跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

在路边看到蚂蚁时,请不要踩到它

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 在路边看到蚂蚁时,请不要踩到它

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 13 个帖子:1-13 (共 13 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #44350
    小t
    会员

    在路边看到蚂蚁时,请不要踩到它

    ——在他乡

    Sisters relax read and reflect on Some beautiful words from Sheikh Abu Ishaq al-Huwayni.
    朋友们,请思考学者阿布.伊沙克.胡未尼的下列优美的句子。

    Don’t let anyone see you, except that you are happy. Let them always see your smile and if things get difficult, the Quran is your Paradise. If loneliness starts to hurt, send your supplications through the heavens. When people ask how you are, praise Allah and smile.
    不要让任何人看到你,除非是在你高兴的时候。让他们经常看到你的笑脸。如果处境很难,那就让《古兰经》做你的乐园;如果被孤独侵袭,那就让你的杜瓦(祈祷)穿越天空(到达安拉那里)。当人们问你过得怎么样时,你就说:感赞真主,同时面带微笑。

    When you see an ant on the sidewalk, avoid stepping on it, seeking therein the Face of Allah; for perhaps He will have mercy on you as you had mercy on it. Remember that the ant glorifies Allah, so don’t cut of it’s glorifying by killing it.
    当你在路边看到蚂蚁时,请不要踩到它。在它身上寻觅真主的大能吧!也许真主会因为你慈悯了蚂蚁而慈悯你。请记住,蚂蚁荣耀了真主,因此,请不要伤害它继而斩断了荣耀。

    When you pass by a bird drinking from a pond, don’t go so near so as to scare it, and seek therein the Face of Allah; perhaps He will spare you being terrified on the Day when the hearts will reach the throats.
    当你经过一只正在水池边喝水的小鸟时,请不要过于靠近继而吓到它。在它身上寻觅真主的大能吧!也许在(由于惊恐)心脏几乎要跳到喉咙口的那日,真主会因此而让你免遭(审判)的恐惧。

    When a cat gets in your way on the road, avoid running it over, and seek therein the Face of Allah; perhaps Allah will save you from an evil end.
    当一只猫挡住了你的去路时,请不要从它身上跨过去。在它身上寻觅真主的大能吧!也许,真主会因此而拯救你,让你免遭恶劣的结局。

    When you are tempted to throw away left over food, let your intention be that some creatures (animals) will eat it (and place it somewhere they can get to it), seeking therein the Face of Allah; perhaps Allah will send you provisions through means you never imagined.
    当你想扔掉剩余的饭菜的时候,请你想起一些动物会需要这些食物(把东西放在它们可以找见的地方)。在它们身上寻觅真主的大能吧!也许,真主会因此而从意想不到的地方供给你。

    Remember, do good no matter how insignificant it may seem to you, for you never know which good deed will be the reason for you entering Paradise.
    请记住,不要因善小而不为。因为你从来都不知道哪件善行,是能你进入天堂的钥匙。

    If you wish to share this, do so with a good intention, for perhaps Allah will relieve a distress of yours from the distresses of this world and the Hereafter.
    如果你想分享这些,那就以美好的意念开始去做吧,也许,真主会从今后两世的困难中消除你的痛苦。

    #335225
    星月相随
    会员

    伊斯兰的仁爱就是见到小蚂蚁都不去伤害它

    #335226
    freedom
    会员

    多么高尚的品德,因为慈悯知心,而慈悯真主的一切被造,哪怕是一只小蚂蚁一只小鸟也罢

    #335229
    三杯茶
    会员

    总有人比你想象的还要仁慈。

    #335234
    飞武
    会员

    蚂蚁也是有生命的,别去伤害它

    #335235
    追随导师
    会员

    当人们问你过得怎么样时,你就说:感赞真主,同时面带微笑。

    #335241
    清真护城
    会员

    对于真主造化的所有,怀着一颗谦卑的心

    #335250
    小t
    会员

    说起这个还真是犯难,我的房间就有蚂蚁,不想下药整死,又一直不能赶走,没有太好的办法。

    #335251
    小t
    会员

    善良和慈爱,这个特性我觉得有些人是属于天性,但是也有后天教育的成分。
    古人说人之初性本善,有的小孩子小时候没有表现出来,大了后变得非常顽劣,甚至狠毒。

    #335256
    星月相随
    会员

    显示了伊斯兰的仁慈,仁爱之心

    #335312
    桃儿七
    会员

    读这些文字,也可以学习英语

    #335330
    Mr.马
    会员

    勿以善小而不为

    #338371
    冷颜
    会员

    当人们问你过得怎么样时,你就说:感赞真主,同时面带微笑。

正在查看 13 个帖子:1-13 (共 13 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。