圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十八章 山洞章 3 › 回复 #482792
所以信道的人必须远离不义和作恶,沉湎不义和作恶就会定然于卑贱屈辱中,用求饶、悔恨、力行认主独一、赞词而弥补,否则路途是遥远的,火狱之火是严厉的,其水是沥青和铜汁,其刑具是铁器。圣人说:“火狱中的人最轻的刑罚是穿两只火鞋,因穿两只火鞋的炎热,他头中脑髓沸滚。”
据传——马立克·本·迪纳勒(مالك بن دينار)说:“我碰见一个小孩,他用土玩耍,他一会儿笑,一会儿哭。我正欲向他道安(فاردت ان اسلم عليه),我的自性阻止了我,我说:‘自性啊!圣人曾经向小孩大人道安。’我就向他道安,他回答:‘马立克啊!真主的平安慈悯在你上。’我说:‘你何时知道我的?(你是怎么认识我的?)’他说:‘在妙世中我的灵魂碰见了你的灵魂(القت روحى بروحك),永活不朽的主使我认识的。’我问他:‘在自性和理智中的区分是什么?’他说:‘你的自性阻止你向我道安,而你的理智鼓励你向我道安。’我问他:‘你为什么玩土?’他说:‘我是从土上造化的,我将要归于土。’我问:‘你为什么一阵笑(الضحك),一阵哭?’他说:‘当我想起我的养主的刑罚的时候我就哭,当我记起我的养主的恩惠的时候我就笑。’我说:‘孩子啊!你哪里有罪,致使你畏惧而哭泣,你还未到责成年龄呢!’他说:‘你不要这样说,我确看见:我母亲只要生火,就先用小柴点燃。你应当参悟。’”
诗(المثنوى)
نى ترا از روى ظاهر طاعتى … نى ترا در سر باطن نيتى
你既没有顺从的外表,
又没有诚意的内里机密。
نى ترا شبها مناجات وقيام … نى ترا در روز پرهيز وصيام
你既没有交言诉机和立站之夜,
又没有节制和封斋的白天。
نى ترا حفظ زبان ز آزار كس … نى نظر كردن بعبرت پيش و پس
你既没有看守伤人之舌,
又没有以先后为鉴。
پيش چهـ بود ياد مرك ونزع خويش … پس چهـ باشد مردن ياران ز پيش
向前看什么?当铭记死亡和生命被取,
向后看什么?怀念已逝去的亲友。
نى ترا بر ظلم توبه پر خروش … اى دغا كندم نماى جو فروش
对自己的不义,你不真诚忏悔,
弄虚作假之人啊!你展示的是小麦而出售的却是大麦。
چون ترازوى تو كج بود ودغا … راست چون جويى ترازوى جزا
若是你称的时候有弯曲和欺骗,
你怎寻求回赐的天秤端庄呢?
چونكه پاى چب بدى در غدر وكاست … نامه چون آيد ترا در دست راست
如若你左脚是在阴谋虚伪中,
怎么可能以右手取得功过簿?
چون جزا سايه است اى قد تو خم … سايه تو كج فتد در پيش هم
你的身体是弯曲的人啊!如果身影就是惩罚,
你的阴影弯曲而落在面前。