圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 4 › 回复 #483497
23 12 月, 2024 11:27 下午
#362051
会员
(19:49)然后当他远离了他们,和他们除过真主所崇拜的时候,我就把易思哈格和叶尔孤白赐给了他,我使他们全成圣人。
﴿ فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا ﴾
“然后当他远离了他们,和他们除过真主所崇拜的时候”:然后当他迁移到叙利亚而远离了他们,和他们除过真主所崇拜的时候。
在谢赫的经注(تفسير الشيخ)中说:“伊布拉欣从考萨(伊拉克一个村镇)离家迁居于净寺的地方。
“我就把易思哈格和叶尔孤白赐给了他”:我就把易司哈格和易司哈格的儿子叶尔孤白赐给了伊布拉欣,以取代伊布拉欣分离伊布拉欣不归信的亲属。并不是过境迁移之后赐给的,众所周知:迁移之后被恩赐的是易司玛仪,他以“我的养主啊!求你把一个清廉的人赏赐给我吧!37:100”祈求之后,真主说:“我就以一个宽厚的儿童给他报喜讯37:101”。
也许专门提到易司哈格和叶尔孤白,是因为他俩是万圣之树;或者因为真主由于易司玛仪优越而单独提说易司玛仪。
“我使他们全成圣人”,即:我使他们的每一个都成圣人,不是一部分成为圣人而另一部分不是。既然如此,كُلًّا是جَعَلْنا的第一个宾语,使كُلًّا行前جَعَلْنا是为专指,虽然不是与其他人相关,而是与他们一部分相关。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册337页