跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

【古兰经注】恶魔是人类的明敌!(2:167-168)

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲学理】 › 【古兰经注】恶魔是人类的明敌!(2:167-168)

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 3 个帖子:1-3 (共 3 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #48523
    鴻扬古垂
    会员

    本帖最后由 清真护城 于 2020-12-18 10:05 编辑

    (2:167)跟随的人们说:“但愿我们还能复返(尘世),那么我们和他们无干,就如同他们和我们无干一样。”真主就如此地把他们的行为在他们懊丧时显现给他们,他们是绝不能从火狱中逃出去的。
    ﴿وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّؤُواْ مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ ﴾
    “跟随的人们说”,在他们亲眼看见首领们与他们无关,他们懊悔曾在今生做出的跟随首领们的(愚昧)行为时说——
    “但愿我们还能复返”,即:但愿我们还能复返(尘世)。
    “那么我们和他们无干,就如同他们和我们无干一样”:那么我们和他们在尘世无干,就如同他们今天和我们无干是那样的无干(تبرأ مثل تبرئهم)。الكاف是在开口符的位置,受开口符是因为给被省略的绝对宾语当定语。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第一册270页
    “就如此地”,即:就像那可怕的昭示,它就是罪刑降临他们,他们一部分与一部分无关——
    “真主把他们的行为在他们懊丧时显现给他们”:حَسَرَاتٍ即ندمات شديدة,因为الحسرة是极度后悔、悲伤(الكمد),它是使心由令他疼痛的事上疼痛、懊丧,因为懊悔者就像疲倦的动物,是有气无力的,然后落入无济于事的境地。
    الحسر的原义是الكشف(显露)。谁失去了他所喜爱的,他的心因所喜爱的而显露,他就因失去之物而后悔、忧伤,因此,以显现心所喜爱的الحسرة表达了所导致的الندم(后悔)。
    يُرِي如果指的眼睛看见,那么,حَسَرَاتٍ就是给أَعْمَالَهُمْ当状语。其义是:他们的行为变成在他们上懊丧的,他们看到自己的行为只是懊丧。يُرِي如果是心意动词,حَسَرَاتٍ就是يُرِي的第三宾语。
    عَلَيْهِمْ或者牵挂حَسَرَاتٍ,عَلَيْهِمْ是على تفريطهم(在他们的过分上),正次被省略;عَلَيْهِمْ或者牵挂受开口鼻音符的被省略词,被省略词给حَسَرَاتٍ当定语,即:حسرات مستولية عليهم(彻底控制他们的懊丧)。因为他们干的善功因不信被破坏,然后他们懊丧:为什么他们作废了自己的善功?他们在所干的罪过上懊丧,他们为什么干罪?

    赛丁耶(سدی)说:“把天堂呈现给了他们,他们观看了天堂,他们看到了在天堂中他们自己的家宅。一个声音就对他们说:‘那是你们的归宿,假若你们服从真主就好了。’后来,把那些就分配给了信道者,那就是他们忧伤交加的时日。”
    “他们是绝不能从火狱中逃出去的”,因为他们是为火狱而造化的。
    据传述:火狱之人被催赶于火狱,他们的每个肢体都被火吞没,不是火虫叮他,就是天仙打他。当天仙打了他时,他掉进大约四十天还不到底的火狱,后来火焰冲起了他,天仙又打他,他又掉了下去。当他的头伸出时,就打他的头,当皮子烧化时,就为他们换上另外一层皮子,以使他们尝到罪刑。当他们中一人干渴求水时,天仙端来了烧滚的火汁,临近他的面容时,他的容貌全烘化,当倒进他的口中时,他的牙齿全脱落,后来进入他的肚腹,他的肠肚全烧毁,他的皮子被煮熟。就这样在火狱中罪刑他们,他们在火狱中不死不活,更无法逃出。

