跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第五册14本 第十六章 蜜蜂章 1

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册14本 第十六章 蜜蜂章 1

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 31 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #55493
    renshi
    会员

    第十六章 蜜蜂章
    (本章降于麦加,除非从“وَإِنْ عاقَبْتُمْ”直到结尾。它是一百二十八节)
    奉普慈独慈真主的尊名
    (16:1)真主的口唤(命令)来到了,你们不要要求立即实现它,赞他清净吧!他从他们所举伴的上玄高。
    ﴿ أَتَى أَمْرُ اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴾
    “真主的口唤(命令)来到了”:据传,古莱氏族的卡费勒为嘲笑圣人和否认警告而怠慢了给他们所许约的必定来临的罪刑,他们说:“如果他们(信士们)所说的‘罪刑必定来临’是真的,那么一切偶像能为我们说情,使我们从罪刑中得脱离”,于是真主就降示了这节明文。
    真主的口唤(命令)就是所警告的罪刑,因为罪刑的实现关系着真主通行的判断和真主强胜的判定。
    口唤(命令)来到表达的是口唤(命令)临近了,这是建立于将要发生的穿入发生的串里的用法,的确这在白德尔之日已经落实了。
    其义是:دنا واقترب ما وعدتم به ايها الكفرة(不信道的人啊!所警告你们的已经接近临近了)。
    “你们不要要求立即实现它”,即:你们不要要求真主所命令的立即实现,因为它对你们没有任何好处,你们从它中也不得脱离。
    他们要求立即实现尽管建立于戏弄藐视,但按照真实之意来理论,以戏弄方式由要求立即实现罪刑上禁止他们。
    الاستعجال是要求还未到时间的一件事情。
    “赞他清净吧!”:真主清净是的!
    “他玄高”:وَتَعالى是وبرترست(更玄高)。
    “从他们所举伴的”,即:تبرأ وتقدس بذاته عن ان يكون له شريك فيدفع ما أراد بهم بوجه من الوجوه(真主以自己的本然由有伙伴、并且伙伴能阻止真主在任何方面对卡费勒所意欲的上无干清净圣洁)。当唯独尊大的本然的المنزه(清净)是本然的本身时,التنزيه归于التبري(无干)之义。
    伊本•阿巴斯说:“当降下了‘复活时(撒尔特)很临近了,月亮已裂开(两半)了54:1’的明文时,不归信的一部分人对一部分说:‘这个人妄称复活日已来临,你们停止你们的工作,我们看看是怎么一回事?’然后当他们看见任何物都没有降下时,他们说:‘我们什么也没有没看见啊!’于是真主就降下了‘对人类清算已临近21:1’。于是他们惧怕了,他们等待复活日来临。当日子漫长了时,他们说:‘穆罕默德啊!你警告我们的怎么我们看不见一点征兆?’于是真主就降下了‘真主的口唤(命令)来到了’,于是圣人因害怕复活时猛然站起来,人们从复活时到来上都非常警觉,人们都抬头望着天,于是真主降下了‘你们不要要求立即实现它’,即:你们不要要求未到时的事情。于是人们安定了,圣人在站起来之后又坐下了。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册2页
    在这个传述中的要求立即实现绝不是信道穆民,不然是使他们害怕和猜测。其次,要求立即实现复活时绝不是针对信道穆民,真主说:“那些不信它(复活时)的人才要求迅速(实现)它。而归信的人们是因它而惧怕的42:18”,不然很明显:当信道穆民们听见了明文开头时,他们心里不安了,因猜测复活时要实现了。当信道穆民们听见了真主以“你们不要要求它立即实现”呼唤不归信的人时,他们都就安心了。正如在《赛尔迪•穆夫提边注(حواشى سعد المفتی)》经中说的。

    #360093
    renshi
    会员

    当降下了这节明文时,圣人说:“差遣我和复活时就像这两个”,指他的中指和食指。其义是:在我和复活时之间的时光相对于已过去的时光是中指和食指之间余头的时光。以测量(المساحى)的临近比喻时光的临近,是因设想复活时的时光极为临近。
    圣人说:“我和复活时的比喻犹如赛跑的两匹马”。在《嘎目斯》经中说:“‘犹如赛跑的两匹马’是为两个竞赛跑向极点事物打比喻,然后二者在竞赛中同样快。这个比喻是在竞赛的开头,因为极点必然有一个要超前。”《嘎目斯》经中的话到此结束。

