跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #481227

作者:

在

#360880
renshi
会员

“他叫他的仆人夜行”:卡什斐(الکاشفی)说:“那个清净无染的真主,以他的仁慈提拔了自己的奴仆穆罕默德。”
الاسراء只是夜行,如السری,有人说:“اسرى وسرى”,即:سار ليلا(某人夜行了)。السرايا单数的السرية(连队)属此义,因为连队秘密夜行。
اسرى به,即:سيره ليلا(真主使他夜行了)。
乃兹勒(النضر)说:“登霄上的问题和一切反对意见以真主用‘أَسْرَى(真主使夜行)’而没有用‘سار(他夜行)’已一扫而光。与其相似的是圣人的话‘حببّ الى من دنياكم ثلاث(我在你们的今生喜爱的是三件事)’,他没有说:‘أحببت(我喜爱)’。”
真主说了“بِعَبْدِهِ(他的仆人)”,而没有说“بنبيه(他的圣人)”,以便让教生在其中不要把圣品(نبّوة)和神性品(الوهيّة)混为一谈。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册102页
正如尔萨的门徒认为麦尔彦之子尔萨(عسى ابن مريم عليهما السلام)由世界万物上蜕化、凭身体升腾于最高天界是相反人性惯性和人性规律的。