圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 2 › 回复 #483973
(20:11)然后他来到它附近,就有晓谕:“穆萨啊!
﴿ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي يَا مُوسَى ﴾
“然后他来到它附近”,即:他来到他所看见的火附近。伊本·阿巴斯(ابن عباس رضى الله عنه)说:“他看见一棵绿翠的树,从根到梢被发白光的火笼罩,如像它本身发出的光一般,在此处再无一人,他好奇地看着那火的极度闪光和那棵树的极度绿翠,火燃不灭树的绿翠,绿翠树的水多不能熄灭火光。突然,他听见天仙们赞主,看见了尊大的真光刺激他的眼,他畏惧地把两手遮在眼上,这时安定和安心被降在了他的心上,就有晓谕。树是一棵绿橡胶树,或鼠李树,或黑莓树,或葡萄树,是里面没有火的一棵树,比较其它树的不同。”
他们说:“火有四种:一种只吃不饮,它是今世之火。一种只饮不吃,它是绿树之火。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册369页
一种又吃又饮,它是火狱之火。一种不吃不饮,它是穆萨的火。”
他们也说:“火有四样:一样只烧无光,它是火狱的火;一样有光不烧,它是穆萨的火;一样又烧又有光,它是今世的火;一样不烧也无光,它是树中光。”
修道之人说:光(النور)是唯独喜主爱道之人(محّبة)的,火(النار)是唯独渴爱喜主爱道之人(العشق)的,当穆萨的喜主爱道全美充满、他爱道和渴望之光点燃了时,真主凭穆萨心里的那个为形象对着穆萨显示了。那是因为当穆萨在尊大之夜在人体大地上生出了心的儿子——真主的代理者(خليفة الله)的婴儿的时候,本然之光在德性火的形象中对着穆萨显示了,因为形象只是针对德性的。穆萨的一切“我”被烧毁,得到了真一品的朝向,这时——
“就有晓谕”,就有声音喊叫:
“穆萨啊!——
(20:12)的确我是你的养主,你脱下你的两鞋吧!你的确是在清净的圣谷‘土瓦’中。”
﴿ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ﴾
“的确我”:أَنَا是为强调和真实而引用,其义是:你不要怀疑,你应当确信:我——
“是你的养主”:是调养你的主。