    #360098
    renshi
    会员

    指点:真主的话“真主的口唤(命令)来到了,你们不要要求立即实现它”是真主古有的真言,真主在先天是曾说过的,被呼唤的对象那时还是在“无”中被珍藏的。被呼唤的对象是三等人:昏聩的人,有理智的人,倾心爱主的人。针对昏聩的人是以责备而呼唤,因为他们只渴望今生,今生的假荣华、今生的享受和今生的欲望,他们是自性之人。
    نفس اگر چهـ زيركست وخرده دان … قبله اش دنياست او را مرده دان
    自性尽管是聪明机智的,
    但它的朝向是今生,你把它当做死物吧!
    以所许约的回赐呼唤有理智的人,因为他们渴望服从、善功和一切清廉的干办尔麦里,它们使他们到达于天堂和它永恒的恩典,他们是有理智的人。
    نصيب ماست بهشت اى خداشناس برو … كه مستحق كرامت گناهكارانند
    认识真主的人啊,你去吧!我们的福分是天堂,
    因为犯罪之人是应受尊贵的!
    以接续执掌权柄的真主而呼唤了一切倾心爱主的人,因为他们渴望亲眼大见执掌尊威主的俊美。
    چهـ سود از روزن جنت اگر شيرين معاذ الله … ز كوى خود درى در روضه فرهاد نكشايد
    若是有真主护佑的希林,
    从自己的巷口为法哈德的花园没有打开门,那天堂的天窗有何益处?
    于是他们各层次中的灵性要求从无到有的立即实现,以便得到目的,寻求所失去的。于是在先天真主说:“真主的口唤(命令)来到了”,即:真主为使灵性从无中出去的命令口唤将来临,以便倾注你们中每一等人先天份额中所定就的。“你们不要要求立即实现它”,因为它不会失去你们的。真主的话:“他把你们所祈求他的一切都赐给了你们14:34”证明了不会失去,即:他把你们在“无”中所祈求他的一切都赐给了你们。他是能听见你们机密隐秘的,他也是能看见你们还没想到的内心隐秘的。“赞他清净吧!他从他们所举伴的上玄高”,即:真主在自己的本然中是清净的,在自己的德性中是玄高的,真主没有能干真主能为的伙伴,或者真主没有能代替真主的相似者。
    قهار بي منازع وغفار بي ملال … ديان بي معادل وسلطان بي سپاه
    强制万物而绝无争雄的,多恕饶而毫不厌倦的;
    拿还报而毫不徇私的,有权柄而毫不借以士兵的。
    با غير او اضافت شاهى بود چنانك … بريك دو چوب پاره ز شطرنج نام شاه
    除他外全部的权柄如何呢?
    正如在棋盘中的一两个卒上有王之名。

    #360099
    renshi
    会员

    (16:2)他使众天仙奉他的口唤(命令)把灵性降在他的众仆中他所意欲的人上(说:)“你们当宣告:的确万物非主,只有我,所以你们当敬畏我。”
    ﴿ يُنَزِّلُ الْمَلآئِكَةَ بِالْرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُواْ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنَاْ فَاتَّقُونِ ﴾
    “他降在”:真主降在……。
    “他使众天仙降在”:众天仙即哲伯拉依莱天仙,因为如果个体是首领,就以集体称呼,是为了突出个体和个体的分量;或者众天仙是哲伯拉依莱和保护启示的天仙,正如苏海依里(السهیلی)在《台尔勒夫•艾尔俩米(التعريف والاعلام)》经中说:“他使众天仙降在”即:ملائكة الوحى(启示的天仙降下),那就是哲伯拉依莱。真主以复数说了الْمَلائِكَةَ(众天仙),因为也有哲伯拉依莱带领其他天仙降示启示。
    由阿米勒•舍尔比(عامر الشعبی)上以真正的传述系统传来,他说:“伊斯拉菲莱天仙三年被委托于穆罕默德圣人,伊斯拉菲莱天仙以一句话两句话降临他,然后哲伯拉依莱把《古兰经》降示给他。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册3页
    把伊斯拉菲莱委托于穆罕默德圣人的机密哲理是:委托者(伊斯拉菲莱)是执掌吹号角者,吹号角就能毁灭世人,就是复活时成立的时光。而至圣的为圣就是声明复活时临近了,启示割断了。