    赛尔德·本·哲比勒(سعيد بن جبير)说:真主在某日命令崇拜偶像的人同他们的偶像进入有烈火的火狱中,而他们不肯进入,因为他们知道火狱的刑罚是永久的。然后不信者还对其面前的有正信的人说:“如果你们是我的密友,你们就进入其中吧!”但之后他们被逼入它中。在尔勒世之下一个声音呼喊道:“信道的人敬爱真主更加深刻,因为真主首先喜爱他们,然后他们喜爱真主。谁以喜真主而拜主,真主更全美的喜爱他。”真主说:“他喜爱他们,他们喜爱他。”在先前,谁不是喜爱真主的团体(اهل الله),尊大之主就把他催赶于喜爱匹敌,他就喜爱除主之外的一切。那么,谁偏向自性所好的,他的喜爱就牵连自性所喜好的被指责的偶像。那么正如不归信者一部分喜爱拉特(لات)并且崇拜它,一部分喜爱儿女并且崇拜之的那样,喜爱妻室、儿女、钱财便阻止了喜爱真主。谁喜爱真主,他就以敌视的眼观看除主外的,就如同伊布拉欣所说过的:“除了调养众世界的主,他们是我的敌人。”谁在先前是喜爱真主的团体的,襄助的主就提拔他,然后真主就在他上显示,那个喜爱就反射在他的心的镜子上,所以他绝无牵连真主之外的,因为他是在真一境界,所以他不承领以物伴主。一切道敌由于喜爱会朽坏的,自以为是的,就总是喜爱偶像;一切喜真之人由于喜爱永恒的、调养品的,他们就总是喜爱真主,不然,他们因一切朽坏的、永恒的各样福分而喜爱主。主啊!求你使我们到达喜真、确信、能够的真境。

    (2:168)人类啊!你们吃在大地上洁净合法的,你们不要跟随恶魔的步伐,的确它是你们的明敌。
    ﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُواْ مِمَّا فِي الأَرْضِ حَلاَلاً طَيِّباً وَلاَ تَتَّبِعُواْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴾
    “人类啊!”,这是降在一伙在自己上禁止吃用高级的食品和穿着的人中。
    “你们吃在大地上”,即:你们吃一部分能吃的,因为在大地上的不是全部能吃。
    “合法的”,这是关系名词的状语,即:它是哈俩里,哈俩里是禁止的封条由它上被解开的。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第一册271页
    “洁美的”:从一切蒙蔽的事中洁净的,它是حلال的定语。
    或者“合法的”是教法核定为洁美的,“洁美的”是端正的欲念认为洁净的,即:生性以它而享受(滋养)的。
    “你们不要跟随恶魔的步伐”:الخَطوة是挪一步脚,الخُطوة是步行者两脚之后的脚步。有人说:“اتبع خطواته ووطئ على عقبه,如果跟随了他,以他的道为道。”
    其义是:在追随私欲中你们不要跟随恶魔的踪迹,他的路径,和他的主张判断,那就是恶魔的唆使,因为他们把合法的定为非法的、把非法的定为合法的。
    “的确它是你们的明敌”,这是禁止的原因。即:在明证之人跟前恶魔是明显的敌人;至于毫无明证的追随私欲的人,则认为恶魔如同热心肠的密友,因为恶魔把他们引诱在他们本性所好的,他们的意念认为优美的享受上。
    真主的话“مُّبِينٌ”出自ابان,是بان وظهر(显现,阐明)之义。
    瓦黑迪(واحدى)使它成为带宾语的ابان,因为他说:“إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ”,其义是:恶魔的仇视你们以拒绝给你们的祖先阿丹叩头而昭然若揭,恶魔从天堂中诱出了阿丹。

    #351415
    冷颜
    会员

    因为懊悔者就像疲倦的动物,是有气无力的,然后落入无济于事的境地。

    #351419
    小t
    会员

    谁喜爱真主,他就以敌视的眼观看除主外的,就如同伊布拉欣所说过的:“除了调养众世界的主,他们是我的敌人。”

正在查看 3 个帖子:1-3 (共 3 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。