圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 2 › 回复 #483353
以الرَّحْمنِ为题目提到真主是为了强调以此求护佑,是为了招来专属慈悯的踪迹护佑,从麦尔彦所突遭的上护佑她。
在《刊沙夫(الكشاف)》经中说:“她向真主从那美貌的(身材匀称的人)上求护佑,证明了她安分守己、虔诚畏主。”
“要是你是敬畏的”:要是你敬畏真主,你在意以真主求护佑。
条件句的结句被省略,因依赖于对其上下文的含义,即:فانى عائذة به(的确我要向真主求护佑)。
卡什斐(الكاشفى)说:“其义是:要是你是敬畏的人、虔诚怕主的人,那么我就谨防你,我只向真主求护佑;要是你不是,我该怎么办?”
谢赫(الشيخ)在自己的注释中说:“她这样说,是因为敬畏主的人是因敬畏主而受劝而害怕的,作恶之人是因权利而害怕,伪信者因怕人。”正如在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中所说:“如果你是立行正道的敬畏主的人,你就是明知普慈主的人,那么凭我向他求护佑的情分,你就不要接近我;如果你是薄福违主的,你就是没有彻底认识真主的人,我依人的身份请你自重(我就要喊人了)。他听后回答道:
(19:19)他说:“我只是你的养主的使者,是来把一个纯洁的儿子赏赐给你。”
﴿ قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ﴾
“他说:我只是你的养主的使者”:的确我不是你所想象要干歹的人,我只是你向他求护佑的那你的养主的使者,
“是来把一个儿子赏赐给你”,即:我是赏赐给一个儿子的因由赛拜布,借吹在衣领中而赏赐给你。
“纯洁的”:从罪过和人性黑暗污秽的污染中洁净的。