    #360105
    renshi
    会员

    在《穆斯林圣训集》中说:“把《开端章》降示给至圣的不是哲伯拉依莱,而是另外一个外表丑陋的(بشيع)天仙。”正如他们一部分所传述的。
    伊本•艾比•海依舍迈提(ابن ابى خيثمة)提到了哈里德•本•西纳尼•尔伯信耶(خالد بن سنان العبسي),他提到了哈里德•本•西纳尼的圣品,被委托到哈里德•本•西纳尼的天仙是执掌火狱的马立克天仙。从哈里德•本•西纳尼圣品的显迹中有此事:有一种火,被称为“灾难祸患之火”,它从山洞中喷涌而出扑向人们,它吞噬人们、庄稼、牲畜(الضرع),而人们不能抵抗它。然后哈里德•本•西纳尼就用拐杖抵挡住了它,最终它失败逃回曾出来的山洞,再永未出世过。圣人说:“他(哈里德•本•西纳尼)是被自己亲族作废了的圣人”,即:亲族作废了自己圣人的嘱托,他们没有让圣人达到自己的意愿,那就是传达坟中的一切实情。圣人说:“我是人们中最临近麦尔彦之子尔萨的人,因为在我和他之间没有圣人”,即:在我和麦尔彦之子尔萨之间没有把世人召唤于真主的圣人和教道。这个典故(哈里德•本•西纳尼)的细节在《宴席章》中真主的话“有经的人啊!我的使者确已来临你们了5:15”中已经提说过了,请到那处去参阅。

    #360106
    renshi
    会员

    据说:“一位天仙名叫宰雅格里(الزیاقل),曾经他降临双角王,他就是在复活日折起大地的天仙,他一把提起大地,万物众生的脚就落在了地面上,正如一部分真知之人所提到的。这位天仙与他被委托的双角王(ذی القرنین)彼此相似,那就是双角王也能缩短大地的一切东和一切西。正如哈里德•本•西纳尼的典故,为他降服火相似被委托于他的天仙的情况。”在《台尔勒夫(التعريف)》经、《艾斯艾莱提•哈克姆(اسئلة الحكم)》经中是如此的。
    “把灵性”,即:他使众天仙把《古兰经》包括在其中的启示降在……。
    这是建立于比喻性借代修辞文路,因为灵性能复活因无知而死去的心;或者启示在教门方面立于身体中灵性的位分,其义是:灵性是由启示上明显喻借。把启示称为灵性的理由就是以上两个理由之一,线索是أَنْ أَنذِرُواْ给الرُّوحِ当同位语。
    他们一部分说:“الباء含有مع之义”,即:ينزل الملائكة مع جبريل(他使众天仙相同哲伯拉依莱一同降下)。
    卡什斐(الکاشفی)说:“在《提布雅尼》经中说:‘凡降临的天仙,都有一位灵性都与他同在,监视着他,正如在人类上的记录者’,(那么,灵性是真主与天仙中的中介,真主借他们监视天仙)。”

