跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480514

作者:

在

#360544
renshi
会员

(16:43)你之前,我只派遣了受我启示的许多真男子。如果你们不知道,你们就请教真知博学的人(执掌赞词的人)。
﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ﴾
“我只派遣了”,事情是这样的:古莱氏族的以物伴主者,当圣人给他们传达使命,把他们教化于认主独一时,他们加以隐昧,他们说:“真主是尊大的,怎么他派遣一个人为使者呢?假若他派遣使者劝我们,必定差派他近前的天仙。”于是真主就下降了这节天经。
“你之前”,即:过去的各民族。
“许多真男子”:我只派遣了许多人类真男子,而不是天仙。真主的话“جاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلًا(使天仙成使者的主)”,即:使天仙成为天仙或万圣的使者;没有派遣妇女,因为妇女的情况是建立在隐形上,而圣品需求显现;没有派遣年幼者,尔萨大圣在摇篮中就得到圣品与此不矛盾,因为使命是被特赐的。
伊本•召宰耶(ابن الجوزى)说:“在万圣中四十为条件不是惯例的一件事。”
“受我启示的”:大半或大半事情是借天仙口舌启示他们的。
机密:使命(الرسالة)、圣品(النبوة)、继承品(الولاية)确定居在真男子心境中,这等人生意、买卖不影响他们赞主。
نه هر كس سزاوار باشد بصدر … كرامت بفضلست ورتبت بقدر
并不是任何人都适合首席,
显示贤征凭特恩,凭实力得到品级。
“你们就请教”,即:古莱氏族人啊!如果你们在那些中有怀疑,你们就请教——
“真知博学的人”:你们就请教有经之人(اهل الكتاب)的学者,让他们告诉你们:真主在以前的各民族中确只派遣了许多真男子,他们曾参与他们的一部分事情,因此真主有义务把这些真男子推荐给此等人。
“如果你们不知道”那些,你们就请教真知博学的人。经文指点在不懂的问题上与学者们研究的必定。
有人询问伊玛目安萨里(الامام الغزالي رحمه الله):“你怎么得到了真知博学的知识(根本的和分支的知识)?”他就念了这节经文,即:他提醒,那一切的知识是在不知的中寻求学者们解答、不耻下问才获得的。
圣人说:“机密哲理(حكمة)是穆民的遗失物,哪里找到它,就要捡起它。”其义是:穆民应该寻求机密哲理,就像寻求遗失物一样。