跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480676

作者:

在

#360627
renshi
会员

赫扎志(الحجاج)询问一位老人:“你的饮食怎样?”他说:“如果我吃了就觉得繁重,如若不吃就觉得很懦弱。”问:“你的睡眠怎样?”答:“我在大众当中睡眠,我在卧室中煎熬。”问:“你的坐立怎样?”答:“如果我坐下,地面就会远离我(坐不住);如果我站立,地面就会粘住我(离不开地面)。”问:“你怎么步行?”答:“一根头发能使我绊倒,一泡屎能使我跌倒。”
“为的是使他在知道后,不再知道一事”:为的是使他成为幼稚、遗忘中如同婴儿期的情况;使他成为他知道了某事,然后很快就会忘记那事,如果有人问及时他已想不起来。
明文之义是:为的是使他忘记他知道的,那就是他必不知道在他的知识之上增加知识,因为如果他的情况处于忘记所知道的,那怎么他的知识会增加呢?
在لِكَيْ中的اللام是كَيْ的اللام,入在كَيْ上是为强调,它牵挂يُرَدُّ。一部分人说:“اللام是介词。كَيْ是词根虚词,就像أن。شَيْئًا是لاَ يَعْلَمَ的宾语。”
“的确,真主是全知的”:全知所规定的你们的寿命的。
卡什斐(الكاشفى)说:“他是全知的,在他的全知上绝不会意味无知。”
“是全能的”:他是全能的,在他的全能上绝没有无能的途径。
即:他是全能万事的,他使欢乐的少年死去,留住老朽之人。
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
اى بسا اسب تيزرو كه بماند … كه خرلنك جان بمنزل برد
多少能行快走的马死去啊!
跛腐的驴却在自己本位上保全了生命。
پس كه در خاك تن درستانرا … دفن كردند وزخم خورده نمرد
因而身强力壮的人被掩埋在泥土,
而受伤之人还不会死去。