    #360114
    renshi
    会员

    卡什斐(الکاشفی)说:“在《提布雅尼》经中说:‘凡降临的天仙,都有一位灵性与他同在,监视着他,正如在人类上的记录者’。”
    “奉他的口唤(命令)”,这句明文是解明指“启示”灵性,因为“启示”是以福分(至善)命令,是以福分(至善)被差遣。口唤(命令)也是相对物质造化境界相对的命令口唤境界(عالم الامر),尽管哲伯拉依莱是属于物质造化境界(عالم الخلق)的也罢;
    或者这句明文牵挂يُنَزِّلُ,مِنْ是为因由而引用,正如الباء一样,其就像在真主的话“مِمَّا خَطِيئاتِهِمْ(他们由于许多的罪恶而被淹死)71:25”中的مِنْ。即:ينزلهم بالروح بسبب امره وأجل إرادته(由于他的口唤命令和为了他的意欲,他使众天仙把灵性降在——
    “他的众仆中他所意欲的人上”,故他使众天仙把启示降在他们(众仆中所意欲的人)上,因为他们能应受那些(启示)的德性而特选。
    “你们当宣告”:أَنْ أَنذِرُواْ是الرُّوحِ上的同位语,即:ينزلهم ملتبسين بان انذروا اى بهذا القول(他使众天仙降在他的众仆中他所意欲的人上:“你们当以这个真言【 】而宣告”)。
    所呼唤者是天仙降临他们的那些万圣众贤,命令者是真主,众天仙是传达命令者,正如同位语受词(بِالْرُّوحِ)的الباء所醒令的。
    ان是从重念中演变而来的轻念,ان的主语的الشان的代名词被省略,即:ينزلهم ملتبسين بان الشأن أقول لكم انذروا(他使众天仙降在他的众仆中他所意欲的人上,故真的!我对你们说:“你们当宣告”)。
    الانذار是الاعلام(宣告),虽然它是专用于对被提防之事的宣告。الانذار出自نذِر بالشيء,就像فرِح,其义是علمه فحذره(他给他宣告了,然后让他提防了)。أنذره بالأمر انذارا是اعلمه وحذره وخوفه فى إبلاغه(他给他宣告了,让他提防了,让他小心某件事到来)。《嘎目斯》经中如此。
    即:万圣众贤啊!你们应当向人们宣告(اعلموا الناس ايها الأنبياء):
    “的确”:أَنَّهُ即أَنَّ الشأن(的确重大之事是)——
    “万物非主,唯有我”:没有一个应受崇拜的主,除非造化万物、供给万物衣禄的我。
    它(الشأن)告知所防备的并不是针对它本身(万物非主,唯有我),不然从举伴而与其对立的被宣告者的特性而言,那在宣告它(举伴而与其对立的被宣告者)中用到انذارا(警告)就足够了。正如赛尔迪•穆夫提(سعد المفتی)在他的边注中所说的。
    以“万物非主,唯有我”发出警告是因为他们把不适合真主尊贵本然的一切举伴物举伴给了真主,当他们举伴给真主的是相反事实的,那是在破坏神性品时,很明显:真主在那些中要从他们上拿还报(要惩罚他们)。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册4页
    “所以你们当敬畏我”:你们当害怕我,你们只崇拜我。
    مرا بندگى كن كه دارا منم … تو از بندگانى ومولا منم
    你当成为我掌握的我的奴辈,
    你当成为侍奉者,我是毛拉。

    #360115
    renshi
    会员

    在这节明文中证明:众天仙是真主和他的一切使者、他的万圣之间在传达真主的一切经典和使命中的媒介,的确众天仙在同一时间把启示一次性降示在一部分使者上,正如把《讨拉特》、《引支勒》和《宰逋尔》一次性降示在穆萨、尔萨和达乌德圣人上一般,伊本•凯西勒(ابن کثیر)、艾比•尔姆伦念的证明了这种注解,ينزل是出自انزل;众天仙陆续节制地根据需要和料理所发生的一切事情把启示降示在一部分使者上,正如众天仙在二十年或者二十三年中把《古兰经》陆续降示给了至圣那样,这是按照其他念法家所证明的(其他念法家念的是يُنَزِّلُ),因为التنزيل中有证明循序渐进和逐渐变多,الانزال因其包括循序渐进的降示和一次性降示而比التنزيل更全面。那些总降和零降的启示只是凭真主的口唤,那都是真主认为有益的和端庄的。圣品是真主的赐恩和慈悯,真主把它特赐给了他奴辈中他所意欲的人。在那些中最根本的目的是众圣给人们宣告认主独一,在凡是真主命令和禁止的中敬畏真主。第一个(降示启示)是本知品全能的极境,第二个(恩赐圣品)是全知品全能的极境。
    在《白哈勒•欧鲁米》经中说:“敬畏真主是远离库夫勒,是远离一切罪恶和其它的一切丑恶,包括看守在人们中的一切义务。”

