原创: 伊合萨尼无名 伊合萨尼
《古兰经》(讲义):你们应当赞他。(33:56)
即,他们重视其中有圣人ﷺ的好,和有益圣人ﷺ事情的,他们重视显示圣人ﷺ的贵,并光大圣人ﷺ的事。那来自真主的(索俩图)是慈悯,来自天仙的(索俩图)是杜阿义和求饶。经文(讲义)“他们赞着”被置于整体隐喻上,因为一起不可以指相同的意思,确实,绝对上,对于相同没有普遍性,即,意思相反与否是一样的。
古胡斯塔尼(哈乃菲派教法学家,曾任布哈拉的穆福体)讲:来自真主的“索俩图”是慈悯;来自天仙的是求饶;来自人神二等的是立站,鞠躬,叩头,杜阿义和其它的;来自鸟兽的是泰斯碧合。
名词来自“太苏里也图”,二者使用中不同于完成拜功要素意思的“索俩图”。的确其词根是不用的,莫说“我礼了一番(太苏里也图),而是一番(索俩图)”。
一些学者讲:来自真主的“索俩图”对圣人ﷺ以外的人是慈悯,对圣人ﷺ是以增加贵而光耀。慈悯是普遍性的,“索俩图”是专属性的。一如在《古兰经》经文(讲义):这般人可获其养主的怜爱和慈悯。(2:157)连接词证明了互不相同。
一些学者讲:真主给圣人ﷺ以外的人的“索俩图”是慈悯,在圣人ﷺ上,言语方面是赞杨;行为方面,是默佑,援助。天仙给圣人ﷺ以外的人的“索俩图”是求饶;言语方面,对圣人ﷺ是显贵和赞扬;行为方面,是支持,援助。穆民给圣人ﷺ以外的人的“索俩图”是杜阿义;言语方面,对圣人ﷺ是寻求舍法尔体;行为方面,是追随圣道。
经文(讲义):你们当切实的祝安。(33:56)
凭着你们念:安拉混麦 算里 尔俩 穆罕麦顶 我散里目。
或者是:算岚拉乎 尔来一喜 我 散来麦。
因圣人ﷺ讲:当你们赞我时,你们要包括全部。故有人念:安拉混麦 算里 尔俩 穆罕麦顶 我 尔俩 阿里 穆罕麦顶 我散里目。否则赞圣就作废了。就如在《 شرح القهستانى》一经中所讲。
——译自《روح البيان》