跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480411

作者:

在

#360493
renshi
会员

艾布•胡莱勒(ابى هريرة)由圣人上传来,圣人说:“真主说:‘阿丹的子孙啊!我用土造化了你们,你们必归宿于土,所以以血统、财产你们别在我奴辈上显高傲。在我看来,你们比蚂蚁更卑贱。复活日论善功蒙报酬,并不以你们血统而封赏。今生自大的人,复活日好像牲畜今生踩踏蚂蚁一般我使他们成为人们踩踏的废物。”
据传——两个人在穆萨圣人面前曾经显耀门庭和地位,一个说:“我是某人之子某人”。他一直数到九辈。真主启示穆萨:“你告诉他:‘他们(你的前辈)都在火狱中,你是他们一伙的。’”一部分上等人朗诵道:
ولا تمش فوق الأرض الا تواضعا … فكم تحتها قوم همو منك ارفع
在大地上你只当谦下行走,
在它之下多少代人曾比你更高强。
فان كنت فى عز وحرز ورفعة … فكم مات من قوم همو منك امنع
如果你是尊贵的、功成名就的、高尚的,
那么,多少代人已死去,他们曾比你更强大。
你当谦下,不要对任何人自大,谦下确是天园大门之一,自大确是火狱大门之一,当常常打开天堂的各个大门,堵住火狱的各个大门。获得机密道义的行道之人,具有机密的人才是真正荣耀的人,除以谦下的饰品,浑化的装饰装修本然的人外,谁还适合机密的洪福,真境的领导,品位的苏丹呢?
哈菲兹(الحافظ)说:
تاج شاهى طلبى گوهر ذاتى بنماى … ور خود از گوهر جمشيد وفريدون باشى
如果你想寻求帝王之冠,你显露你的聪明才干。
即便是哲姆什德和法里东的子孙,没有本领一切枉然。
主啊!求你使我们成为谦下之人,不要成为奉承者。求你使我们成为校正后立行真理之人。