跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #2421

作者:

在

#59537
mhmdr
游客

鲁米终其一生都在目睹和体验重重困难。然而,他从未表现出粗鄙的举止,或试图伤害他人以为报复。他在宣称真主的恩惠时是慷慨激昂、毫无惧色的。而在他的个人实践中,他总是温和、谦恭、志愿且准备好以大仁之心去拥抱每一个人。诸如自私、自夸、骄矜、或侵略等不良的人格特质,都不会在他身上出现;它们连想接近他一步都不可能。鲁米对所有人皆怀抱敬意,尤其是那些与他关系深厚者:他称他的朋友<span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">─</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">夏姆斯.伊.塔布利兹为他的「老师」(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Master</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">),因为他从他那儿点亮了自己的蜡烛;他称他的学生和精神表率</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">─</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">撒拉赫丁.札尔古比(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Salah al-Din Zarqubi</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">)为「精神领袖」(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Spiritual Leader</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">)、「老师」及「苏丹」(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Sultan</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">);而当他提及胡萨姆丁.切雷毕时,也是语带极大的敬重。他对待其家庭成员的行为更是先知对待其家庭之行谊的写照。其追随着的社群都是开放给每个人的,这点也和先知的社群一模一样</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">─</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">而他亦与那些距他最为遥远者亲近,他由此令其最大的敌人心悦诚服,不得不把他们自己交在他慈爱的怀抱中。一旦进入这个圈子内的人,无人可以弃绝他。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">
<p></p></span><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 3.75pt; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">&nbsp;鲁米这位「大师」,他一方面与那不可见之世界有着特殊的亲近关系,但另一方面,只要他思及他与人们的关系,他便不再去强调他的与众不同;这都是他的至高诚恳与谦虚所致。他居于人群之中,成为他们的一份子。他倾听他们说话,与他们同桌共食;他从不向那些无法真正欣赏自身价值的人,隐瞒任何在他与真主之间所培养出来的秘密。身为一位向导,鲁米凭靠他所相信的生活,并总是试着找寻方法,去透视那些围绕在他身旁者的心灵。他召唤他的群众去「谈论关于『至爱者』之事」,如此便能不断地受到祂的吸引。他说着「爱」、「期盼」、「狂喜」、及「吸引力」,试着以此与他人分享那生来就埋藏在其精神中、随时都会迸流而出的兴奋与感觉。他会向在其影响下路过的每个人展示真正人性的视野。他从不允许他的眼睛停留在世俗的拥有上,相反地,他把他所累积的多余财产分给需要的人。当他的屋子不再有存粮时,他会说:「感谢真主让我今天的屋子与先知的很相近!」于是,他透过感恩与忍耐,使其精神飞升至另一个世界。鲁米没有接受过任何施舍或赈济;他藉此方法得以免除受惠、亏欠之感</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体;">─</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: tahoma; mso-hansi-font-family: tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: tahoma;">尽管他因此饱受饥饿之苦,简朴地过活,但他从未让他人感受到这种状况。他藉由接受真主的赏赐,而丝毫不想玷污他作为向导的此种对真主的服侍。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3a393e; LINE-HEIGHT: 125%; FONT-FAMILY: tahoma; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>