圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十七章 夜行章 8 › 回复 #482233
12 5 月, 2024 11:22 上午
#361367
会员
(17:56)你说:“你们祈求你们除过真主而妄称的那些主吧!他们无能替你们消灾,也不能替你们移祸。”
﴿ قُلِ ادْعُواْ الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِ فَلاَ يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنكُمْ وَلاَ تَحْوِيلاً ﴾
“你说:你们祈求”:麦加的多神教徒啊!你们祈求——
“你们妄称的那些主吧!”:你们妄称的那些主吧!
“除过真主”,即:超越真主而妄称的那些主吧!如天仙,麦西哈和他的母亲,欧宰尔(عزير)。
“他们无能”:فَلا يَمْلِكُونَ是فلا يستطيعون。
“替你们消灾”:他们无能替你们解除象病症、贫穷、干旱。
“也不能替你们移祸”:也把它不能转移转嫁给你们之外的其他部落。