圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 4 › 回复 #484515
21 5 月, 2025 11:03 上午
#362634
会员
(20:75)归信且营干清廉尔麦里而来到他的那个人,此等人他们应当享受许多高品级。
﴿ وَمَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُوْلَئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَى ﴾
“归信来到他的那个人”:全信真主和全信近他御前我们亲眼大见的属于其中之一的所显示的一切感应。
“قَدْ”即وقد。
“且营干清廉尔麦里的那个人”:الصالحة就像الحسنة,等于是名词,因此大半相同被形容词它不被提及。它是凡是以理智和经典证据而端庄的一切尔麦里。
“此等人”:أُولئِكَ指点مَنْ,复数了考虑了مَنْ的意义。
这等有清廉道德的穆民——
“他们应当享受”:他们因他们的正信和他们的清廉尔麦里应当享受——
“许多高品级”:الْعُلى是العليا的复数,العليا是الأعلى的阴性。即:天园里的高位。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册407页
指点仅仅有正信的人和归信且行善的人之间有区别,因为高品级唯独后者,其它品唯独其他人。