跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #2572

作者:

在

#59640
雪儿
会员

<p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 24pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly;"><b><span style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 华文新魏; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font face="Times New Roman">第十二篇:伊斯兰的陌生与陌生者的高贵<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.9pt; LINE-HEIGHT: 24pt; mso-char-indent-count: 1.92; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">清高的安拉说:<strong>【在你们之前逝去的各世代中,有德者为何不禁止众人在地方上作恶?但他们中我所拯救的少数人除外。】(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《呼德章》第<span lang="EN-US">116</span>节</font></span><strong>)</strong>艾布胡莱赖(愿主喜悦他)的传述,<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">(</span></b><span><shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" coordsize="21600,21600" opreferrelative="t" ospt="75"><font face="Times New Roman">
<stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" oconnecttype="rect" oextrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" vext="edit"></lock></font></shapetype><shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;"><imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></shape><strong>)说:“伊斯兰开始是陌生的,它将返回于陌生,犹如它开始时那样,那些陌生的人真幸福啊!”(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《穆斯林圣训集》</font></span><strong>)</strong></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">伊本麦斯欧德(愿主喜悦他俩)的传述,有人说:“谁是这些陌生的人呢?”<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">(</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11.5pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt;"><shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;"><font face="Times New Roman">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></font></shape></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">)</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">说:“他们是那些:当人们堕落时,他们校正的人。”</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">在另一处传述中:<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">(</span></b><span><shape id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;"><font face="Times New Roman">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></font></shape><strong>)说:“他们是那些:当人们堕落时,他们校正之。”(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《艾哈默德圣训集》</font></span><strong>)</strong></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">赛阿德·本·艾布万嘎斯(愿主喜悦他)的传述,<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">(</span></b><span><shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;"><font face="Times New Roman">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></font></shape><strong>)说:“当人们堕落时,陌生的人真幸福啊!”(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《艾哈默德圣训集》</font></span><strong>)</strong></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">凯西尔·本·阿布杜拉的传述,他的父亲从他爷爷那儿听到,<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">(</span></b><span><shape id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;"><font face="Times New Roman">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></font></shape><strong>)说:“他们是那些:当人们破坏我的圣行时,他们校正。(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《提勒秘日圣训集》</font></span><strong>)</strong></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.9pt; LINE-HEIGHT: 24pt; mso-char-indent-count: 1.92; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">艾布乌玛麦的传述,我曾请教艾巴苏阿莱布·艾莱海西尼(愿主喜悦他):“您怎样理解这节经文<strong>【信道的人们啊<span lang="EN-US">!</span>你们当保持自身的纯正。当你们遵守正道的时候,别人的迷误,不能损害你们。】(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《筵席章》第<span lang="EN-US">105</span>节</font></span><strong>)</strong>”他说:“我曾经就此询问过精通经文者、就此询问过<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">(</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11.5pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt;"><shape id="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;"><font face="Times New Roman">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></font></shape></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 15.0pt;">)</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">,他说:‘你们当相互命人行善,止人作恶,当你看见吝啬被顺从,私欲被追随,贪婪今世,每个人都对自己的见解感到自矜(</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #4a4a48; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">自尊,自大,自夸的意思</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #4a4a48; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">)</span><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">时,你当保护自身,远离那些无知地背离正道者的事情,的确,在你们之后有许多需要坚忍的日子,就像用手抓住火炭一样艰难,一个人在其中的工作有类似像你们一样五十个人工作的报酬。’</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体;">我们问:‘属于我们还是他们的人呢?’<strong>他说:‘属于你们的人’。”(</strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体;"><font size="2">《艾布达吾德圣训集》、《题勒秘日圣训集》和《伊本马哲圣训集》<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span><strong>)</strong></span></p><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">伊本万塔哈传述了它的含义,伊本欧麦尔(愿主喜悦他俩)的传述,<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">(</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;"><shape id="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></shape></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">说:“在你们之后有许多需要坚忍的日子,遵循正道者在其中就像你们今天一样艰难,他有类似你们五十个人的报酬。”</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">然后伊本万塔哈说:“穆罕默德·本·塞尔德告诉我们,艾塞德告诉我们,苏福扬·本·欧耶奈告诉我们,艾斯莱姆·艾勒白苏拉的传述,哈三的兄弟塞尔德的传述并升高了它的级别。”我对苏福扬说:“是从先知</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">(</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;"><shape id="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 17.25pt; HEIGHT: 9.75pt;">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></shape></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">那儿传来的吗?”他说:“是的。”<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">(</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;"><shape id="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></shape></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">说:“你们今天是在来自于你们养主的明证中,你们命人行善,止人作恶,为主道奋斗,在你们中没有出现两种麻醉:无知的麻醉和贪婪今世的麻醉,你们将会改变这一切,如果你们不命人行善,也不止人作恶,更不会为主道奋斗,这两种麻醉就会出现在你们中间,那时,遵守《古兰经》和《圣训》的人,可以获得类似五十个人的报酬。”</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">有人问:“属于我们(穆斯林)还是他们的人呢?”<b>他说:“不然,属于你们(穆斯林)的人。”</b>穆阿法里的传述,<b>主的使者</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">(</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;"><shape id="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" style="WIDTH: 28.5pt; HEIGHT: 9.75pt;">
<imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" otitle="111"></imagedata></shape></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 15.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US;">说:“陌生的人真幸福啊!当人们抛弃安拉的经典时,他们遵循它;当人们抛弃圣行时,他们履行它。”</span></b><font face="宋体, MS Song" size="3">
</font>