跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

一个自称新鲜本性的大师对信任真主,但是要先系好你的骆驼。的解释

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 一个自称新鲜本性的大师对信任真主,但是要先系好你的骆驼。的解释

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #5518
    小马奔腾
    会员

    「信任真主,但是要先系好你的骆驼。」我喜爱这个苏菲的谚语,但是我不知道那只骆驼是谁,或是什么?

      它依情况而定。骆驼并不是一个固定的实体,它可以以各种情况和大小出现。骆驼只是一个象征。这只是在说明一件事,不要被动。神除了你自己的手之外没有其他的手。信任阿拉但是不能够将它当成一个藉口而变得懒惰、邋遢。

      世界上有三种类型的人,其中一种认为他必须去做一件事;他本身是一个「做者」,他不信任整体,不信任包含一切的整体,他只依靠他很小、很小的能量来生活,所以,很自然地,他会一再一再地被打败而证明是一个失败者。如果只依靠你很小的能量来生活,来抵挡那包围着你的广大能量;你将会成为一个失败者,一个无可救药的人。你将会遭受身心极大的痛苦,你的人生将只不过是一段漫长的悲哀。

      第二种类型的人认为说:「当神在做每一件事,我就不需要去做任何事,我不应该做任何事。」他只是坐着和等待,他的生活变得越来越懒惰,有一个片刻会来临,到时候他就不再过生活,他只是如植物般地活着。

      这两种类型的人代表东方和西方。西方代表「做者」,是活跃型的,东方代表「非做者」,是被动型的。

      西方人将自己逼疯,西方人的问题在于太多行动而没有信任,过分依靠自己,就好像「我必须去做每一件事」,就好像「我只有单独一个人」,就像「存在一点都不关心我」。这种想法自然会产生焦虑,产生很多焦虑,多到几乎不能忍受。它产生出各种神经症、心理症,它使人一直保持神经紧张、焦虑,那是很伤人的,会使人发疯。西方人成功地做了很多事情,成功地去除掉神的观念,也成功地放弃所有各种信任和臣服,他们放弃了所有放松的心情,他们不知道要如何放开来,他们已经完全忘记。那就是为什么在西方,人们发觉一天比一天更难以入睡,因为要安然入睡需要某种程度的信任。

      有一次,我碰到一个人,他在晚上无法入睡,他会使他自己保持清醒。他会在白天睡觉,但是在晚上保持清醒。他太太告诉我:「请你想想办法,因为他这样做产生出很多问题。他无法工作,因为他在白天睡觉,而整个晚上都保持清醒,同时也弄得我们不能睡,他简直要把我逼疯!」

      我仔细问他的现象。那个人是一个大怀疑者,是一个不能够信任的人。他告诉我:「因为每一个人都在睡觉,所以我不能够在晚上睡觉;如果有什么事发生在我身上,那么谁要来照顾我?我在白天睡觉,因为孩子们是醒的、我太太在是醒的、邻居也是醒的、整个世界都是醒的,如果有什么事发生在我身上,有人可以照顾。如果我在晚上过世,那么……?如果我在晚上停止呼吸,那么……?他是一个疯子。

      西方的失眠症就是这样创造出来的。人们认为他们无法人睡,人们认为他们的身体有什么不对劲。他们的身体并没有什么不对劲。他们的身体跟以前一样健康,事实上比以前更健康,但是有某些东西深深地进入了他们的头脑,他们认为他们必须去做每一件事,然而睡觉是不能够被做的,那不是「做」的一部分,你必须「让」它睡,;你无法做它,它不是一项行动;睡觉是自动来临的,它是一种发生。然而西方已经完全忘掉如何让事情发生,如何处于放开来的状态,因此睡觉变得很困难,爱变得很困难,性高潮变得很困难。生活是那么紧张,似乎没有希望。人们一再一再地问说,」生活是为了什么?为什么要继续活下去?」西方正处于自杀的边缘,那个自杀的片刻越来越近。

      东方在过度放松方面、在过分放开来方面做得很成功。它已经变得非常懒惰。人们继续在死亡、在挨饿,但是他们还高高兴兴的,他们一点都不担心,因为他们信任神,他们能够适应各种丑陋的情况,他们从来不去改变任何东西,他们睡得很好,他们很镇定、很安静,但是他们几乎像植物一般在过活。在东方。每年有好几百万人死予饥饿,他们既不自己想办法,其他人也不担心--那一定是上帝阿拉的意旨!」

      这个苏菲的谚语想要创造出第三种类型的人,真实的人,他知道要怎么去做,怎么不去做;当需要的时候,他能够成为一个「做者」,他能够说「是!」;当另外需要的时候,他能够成为被动的,他也能够说「不!」;他在白天的时候完全清醒,在晚上的时候睡得很深;他知道怎么吸气、怎么呼气;他知道生活的平衡。信任阿拉,但是要先系好你的骆驼。这个谚语来自一个小故事。

