圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十七章 夜行章 9 › 回复 #482311
在这几节明文中有很多指点——
一、礼乘犹如真乘大海里的一只船,因为若没有这只船,任何人不能驶过真乘(الحقيقة)大海。其目的是贤品援助的提拔(جذبة العناية),因为贤品援助的提拔不是人为而谋求的,不然这是特恩之类。谁欲获得这提拔,应当以品学两脚行道。
诗(المثنوى):
رهرو راه طريقت اين بود … كاو باحكام شريعت مى رود
这个立行的是道乘之路,
牛只以礼乘法度来开凿。
二、因辜恩而背叛真理会使人陷于亏折。朱乃迪(الجنيد)说:“假若一位贤品者倾向真主一千年,后来背离主一瞬间,的确他失去的比得到的更多。”
艾布•阿布顿拉•舍拉子(他的时代最超绝的道长)说:“我在梦中看见圣人,圣人说:‘谁知道通向真主之道,然后修行它,后来又退返了,真主必以没有惩罚过全世界任何一人的刑罚来惩治他。’”
درين ره دائما ثابت قدم باش … برو از رهزن غم بي الم باش
在这个道中你要坚定不移,
你远离忧愁的强盗,你就是无痛苦的。
ز بازار توجه رو مكردان … همه سودى كه خواهى اندرين دان
在街市(交易)上你不要认真,
你所欲的利益全部在全知主掌握中。
三、各方各边归于全能、强制、全权的主都是相等平衡的,除他外再无任何庇荫和救渡所。所以奴辈应当在自己所处的各边方把畏惧真主当做一致的,因为真主以自己俊美、伟大的德性在一切的处所被装饰。因此,清醒的人、尊前的人在一处与一处中不分离,在一个真境与一个真境中不分开,因为他们亲眼大见了真主的周知。假若真主意欲,心想不到的地位他必毁灭。难道你不知道吗?他只以一个小蚊子毁灭了暴君乃目如德(نمرود),而蚊子在毁灭中对真主来说仿佛一头凶狮和野兽。往往你看见很多因一口食物而噎死的人,你看那一口食物是让人生存的因故,但确成了致人于死的祸患,其实是真主使他以此而死。假若你认真观察,你必定发现真主在这世界上奇妙的欲为。
هركرا خواهد خدا آرد بچنك … نيست كس را قوت بازوى جنك
凡是真主所要的,真主必抓拿,
任何人不能以强悍臂力而抗争。