圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册14本 第十六章 蜜蜂章3 › 回复 #480463
伊本•欧麦尔(ابن عمر رضى الله عنهما)传述,穆圣说:“努哈临终时教导两个儿子说:我命令你两个两件事,我禁止你两个两件事,命令的两件事:1.万物非主,唯有真主。如果把七天七地放在一个秤盘中,把‘万物非主,唯有真主’放在另一个秤盘中,它必偏重于它们;假若七天七地是一个闭环,‘万物非主,唯有真主’也能折断它们。2.我命令你两个赞主超绝万物(سبحان الله وبحمده),它是每位先知的赞词,借它真主供给人们衣禄。我禁止你两个的是不信(كفر)和自大。”
(16:30)有人对敬畏的人们说:“调养你们的主所降示的是什么?”他们说:“好。”在这个世界(今生)里他们行善的人应受善赏一定后世的宅院是最好的,一定敬畏的人的住宅太好了!
﴿وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْاْ مَاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُواْ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ﴾
“有人说”:据传——在朝觐期,麦加贵族派人打探穆圣的消息,如果一个代表来参见圣人,各路口派遣者加以阻止,命他们返回,他们挑拨说:“如果你不见穆罕默德,对你是更好的,他确是一个卜卦算命者、造谣者、疯子。”代表说:“如果我们没有弄清穆罕默德的事情,我们回去向族人怎么交代。”这时,他们见到了穆圣的配贤们,配贤们据实而说了。那就是真主的话“有人对敬畏的人们说:‘调养你们的主所降示的是什么?’”,即:各方的代表们对敬畏的人们说:‘调养你们的主所降示的是什么?
“对敬畏的人们说”:对防备库夫勒和以物伴主的人们(他们是虔诚的穆民)说:
“是什么?”,即:是哪一物?
مَاذَا是真主的话“أَنزَلَ رَبُّكُمْ”的宾语。
“调养你们的主所降示的”:调养你们的主在穆罕默德上所降示的是什么?
“他们说”:他们在回答代表时说:
“好”:调养的主在穆罕默德上所降示的是“好”。
让回答合乎提问是指点降示是真实发生的,它是真实的启示。
卡什斐(الكاشفی)说:“‘好’指的是《古兰经》,它包含各种洪福,汇聚一切优美和幸福,而且有教门、今世的恩惠,外表内里的各样美德从《古兰经》中发出。”
“他们行善的人”:他们使自己的行为优美,并且念“万物非主,唯有真主,穆罕默德是主的使者”人,因为清真言是最优美之善。
这句是另起句,引用它是为夸赞敬畏之人。
“在这个今生里应受善赏”:在这个今生世界里应受善赏,即:为在今生因他们行善而还报应受俊美的回赐,那就是生命、财产受保护;蒙受夸赞、美名;战胜敌人;打开显示和亲眼大见的大门,谁被赏赐了这个恩典,谁确以崇高(المعلى)之杯获得了成功。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册29页