跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #2336

作者:

在

#59473
秋山红叶
会员

<p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">第  四  章</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></b></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.1pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">知识的种类</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></b></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">外在的知识有十二门艺术,内在的知识也有十二门艺术。根据天赋的不同,在普通人和特殊人之间将其分了类。它可概括为四个门类。第一门类,明扬的教乘知识;即天命、主禁以及其它的教律;第二门类是内隐的道乘知识;第三门类是更隐秘的真乘知识;第四门类是最内隐的超乘知识。必须追求各类学问。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">穆圣说:“教乘是树,道乘是枝,真乘是叶,超乘是果。”《古兰》则包括这全部门类,即用明喻、暗示及诠释和引伸。《大全》的作者说:“太伏西尔<span lang="EN-US">”(</span>对《古兰经》明确节文的注解<span lang="EN-US">)</span>是属于普通人的,而“太饿位里”(对《古兰经》隐微节文的注解)是属于特殊人的,因他们是知识坚固的学者,坚固的意思是牢固,坚定和知识精湛,就象根植在大地上的坚固的椰枣树,其枝延伸到天空,而这一坚固是在明心之后的种植于心核中的“清真言”(万物非主,唯有真主安拉)育出的结果。真主说:“一句良言,好比一棵优良的树,其根低是深固的,其枝条高耸入云。<span lang="EN-US">”</span>(<span lang="EN-US">14</span>:<span lang="EN-US">24</span>)“在今世和后世,真主以坚固的言辞使信道者坚信。”<span lang="EN-US">(14:21)</span>按一种解释法,经文中“知识坚固者”同真主是同位语。《古兰经大注》的编者说:“假如这道门被打开,那么所有的隐秘之门就会开启。”然后是遵行主命主禁。在四个领域(教乘、道乘、真乘、超乘,译者按)的每一领域中与人性的私欲相对抗。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">其次“乃夫西”(欲望)在教乘中教唆人违背教法;在道乘的领域中教唆人混淆是非,如:公然伪称自己是圣人,或“勿里”(大贤、圣徒);而在真乘领域里则是隐藏于光明中的举伴,如伪称自己是主宰,真主说:“你告诉我吧,以私欲为其神灵者,你能做他的监护者吗?”(<span lang="EN-US">25</span>:<span lang="EN-US">43</span>);而在超乘境界中邪魔不能进入,除真主外,“乃夫西”(欲望)和天仙都会在其中被焚化,伽佰利天仙说:“即使一只蚂蚁靠近,也会被焚化。”</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">仆人只有摆脱违抗的罪恶才成为虔诚者。正如真主所说:“他说:‘我的主啊!你已判定我是迷误,所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们,我必定要使他们一同迷误,除非他们中你所选拔的。’”(<span lang="EN-US">15</span>:<span lang="EN-US">39</span>-<span lang="EN-US">40</span>)因为不虔诚者就不能接续超乘境界,因为具有差异的人性是无法消没的,唯有真宰的本体现显;愚昧难除,唯凭认识真体。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">真主不凭任何媒介向他传授属于主的知识,以便借主的介绍,他得到认识,借主的教导,他向主顶礼膜拜。如同“黑孜尔”(永存于世的一位先知)一样。此刻他会见到神灵,见到穆圣,会告诉他的始终,列圣会向他以永久的近主报喜。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">真主说:“凡服从真主和使者的人,都与真主所护佑的众先知、忠信的人、诚笃的人、善良的人同在,这等人是很好的伙伴。”(<span lang="EN-US">4</span>:<span lang="EN-US">79</span>)</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">谁未接续这个学问,就不是真知的学者,既使读过千本万卷书,他也不能到于命位。据知识表层履行的身体功干,其报酬仅仅是天园而已。那里会射出属性的反照。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">学者不能仅凭外在知识,进入神圣禁地和近主的境界。因为他是鸟般飞行的学者,鸟只能用双翼飞,仆人只有凭借遵行内外知识,才能到达这个境界。真主在神圣圣训中说:“我的仆人啊!如果你们要进入我的禁地,要勿视现象,本质,色世等诸世界,因为现象世界,是学者的邪摩。谁喜欢了其中的一个,便会从真主跟前被驱逐。”即从近主的品位中被逐出,但不是从其余诸品中的驱逐。他们追求近主,却无法到达。因为他们的希望是无法实现的奢望,他们只拥有一只翅膀。而近主者则有眼未曾见,耳未曾听,心未曾思的享受,即近主的天园,这座天园中,既无仙女,也无宫殿。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">对于人类来说,应该认识个人的能力,切莫自不量力,大贤阿里说:“真主慈悯一个人,就让他认识自己的能力,不超越能力范围,让他应守护好自己的言行,不虚度他的生命。”</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">对于学者来说,他应尽量获得人的真正实质即被称为“纯洁的乳婴”,用常川诵念独一真主的美名来哺育他,并从身体的境界中摆脱出来,到达精神境界,即“性灵”的境界,其中除真主之外,无有别人,它就象光的原野,无边无际。“纯洁的乳婴”飞行其中,直观到惊异和离奇的景象,但对外界不能传递其中有关他的任何信息。这是认主独一者在自我意识消失后的品位,在见主的美丽时刻,自己没有明显的存在。就象太阳当空时不能看到自己的影子一样,无疑面对真主之美,见主者看不到万物和自己,在他的意识中过于迷惘和慌乱。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><font face="隶书" size="5">尔萨圣人说:“如果人升华到诸天的本质,甚至说象生育两次,就象是鸟两次生育一样”(鸟生蛋是一次生育,蛋孵出小鸟是一次生育。译者按)。其含意是:人的第二次生育是人的天赋本质中生出精神的“纯洁的乳婴”。它就是“人性”。那么它的存在和受孕是教乘和超乘知识的结合,因为生育是男女交合的结果。真主说:“我确已用混合的精液创造人,并加以试验。”(<span lang="EN-US">76</span>:<span lang="EN-US">2</span>)这个含义是指在从物质之海过渡到精神的海底,比起精神世界来说,众世界莫过是沧海一粟而已。精神知识和神圣的学问无声无息的流溢。</font><span lang="EN-US"><p><font face="隶书" size="5"></font></p></span></span></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p><p><font face="隶书" size="5"></font></p>
[此贴子已经被塞外牧人于2007-3-8 16:00:35编辑过]