跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #1345

作者:

在

#58846
尕满拉
游客

<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 3.75pt; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 然而,让人讶异的是,去把伊斯兰的实践想成信仰的一部分,也是另一种错误。虽然那些相信信仰的实践是义务上必须奉行、但却不能履行其责任者是有罪</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">的,但他们仍是「穆民」(有信仰之人)。这种想法并不会和「顺尼派」对伊斯兰的理解相冲突,因为不忧心犯罪,与去说「惩罚与否都是真主的决定」是不同的。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">根据《古兰经》,信仰是宗教的本质部分,它位于宗教的核心,而伊斯兰是令信仰成为人类本质之一部分的唯一方法。没有信仰的实践,是伪信;没有实践的信仰,</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">则是罪行(犯罪)。伪信是隐晦的冒渎,它将不受宽宥,但是透过忏悔使罪行得到宽恕却是可能的。从这方面来看,即使某个人不履行伊斯兰,我们仍应对他保有善</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">意,而不要视他为非信徒,除非他们在暗中毁谤伊斯兰,抑或表示他们对伊斯兰的漠不关心。不过,对于那些没有信仰之徒、以及压迫和鄙弃其它穆斯林的人,我们</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">就不可能作同样观了。在此还有一个亟待阐述的要点,那就是个人对其宗教之矢志不移、履行信仰的所有面向、以及宗教实践的重要性,这些都是真主要在信仰者身</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">上搜取的。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 3.75pt; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 若要成为一位信实的穆斯林,一个人必须避开各种伪信和亵渎的行为;一个人必须带着至高的诚意臣服于真主,在意识到祂的临在和受祂监督的情况下实践伊</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">斯兰。倘若将伊斯兰想成纯粹的良知与神秘主义,那也是一种不敬。那些似乎已接受伊斯兰(不过真主总是能够明察真实)、但却又宣称宗教实践只是一种极端派的</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">形式的人,实是以空泛的错觉来蒙蔽自己,他们假装自己是虔诚的穆斯林。关于伊斯兰的主观与不道德的诠释,已把伊斯兰变成一个人为宗教,而不再是神的宗教。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">实际上,伊斯兰颁降给人们,是为使其拯救自己脱离那受人类渴望牵引之自我,和以真主的知识照亮人们。换言之,伊斯兰是神之法则和启示的集成,它将人类提升</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">至超越动物的层次,它亦使人们为前往心灵和精神之安适之所的旅程作好准备。这个精神系统就是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">”<i>iman</i>”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">(信仰),它的本体是「伊斯兰」(顺服),它的觉知力是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">”<i>ihsan</i>”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">(意识到祂的临在),而这个独特之道的名字叫作</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">”<i>Din</i>”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">─</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">「伊斯兰」(顺服)。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 3.75pt; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 伊斯兰寻求那些智识上有能力的人,督促他们透过其自由意志去为了今世和后世行善,并承诺那些留心这份呼召之人永恒的满足。信仰者的身份并非是去受责</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">任与义务的压迫。所有福赐、繁盛及持久的欢愉,都借着真主的「知识」(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Knowledge</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">)、「意志」(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Will</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">)及「抉择」(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Choice</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">)与人类的自</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">由意志绑在一起。同理,宗教及随之而来的责任都是「神之意志」所赏予人类意志的恩宠与礼赞。从此观点看来,伊斯兰是和其它宗教体系迥然不同的;伊斯兰的方</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">式是神的,而它的表达方式则是一种服侍。凡是伊斯兰所宣讲的对象,其在智识上都是有能力的,如同早已宣称过的,他们拥有自由意志;他们试着履行真主的宗</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">教,也试图成为它的代表。我们或许可以把宗教想成真主赐予那些有能力者的礼物;至于那些在心理上丧失能力的、以及在其行为上不自由者,都无法肩负宗教义务</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">之责,所以他们也不会被授予像其它人一样的特权,也不会受到鼓励去行善。</span></p>