第五卷
奉普慈独慈的真主尊名起
感赞揭示机密又开心眼的真主!他派遣了贵过万圣、登霄到天棚阿勒世、名字连接真主、高品是两弓一弦的九品、万圣的封印的至圣穆罕默德ﷺ,并使他留下了指引的人(من هاد)、介绍的天梯、绳索、万世的师表、当代的领袖(زمان الامام)道长、贤者,直至世尽,并把迈赫迪伊玛目作为封印,把黑祖勒圣人作为关门的教生。他把尊贵的你作为我们乃格什板迪道长们的继承人、传道的人、拓宽主道和调整主道规模的人。(السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته)
第一卷到第四卷是道长们对门人们所显露的隐密,在他们的口唤下收集整理了它们属于机密的外表(ظاهر),为道长亲近的人所知晓。今日展现在你面前的隐密则是道长的侍奉之人、亲近之人,即正道的胶泥、铺宽主道又继承至圣ﷺ的言行和事业(ولایة)的继承人传下的。恭喜你在先天的份子中有口唤、有福份得到了它,它是贤征吉兆,至圣ﷺ是展扬正道的人,也是我们的领袖和靠背、圣人和密友,是提拔我们又为我们说情,使我们近圣临真立于高品、荣耀于真主御前的导师和介绍。而一切穆勒师德则只是至圣ﷺ真光的映射,他们如同镜子把至圣的真光反射给众教生。你实行它,你便是镜子,便是在主御前有脸面的人了。
这第五卷经(کتاب الخمیس)是真道隐密的王冠和内里(ویهم الاحفاه الدین وباطن),是一切继承跟随的人(ازپی رنتنی دان)追随道长贤者(شیخ واولیائه)、承保灵妙(پایندان محرده)、奔忙上紧(جهد همی کم علی العوره)、提拔亲奔(چاره کذواها)之处。你只要跟随真主的绳索,走真光明条之路,跟随识路的客商(سیارة),追随传正道和真理的人(بالدین الاسلام وحقیق من الوارث),用感应奇迹、真主的皇言、至圣ﷺ的训示来引领放牧的人,追随有近圣临真的高品为明证,怜悯并扶起一个时光跌倒教生的人。他们是和睦的人(اشایان),有深奥学识的人(فی علم مفرت وتطاول),他们是仁让的拐杖,照耀黑暗引领夜路的火炬和明星(سَهَا),你便可借他的光亮而照耀整个世界。这就是你的长生泉(چشمه حیران),你继承他并和他为伴,你用行为修造,你坚固首领的吉庆(معها بصنعا چشت صنعا الی صدرهما یون)。今生,你是救济迷路者,使正道真理深入人心的人,你是心悦地料理他们的,你是有责任的引导者,你别丢了他们,但你可以会聚责备他们,否则他们受伤了。在后世,追随你进天堂的人便是你的荣耀和高品,众天仙打开天堂门欢迎你当皇王统领。因此,今生你要常守诚实的院宅,打开机密的宝库为主道而奋斗,使众生受选,齐备约会功干。白白的垂降的恩典、大价钱,将使你耀亮欣慰,好欢乐!(آمین)
节选:【真道隐密】