跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #481490

作者:

在

#361009
renshi
会员

第六层天
“然后,哲伯拉依莱陪同我升腾到第六层天,哲伯拉依莱请开门,问:‘谁?’‘哲伯拉依莱’。‘陪同你的是谁?’‘穆罕默德’。‘难道穆罕默德已被差为圣吗?’‘是的’。门开了,突然我碰见穆萨,穆萨恭喜我,并为我求福。”
穆萨是一位呈棕肤色、身魁、多毛且毛坚硬的人,即使他穿两件衬衣,身体之毛仍穿衣而外露。当他发怒时,头发顶帽而出,他的帽子往往因他的愤怒而燃烧。因他发怒,当石头带着他的衣服逃跑时,他气愤地用拐杖打了六下或七下没有知觉的石头,他认为石头既然能逃跑,那它就像牲畜,牲畜如果任性难驭,主人必以打来教训它。修道之人说:对于石头逃走,真主的团体认为无机物真正是有生命的,但很少外露踪迹而已,因而石头是在有灵魂的活物的判断中,以这些《玛斯纳维》的诗文指点了它:
باد را بي چشم اگر بينش نداد … فرق چون مى كرد اندر قوم عاد
无眼凶风若不能观看,
如何惩治阿德的宗族?
كر نبودى نيل را آن نور ديد … از چهـ قبطى را ز سبطى مى گزيد
若尼罗河不能观看,
从苏比托部上它怎能独漫科卜特部?
——见《鲁白(روح البيان)》第五册117页
كر نه كوه وسنك با ديدار شد … پس چرا داود را او يار شد
若是山和石没有长眼,
为什么达乌德圣人与它结友呢?
اين زمين را كر نبودى چشم وجان … از چهـ قارون را فرا خوردى چنان
这大地若没有眼和命,
戈伦怎被地吞咽?