    #360128
    renshi
    会员

    指点:“他使众天仙把灵性降在……”,即:他使众天仙把启示和能复活心的调养品的特恩降在……。“奉他的口唤(命令)”,即:奉真主的口唤(命令)把启示和能复活心的调养品的特恩降在……。真主的口唤在各方面:1.以所责成的礼乘(الشریعة)传达在身体上的;2.在道乘上为纯洁自性而传达在本性上的;3.以常守尊前,以便显示万物而传达在一切灵性上的;4.凭着显然一切的德性,以便浑化本体而传达在一切隐秘上的。“降在他的众仆中他所意欲的人上”,属于万圣和一切外哩。“你们当宣告:的确万物非主,只有我”,即:你们当宣告你们本质的本性,把本性奉献在唯我独尊中,故万物非主,唯有我。“所以你们当敬畏我”,即:你们当以唯我独尊防备你们的唯我独尊。在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中如此。
    我的道长、我的靠山(真主使他的灵性清净)在他的一部分册本中说:“敬畏者是两等人:一等人是以自己防备真主的人,一等人是以真主防备自己的人。第一等人是把一切欠损的归咎给自己,没有归于真主而敬畏的人,然后他把他自己作为为真主的护佑者(وقاية لله)。第二等人是把一切的全品归于了真主,没有归咎给自己,然后他把真主作为为自己的保护者。‘无’是欠损者,‘有’是全品者。你们当敬畏真主切实地敬畏他吧!,故你们把‘无’完全归咎给你们的本身,你们把‘有’完全不要归于你们的本身,你们把‘有(显现)’完全归于真主,你们把‘无’绝不要归于真主。因为真主无始无终常川是受有的,对于真主绝没有‘无’。而你们的本身原本无始无终常川是没有的,‘有’不可以针对你们的本身。你们本身上显现的‘受有’都是从真主的‘受有’的本然中显现的大恩,凡是‘受有的’不会显现在根本‘无’的上。所以你们当尽力敬畏真主,你们当听命,你们当服从。”道长的话到此结束。
    گر تويى جمله در فضاى وجود … هم خود انصاف ده بگو حق گو
    若你完全是在“有”的大恩中,
    你也对自己客气公道吧!你说真言吧!
    در همه اوست پيش چشم شهود … چيست پندارى هستى من وتو
    在全然中‘他’在亲眼大见之前就有,
    你还能猜测我和你的“有”吗?
    پاك كن جامه از غبار دويى … لوح خاطر كه حق يكيست نه دو
    从为二的灰尘上你纯洁心碑的衣服,
    因为真主是独一无二的。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册5页

    #360139
    renshi
    会员

    (16:3)他以真理造化了天地,他由他们所举伴的上玄高。
    ﴿ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴾
    “他造化了天地”,即:他造化了至高尚的形体和至低贱的踪迹。
    据说:“真主在造化大地之前大地的位分完全是水,然后浮渣在克尔白的位分上凝聚,形成了像丘陵一样的红色高地,那是在星期日。然后水蒸气像烟雾一般升起,直至接近了天的位分,在天与地之间相距五百年的途程,正如在东与西之间的距离。然后真主造化了一颗发绿光的珠宝,在它上造化了天。然后在星期一他造化了太阳、月亮和群星。然后真主从那个丘陵之下伸展了大地。”
    “以真理”,即:他凭机密哲理和完善万事造化了天地,并不是凭着虚伪和玩戏。有人说的真优美:
    انما الكون خيال … وهو حق فى الحقيقة
    宇宙万物只是空幻的,它实际上是真的。
    据说:“真主把至高尚的灵性和至低贱的身体作为他能为的一切显现处,真主是在显现一切灵性和身体上的能为者。”
    “他玄高”,他圣洁。
    波文之义是:真主至高,真主至大。
    “由他们所举伴的上”:真主由他们所举伴的一切虚伪的配物上玄高清净,那些虚伪的,他们既不能起造,也不能复活。所以在修道之人上应该从本然、德性和能为方面都认主独一。因为真主是能为的主,他造化了一切媒介为幔帐,并不是凭着一切的媒介,而是本然能为的主。那么,谁希望会见调养他的真主,就叫他干清廉的干办尔麦里——讨真主喜悦的善功,在崇拜真主的同时把任何一物不要举伴给自己的养主。据说:“沽名钓誉者被称为举伴真主者。”
    مرايى هر كسى معبود سازد … مرايى را از ان گفتند مشرك
    凡人所沽名钓誉的就是他所崇拜的,
    因此,沽名钓誉者被称为举伴真主者。

