圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十八章 山洞章 4 › 回复 #482823
你要知道:这个典故(هذه القصة)包含许多恩惠,最大的恩典就是认主独一。抛弃今世是两世成功的条件,以物伴主、喜爱今生是两世亏折的缘故。
由卧海布·本·穆乃伯海(وهب بن منبه)上传来,他说:“以色列子孙中的一位学者有装经的七十个箱子,每个箱子约七十尺。真主启示那时光的一位圣人:‘你对这位学者说:『这些学问对你毫无裨益,即使你再有这几倍的知识,因为伴随你的是三件行为:喜爱今生,与恶魔为友,损害穆斯林(正信)。』’”
那是这样的:法老知道穆萨的圣品,但是喜爱今生和权势阻止法老顺从,所以仅仅知道是没有作用的。同样,野卜劣厮知道阿丹的真境,犹太教知道我们圣人的真境,但是他们仅仅知道是没有福分的,而且更得不到优美结局。如若他们知道他们被教诲的好处,他们必定得脱离。
诗(المثنوى):
كر چهـ ناصح را بود صد داعيه … پند را اذنى ببايد واعيه
尽管尽忠者有百样的劝导,
却也需听者应当有受劝之耳。
تو بصد تلطيف پندش مى دهى … او ز پندت ميكند پهلو تهى
你以百样的仁慈对他劝导,
他从你的劝导中却徒感空虚。
يك كس نا مستمع ز استيز ورد … صد كس كوينده را عاجز كند
一个人不倾听而顽固不化,
那一百人劝导也无济于事。
ز انبيا ناصح تر وخوش لهجه تر … كى بود كه رفت دمشان در حجر
万圣众贤是最尽忠的人,其发音是最优美的,
但谁的话能打动石头呢?
ز انكه كوه وسنك در كار آمدند … مى نشد بدبخت را بگشاده بند
万圣众贤的话感化了群山磐石,
但它感化不了薄福之人。
آنچنان دلها كه بدشان وما ومن … نعتشان شد بل أشد قسوة
心如果坏到只有“我们、我”时,
它就是《古兰经》中所宣明的:“或比它更硬”。
难道你没有看见吗?他穆斯林兄弟的劝导对他没有一点益济,反而更增加了他的心硬,所以他的结局只归于后悔。