      一个师父和他的弟子去旅行,他们的骆驼由那个弟子来照顾。到了晚上,他们已经很疲倦了,他们来到了一个旅店。把骆驼系好是那个弟子的职责,但是他不管,他将骆驼留在外面,而他只是对神祈祷说,「请照顾我的骆驼。」然后就睡着了。

      到了早上,骆驼不见了,不知道是被偷了,或是被带走,或是不知道怎么样。师父问他,「骆驼怎么了?骆驼跑到那里去了?」

      那个弟子说,「我不知道,你问上帝,因为我已经告诉阿拉,请他照顾我的骆驼,而我已经很疲倦,所以我不知道,况且我也没有责任,因为我已经跟他讲了,而且讲得非常清楚!没有错过什么要点,事实上我不只讲了一次,我还讲了三次。你一直教我说。要信任阿拉,所以我就信任他。不要这样生气地看着我。」
    师父说,「信任阿拉,但是要先系好你的骆驼,因为阿拉除了你的手之外没有其他的手。」

      如果他想要系好骆驼,他将必须使用某人的手,他没有其他的手,而那是你的骆驼!所以,最好的方法、最简单的方法、最简便的方法就是使用你的手。信任阿拉,不要只信任你的手,否则你将会变得紧张。系好骆驼,然后信任阿拉。你会问:「如果你己经系好骆驼,那么为什么要信任阿拉?」因为系好的骆驼也可能被偷。你做好一切你所能够做的,但那并不能够确定必须会有好的结果,没有人可以保证。所以,你做任何你所能够做的,然后不管发生什么,你都接受它(尽人事,听天命)。这就是系好骆驼的意思,做任何你能够做的,不要规避你的责任,然后如果什么事都没有发生,或是事情有什么不对劲,信任阿拉。他知道得最清楚,那么或许不要用骆驼来旅行对我们来讲是好的。

      很容易在信任阿拉之后就变懒惰了,也很容易不信任阿拉而成为一个做者(doer)。第三种类型的人是比较困难的,信任阿拉,但仍然保持是一个做者。如此一来,你只是工具性的,神才是真正的做者,你只是他手中的工具。

      你问说:「我喜爱这个苏菲的谚语,但是我不知道那天骆驼是谁,或是什么?」

      它依事情上下前后的关系而定,那个称之为骆驼的内容物将会在那里,但是那个上下前后的关系将会有所不同。它每天都在发生,本来你应该做某一件事,但是你没有做,而你找藉口说如果神想要它被做,不论如何,他将会去做它。你做了某事,然后你就等待结果,你期待,但是结果从来没有出现,然后你就生气,好像你被欺骗了,好像上帝出卖了你,好像他在反对你,好像他有偏心、有偏见、不公平,因此在你的头脑里会产生很大的抱怨,然后信任就消失了。

      具有宗教性的人是一个继续做任何人为所能够做的事,但是不会因为这样做而创造出紧张。因为我们是在这个宇宙里非常非常小的原子,而事情是那么地复杂,没有一件事只依靠我的行为,有成千上万错综复杂的能量在影响着一件事,这些能量的总和将会决定那个结果,我怎么能够决定那个结果呢?但如果我什么事都不做,那么事情将永远不会一样。我必须去做,但我必须学习不去期望,那么那个」做」就变成一种祈祷,而你没有欲望说那个结果应该怎样,那么就不会有挫折。信任将能够帮助你保持不受挫折,而系好骆驼将能够帮助你保持活生生的,非常活生生的。骆驼并不是一个固定的实体,它不是某一个实体的名称,它依事情上下前后的关系而定。

      某镇引起了一阵骚动,当地的疯人院有一个疯子逃出来,已经强奸了两个女人,大家都很骇怕。

      当天下午,当地晚报的头条新闻写着,螺钉帽、螺钉和螺旋。(NUTBOLTSANDSCREWS,这是双关语,另外的意思是:疯子、突然逃走和强奸。)

      如果你唯读标题,你将永远无法知道它的意义,你必须读整个故事的内容才能够知道它在讲什么,那个意义依上下前后的关系而定。

      很不幸地,大多数人的生活都反映出下面这两个生意人的交谈所显示出来的洞见,

      「太棒了,你进入这个市场才六个月,就已经有了一百万美元?你是怎么做的」喔!另外一个反应,」那很简单,我是由两百万开始的。」

      骆驼并不是一个固定的实体,你必须去看整个上下前后的关系,它会继续改变,但是这个谚语非常有价值,这是苏菲族创造出第三种类型的人的方法。



    #100222
    xundaozhe
    会员

    奥休也写过这个话题吧?印象中好象是,回头查查:)

    #100366
    hasudrone
    会员

    是啊,骆驼是一种比喻,是一个指代

    #103647
    塞外牧人
    会员

    确实不错,这个人谈论了很好的前定和自由的关系问题!

    栓好你的骆驼,然后托靠真主!

正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。