圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › [分享]读《心灵史》姚大力(复旦大学历史系) › 回复 #2039
后记<br/> 对于19世纪80年代以后的纳格什班底耶进行系统化的研究工作尚待进行。清朝的再次征服并没有消灭该神秘主义道路在新疆的各个分支。在中国西北,哲赫忍耶虽然受因清政府的镇压而惨遭重创,但是继续有人追随,不过她又分裂成几个相互竞争的派系。马化龙的全家几乎全部被杀,只有一个女儿和一个儿子存活了下来。(译者注:应当是孙女和孙子。马化龙的儿女中无人幸免于难)这个女儿逃出甘肃,在云南住了一段时间,和一个叫做马元章的回族成婚(1855—1920)。马元章虽然也姓马,但是亲戚,是她父亲的学生。马元章毫无疑问因为这次婚姻而坚强了他的特殊地位。他后来返回甘肃,在金积堡附近的沙沟落脚,在他的弟弟马元超的帮助下开始联络分散的哲赫忍耶教众。他成功地使自己成为普遍认可的教权继承人,和远在云南、喀什噶尔等地的哲赫忍耶教众建立了联系。1912年秋天,清朝灭亡后哲赫忍耶终于可以公开而又正常地生活了。所以可能是从这个时候起他们可以公开地戴自己独特的两角白帽,这种白帽代表者西北哲赫忍耶的身份。<br/> 在马元章的领导下,哲赫忍耶重新发展壮大,但是1918年,马化龙的一个孙子,名叫马进西宣布自己为教主,挑战马元章的地位。马进西的父亲(马化龙的儿子)有两个儿子。大儿子中文名字不详,死后被葬于满洲里。小儿子就是马进西,1880年前后出生,在甘肃省的张家川被抚养大,隐名埋姓一段时间以后他来到了宁夏的金积堡,并在那里和马元章争夺教权。他为自己建立了一个中心,称作板桥。<br/> 马元章两年后逝世于1920年的大地震,被葬于宣化岗。但是马进西无法加强自己的控制,哲赫忍耶分裂为四派,由四个教主控制:板桥的马进西,宣花岗的马元超的三儿子马惠武(殁于1946年),龙山镇附近的马元超的六儿子马庭武,和沙沟马桥的马元章的四儿子马震武。1935年,马震武住在北平,身体状况欠佳。1940年,在和国民政府的官员会谈后他飞回甘肃。到20世纪50年代时,他已经成为哲赫忍耶的领导人,在河北,陕西,甘肃,宁夏,云南,新疆和吉林都有拥戴者。但是1958年,在共产主义政府下,马震武被冠以“极右分子”而加以攻击,他的“罪行”在穆斯林人民的批判大会上被揭发。<br/> 有关马化龙时代和马化龙后时代的哲赫忍耶的记载显示,马明心的教门本真思想在19世纪的中期就已经消失了。据说马化龙在定居金积堡之前曾做过西向的旅行,但是从有关对他的传教的记述来看,其中有很多严重的自创内容。据说他不但显示奇迹、搞坟墓崇拜,而且自称先知,与穆罕默德相提并论。更有甚者说哲赫忍耶把什叶派看作自己的同派。一位基督教的传教士观察者说哲赫忍耶相信在他们第九辈大师的光阴里,耶稣将会返回人间。<br/> 显示奇迹的说法无疑是正确的,除此之外,其他的种种说法都无法使人信服。官方的记述总是带有贬义和恶意,一些西方人士由于不懂行,将他们自己的理解掺杂到观察记录中,另外,很多传述者都是文盲。所有这些,都使得哲赫忍耶的教导看起来混乱不堪。哲赫忍耶的确为他们已故的教主们和大师们建造了坟墓,但是关于“坟墓崇拜”的说法尚待查证。就算马化龙和他的家人曾经说过他们是先知穆罕默德的后代,也没有理由可以推断说他们曾经宣布和先知平起平坐。至于和什叶派以及教义创新有关的说法,都是非常值得怀疑的。诚然,在纳格什班底耶的谱系中能够找到他们的位置这一事实,并不能够自动将正统的逊尼派思想传输到该派系的头脑中去,但是从该神秘主义道路的整个历史来看,其在中国的哲赫忍耶分支也不可能和世界上其他地方的纳格什班底耶有巨大的差异。<br/> 中国汉人区还有一支明显属于纳格什班底耶的穆斯林群体,那就是位于甘肃省西南部的河州的马占鳌的追随者。有些记载上说马占鳌是一个哲赫忍耶的“皮尔”(pir, 大师),但他一般都被看作是“老教”的领导人。这里的“老教”是否指的是虎夫耶(阿发给耶的中国分支)尚不能确定,但是他们遵循的是“低念”,这就排除了他们追随高念道路的可能性。河州一直是中国的阿发给耶的活动中心。<br/> 马占鳌和马化龙一样,都在1871年向清军投降,但是和马化龙不同的是他被赦免,并进入清政府的朝廷作官,与18世纪末虎夫耶派的穆斯林应征前去平定白莲教起义有着异曲同工之妙。马占鳌的儿子马安良是他的继承者,继续忠于清政府,甚至在清朝灭亡以后还有忠心。主要是处于地方政局的考虑,马安良曾经作为军事领导人加入过清王朝的复辟活动。1913年,马安良被迫退休到河州,死于1918年。他的继承者之一,凉州的马庭祥曾于1927年率军抗击国民党政府军。<br/> 1948年,阿发给耶马五太爷一系的第七辈继承者(葬于河州城外的毕家场)依然在世,而甘肃省南部的临洮的阿发给耶一系的第十辈也是最后一辈继承者则于1890就已经逝世了。据说有一个该家庭之外的学生成为新的传人,而且据说在中东的一个阿拉伯国家的纳格什班底耶中心追随一位叫作赛义德•哈比卜•阿拉(Said Habib Allah)的人学习过。<br/> 纳格什班底耶在1895—1896年的撒拉人起义中扮演了什么样的角色尚有待研究。但是该道路在撒拉人当中拥有很大的影响力,不可能没有介入。但是争端是否如官方文件所说的那样起于老教虎夫耶和新教哲赫忍耶的差异,尚不明朗。清政府的官员看上去是利用了老教和新教之间的争议对穆斯林进行了离间,而他们在对付汉人聚居区的政治运动时使用的伎俩则是贴“白莲教”的标签。<br/> 云南和中国西南部的纳格什班底耶史亟待研究,而新疆被并作省以后,该地区的纳格什班底耶历史,也有待研究。这两部历史都要从外部影响和内部联系两个方面进行研究。纳格什班底耶可能是1900年以后泛伊斯兰主义的主要传播者,而新疆的回族纳格什班底耶的强大也是很明显的。中华民国政府对前往麦加朝觐的禁令的解除可能也产生了重要的效果。<br/>有关中华人民共和国治下的纳格什班底耶的记载很少,但是似乎可以有把握地说他们依然非常活跃。但是和白尼格森(Bennigsen)教授所记述的苏联境内高加索地区的嘎德忍耶和纳格什班底耶之间的兄弟般的关系相比,他们可能没有发挥那么大的作用。