跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #484550

作者:

在

#362654
renshi
会员

(20:82)我必恕饶悔罪归信并营干清廉功干(尔麦里),然后坚守正道的人。
﴿ وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى ﴾
“我必恕饶”——
“悔罪”:从举伴、在所提到中过分属于其之类的违抗中悔罪。
在《麦法提哈·麦萨比哈注释(المفاتيح شرح المصابيح)经中说:“الغفور和الغفار之间的区分是:الغفور是多多恕饶,它是保护奴仆免遭应受的惩罚,因恕饶奴仆的罪过而解脱。出自الغفر一词,它是由污秽上保护某物被保护而遮盖;也许الغفار比الغفور更加意,因为الغفار增加了字母。据说:“它俩之间的区分是:الغفور是从怎样恕饶方面的加意,而الغفار是说明了恕饶的多少。”
“归信”:归信必然要归信的。
“并营干清廉功干”:论教法和理智都是端庄的尔麦里。
其中鼓励已陷入过分的人,督促悔过、归信。
“然后坚守正道”,即:从生至死端庄和坚守在正道上,这指点谁没有坚守正道,谁必隔绝了恕饶。
ثُمَّ是自序后退。在《白哈勒·欧鲁米(بحر العلوم)》经中说:“ثُمَّ是为让端正善功延缓善功本身,
——见《鲁白(روح البيان)》第五册411页
端正善功优越于善功本身,因为端正善功高过、大于善功本身,因为全部的事情在于端正善功,这(端正善功)就是很多人的失足之因。”