    #360142
    renshi
    会员

    (16:4)他从一点精水上造化了人,忽然他是明显的对头。
    ﴿ خَلَقَ الإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ ﴾
    “他从一点精水上造化了人”,即:他从一点精水上只造化了阿丹的子孙,因为他们的祖父母不是从精水中造化的,不然,真主用土造化了阿丹,从阿丹的左肋骨上造化了哈瓦祖母。
    “从一点精水上”,在《嘎目斯》经中说:“النطفة是男人的精水。”
    波文其义是:无直觉、无动机、无意识、不接受形成体形和形象的无机物的精水,然而真主赐给了它思维和理智。
    “忽然他是”:فَإِذا هُوَ波文是پس آنگاه او。
    即:人被造化之后。
    在فاذا中引用الفاء指点在造化他们起初,忘记就已进入他们中。
    “对头”:至能敌对的,至能争论的。
    “明显的”,即:证据明显的;或者在增加敌对真主和与真主争论中毫无含糊明显的。
    波文:他进行辩论,并妄想以证据证实自己的话。
    在《台克米莱提(التکمیلة)》经中说:“很明显:这节明文在概括性方面而论。”麦赫代文耶(المهدوی)传来:以“他”指吾板耶•本•海里夫•朱目黑耶(ابی بن خلف الجمحی ),因为他带着一根朽骨来见圣人,说:“穆罕默德啊!你认为真主能使这根朽骨起死回生吗?”于是真主就降示了这节明文。类似它的一节明文是在《雅西尼章》的末尾,针对吾板耶•本•海里夫•朱目黑耶被降示。
    其义是:人起初是无机物,我赐给了他直觉和能言能语。忽然他与我为敌,为什么他不通过起造在复造上求证,故在初造全能的真主,必定在复造上也是全能的。
    在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“凭其实有其没有任何行为、没有任何认知的一点死的精水上真主造化了人,然后当人被赏赐了认知和能力时,他成为与造化他的主明显为敌的,以他的本质与真主的实有相提并论的,而在本质和一切能为中他强行举伴真主。”《台威俩提•乃知明耶》经中的话到此结束。
    本节明文表述了人的厚颜无耻、愚昧无知、深陷忘恩负义。
    他们说:“真主首先用土造化了人体本质,然后用精水造化了他们,而他们只是不断地在狂妄自大,他们算什么东西。真的!他们用大众学者称为肮脏的一点精水上被造化之后高傲自大。”

    #360143
    renshi
    会员

    نه در ابتدا بودى آب منى … اگر مردى از سر بدر كن منى
    难道你原本不是一点精水吗?
    如果你被造化成人时,你从头脑中驱逐自我吧!
    在《引萨尼•尔由尼(انسان العیون)》经中说:“至圣的粪便是洁净的。”《引萨尼•尔由尼》经中的话到此结束。它(至圣的粪便洁净)是至圣的特特征之一。正如在《行道(السیر)》经中所宣明的:判断精水比粪便更容易,因为精水比粪便更亮。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册6页
    据传:一位真实的修道之人与执掌真理的认主独一之人在一起,他曾从他们的粪便中闻到了麝香味。这并不是遥远的,因为他们内里的纯洁,他们真境的踪迹散发到了他们身体的各部位,所以他们是身体的精水和机密道义之光的结晶,除他们之外的人绝不像他们一样。因为他们的机密显示在本质的形象中,然后他们就无所不见,他们已到达了亲眼大见的境界,比较他们之外的昏聩之人的不同。如果你希望到达他们所到达的,或者希望得到他们所得到的,你就应当虔诚地去干办善功,抛弃沽名钓誉和争论,因为真实的认主独一绝不会为顽固的敌对者成就,不然是远离真实的认主独一境界的。

