跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

《人与真主之间的关系》当今谢赫解释–觉醒翻译成阿语了

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › 《人与真主之间的关系》当今谢赫解释–觉醒翻译成阿语了

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #5440
    觉醒
    会员

    بسم الله الرحمن الرحيم
    قال حضرة مولانا الأعظم الشيخ محمد حبيب العليم قد س الله سره:
    س : ما هي علاقة حقيقة بين الله تعالي والإنسان ؟
    ج : هي طاعة الله بلاشرط وتقوي الله ومخافة الله ومحبة الله .
    إنّ الله خالق الكون وكل شيئ وكل الإنس والجن والمخلوقات عبا د الله تعالي ولذالك لابد لكل عبد من طاعة الله بلاشرط وتقوي الله ومخافة الله ومحبة الله . والله علي كل شيئ قدير والله معبود . وعاقبة كل إنس في الاخرة بمقتضي أعمالهم في الدنيا أي إن يعبد الله تعالي يدخله الله في الجنة و إلا لا يد خله الله في الجنة فحسب بل يدخله في النار .
    وإن الإنسان من لله وسيرجع إلي الله و إن الله أنعم علي الإنسان نعمة كثيرة لاتحصي عددها في الدنيا .والله غفار الذنوب ستا ر العيوب أذكر الإنسان نعمته التي أنعم عليهم .ألا وما تقوي الله ومخافة الله بإبتعاد الإنسان عن الله بل علاقة حقيقة بين الله تعالي والإنسان علاقة محبة ومحبوب .
    وإن الإنسان يصلون بذكر الله وبإشتياق إليه وبتقرّب إليه إلي طريق قرب من الله وإن يحبوا الله حبا حقيقا ينسوا أنفسهم وذواتهم ويجاهدوا في سبيل محبة الله ويصلوا إلي المقام الأعلي أي إلي مقام فناء في الله وبقاء بالله . ومن ذالك يصيروا عباد طاعة الله وشكر الله ومرضاة قضاء الله وقدره وإستشهاد في سبيل الله إلي الأبد .
    وإن الإنسان لا يعلمون حقيقة ذكر الله و إشتياق إليه وتقرّب إليه و محبة الله . ولذالك لابد لكل إنسان من مرشد حقيق عليم بحقائق الأمور وأسرارها يرشد هم إلي طريق قرب من الله و مقام فناء في الله وبقاء بالله . أي لابد لكل إنسان من دليل معرفة حقيقة ذكر الله و إشتياق إليه وتقرّب إليه و محبة الله ومعرفة طريق قرب من الله .
    ألا وعلوم هذا المرشد من علم المكاشفة أي من الله مباشرة وليس من علم المعاملة . وأسراره بإذن الله تعالي وليس بجهد نفسه .
    والحمد لله رب العالمين .
    والله ولي التوفيق !
    هذه العبارة من غلام الله محمد سليمان إبن عبد الله إبن وقاص — صيني
    8008\6\20

    #99559
    天马星空
    会员

    抢个沙发学习

    #99600
    hasudrone
    会员

    觉醒老师辛苦了!

    #99613
    塞外红巾
    会员

    看到觉醒老师把当今谢赫的精辟言论翻译成了阿拉伯语,真是激动万分啊!
    愿真主多多赐福觉醒老师一家!默助觉醒老师完成大业!

    #99805
    目淡
    会员

    求主襄助!

    覺醒老師賽挖補了!加油加油!

    #101859
    寻真
    会员

    支持觉醒老师

    #101908

    觉醒老师辛苦了!:handshake

    #134601
    匿名
    游客

    觉悟老师太厉害了。翻译很好啊。在中国还是少的。能把汉语翻译成阿语。不知老师姓什么啊

    #134792
    盖碗儿茶
    会员

    原帖由 Guest from 120.68.47.x 于 2009-6-3 22:39 发表
    觉悟老师太厉害了。翻译很好啊。在中国还是少的。能把汉语翻译成阿语。不知老师姓什么啊

    明明是“觉醒”嘛!:lol

    #216034

    :victory::victory:

正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。