跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #482861

作者:

在

#361704
renshi
会员

(18:52)在那一日,他(真主)将说:“你们去召唤你们妄称的那些伴主们吧!”他们便召唤它们,而它们没有应答他们,我就在他们之间安放了冒必格川(死亡谷)。
﴿ وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا ﴾
“在那一日,他将说”,即:在那一日(在复活日),真主对不信道者羞辱地、让无能地说。一部分上等人说:“真主借天仙的舌头而说”。
修道之人说:“最明显的是第一种注解,因为的确在复活日真主对万物众生显示,不论信道的人和不信道的人,根据他们在今生所诚信的而以不同的形象显示,直至他们看见他。所以真主与他们交谈是理正言顺的,因为这是责备和羞辱而说,绝不是喜悦和恩慈地说。正如真主对驱逐之后的野比劣斯说的,在《内室(الحجر)》等章中已叙述过。”
“你们去召唤那些伴主们吧!”:按照他们所妄言的真主把伴主归于自己是羞辱和蔑视伴主。
“你们妄称的那些”:你们妄言他们是替你们说情的,以便他们来给你们说情的那些伴主们。
以“它们”指凡是除真主外所崇拜的。
“他们便召唤它们”,即:他们为得到相助而召唤它们。在另一节明文中提说了他们是如何召唤的,他们说:“的确,我们是跟随了你们的,现在你们能替我们免除吗?40:47”
“而它们没有应答他们”:而它们没有救渡他们,即:它们由他们上不能避灾,也不能为他们降福,因为不可能做到那些。
这不相反它们表面能回答,也能发出语言,正如由佛像的事情上传述,佛像说:“他们也不是崇拜我们的28:63”。