    #360150
    renshi
    会员

    (16:5)他为你们造化了各类牲畜,其中有取温暖之物的和获得各种利益的,其中也有你们吃肉的。
    ﴿ وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴾
    “各类牲畜”:الْأَنْعامَ是نعم的复数,也有给نعم的عين标静符的。الْأَنْعامَ是驼、牛、羊、山羊,是被称为八个的四对,因为针对雄性和雌性而理论,因为从这几类中每一个雄性是雌性的配偶,雌性是雄性的配偶,以这个理论这些被总称为八个,即:两只绵羊,两只山羊,两峰驼,两头牛。而马、骡、驴是الْأَنْعامَ(牲畜)之外的。大半时候انعام(牲畜)引用在骆驼上。
    الْأَنْعامَ受宾格是之后明文所注解的受隐词。
    “他为你们造化了它”:阿丹的子孙啊!他为你们、为了使你们取益济、为了对你们有利而造化了各类牲畜。其它被造物也是如此,因为其它被造物都是为了使奴辈取益济而被造化的,而不是为了被造物而造化,真主的话“他为你们造化了大地上的一切2:29”、“真主为你们降服了天地万物31:20”所证明。至于人,真主为了自己造化了他们,正如真主说:“我因为我的本然而特选了你”,因为人是真主德性的一面镜子,是真主至优美尊名的显然处。

    #360152
    renshi
    会员

    “其中有取温暖之物的”:در ايشان پوستست گرم كننده يعنى جامها از پشم وموى كه سرما باز دارد(它们中有取暖的皮,即:用羊毛、驼绒山羊山羊绒制作成的御寒的衣服)。
    الدفئ是冰冷程度(حدة البرد)的反义词,即:含السخونة والحرارة(温暖和炎热)之义,然后以它给凡是人取暖的羊毛、或驼绒、或山羊绒制成的衣服而叫名。
    至于皮子不管是哪种动物的在鞣制之后都可以使用。的确伊玛目沙菲尔主张:穿兽皮是受憎恶的。圣人曾经在一些尔德日(节日)穿着一件狐皮大衣(جبة فنك)。فنك是一种动物,其皮子是最珍贵最优美最匀称的皮子,是适合所有中等身材的皮子。正如在《嘎目斯》经中说的。
    取暖的途径只是针对下等人,众所周知,至圣绝不以火取暖,一些上等人也是如此,因为他们内里的温暖致使不需要外表取暖。

    #360155
    renshi
    会员

    “其中有取温暖之物的”:در ايشان پوستست گرم كننده يعنى جامها از پشم وموى كه سرما باز دارد(它们中有取暖的皮,即:用羊毛、驼绒山羊山羊绒制作成的御寒的衣服)。
    الدفئ是冰冷程度(حدة البرد)的反义词,即:含السخونة والحرارة(温暖和炎热)之义,然后以它给凡是人取暖的羊毛、或驼绒、或山羊绒制成的衣服而叫名。
    至于皮子不管是哪种动物的在鞣制之后都可以使用。的确伊玛目沙菲尔主张:穿兽皮是受憎恶的。圣人曾经在一些尔德日(节日)穿着一件狐皮大衣(جبة فنك)。فنك是一种动物,其皮子是最珍贵最优美最匀称的皮子,是适合所有中等身材的皮子。正如在《嘎目斯》经中说的。
    取暖的途径只是针对下等人,众所周知,至圣绝不以火取暖,一些上等人也是如此,因为他们内里的温暖不需要外表取暖。
    萨仪布(الصائب)说:
    جمعى كه پشت گرم بعشق ازل نيند … ناز سمور ومنت سنجاب ميكشند
    凭先天的倾心爱主没有暖背的那伙人,
    他们仅表现出柔软的貂皮,美观的灰鼠皮。

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 31 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。