跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480688

作者:

在

#360631
renshi
会员

“给养优厚者”,即:在衣禄中优越于奴隶的那些毛拉(奴隶之主),
“绝不把他们的供养赐给”,即:绝不把真主赐给他们的衣禄赐给他们右手所管辖的人(奴隶)。
رَادِّي的原词是رادين,因为正偏组合去掉了النون。
“他们右手所管辖的人”:他们所管辖的在被造和被赐给衣禄中与他们一样的奴隶。
“从而他们”,即:掌管者和被掌管者(奴隶)——
“在它里面”:在供养中。
“彼此相等”:فهم的الفاء证明了把彼此相等排列在赐给上,即:他们不能连续地在应用中彼此相等、在治理中共用地赐给奴隶,他们把真主恩赐他们的只有很少的赐给奴隶。
总之,他们不能把我赐给他们的财产等转成他们和他们右手所掌管的(奴隶)之间彼此相等的,他们不喜欢他们与他们所掌管之人(奴隶)彼此相等,他们却在人体被造化彼此相等。
既然如此,他们怎么啦,他们为何把真主所掌管的、真主被造化的当做具有全品高尚的主的伙伴呢?尘土在哪里,调养万物的主在哪里?这正如你看见的,真主打了举伴之人所干的完全的丑恶的比喻,是为警告他们,他们曾经在应召词中说:“我来了,你独一无二,除非他是你的举伴。”