圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲名著《真境花园》 作者:萨迪 › 回复 #3157
<p align="center" style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center;"><font face="宋体"><span style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">十九</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"> </span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">面对时光的飞逝,我从未抱怨;面对苍天的变幻,我从未愁眉苦脸。但有一次,我光着脚,没有钱买鞋穿,我闷闷不乐地来到库法清真寺旁,看到了一个没有脚的人,我于是知感真主的恩惠,虽没有些鞋,也忍耐了。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"> </font></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体">在饱食终日的人的眼里,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">餐桌上的青菜胜过烧鸡。</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">如果有人整天饿得肚子咕咕叫,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">对于他,熟萝卜就是美味佳肴。</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p><p align="center" style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center;"><font face="宋体"><span style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">二十 </span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"> </span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">冬天,一个国王和几个幸臣走出宫殿到外面去打猎。黄昏时,他们看到一户农民的房子。国王说:“就到哪儿去过夜吧,以免受冷挨冻。”一个大臣说:“国王去到贫贱的农民家中去过夜,有失陛下的尊严,不如我们就在这里搭起帐篷,点起火把。”那农民知道以后,准备了一些食品,拿到国王面前,吻地施礼,并且说:“国王的地位不会因来到此地而降低,只有人不想让农民的地位提高。”国王对他的话十分赞许。大家都住进了农民的家里。清晨,国王赐给了农民礼物和衣袍,那农民送了国王几步,说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"> </font></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体">即便住进了贫民的屋里,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">国王的威望也丝毫不会降低。</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">贫民的帽顶上金光万道,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">也是因为受了国王光辉的照耀。<span lang="EN-US"> </span></font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p><p align="center" style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center;"><font face="宋体"><span style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">二十一</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"> </span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">一个乞丐,积攒了很多财物。国王对他说:“你有不少积蓄,我有个急事儿,希望你借一部分来帮助我,等到赋税收上来时,我便还你。”乞丐说:“这恐怕不合乎君王的身份,用我这样一个乞丐的钱,会弄脏陛下尊贵的手。这可是我一点一点乞讨积攒起来的呀。”国王说:“不要紧,我将把它送给叛逆者,这是污秽的东西送给污秽的人。”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"> </font></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体">有人说:生石灰调和仍然很臭,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">我们说:可以用它堵塞厕所的裂口。</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">基督徒的井水虽然肮脏,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">用它冲洗犹太人的死尸又何妨?</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"> </span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;">乞丐不肯从命,争论不休,表现的放肆无理。国王于是吩咐拷打他,并下令把他的钱强行夺过来。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></font></p><p style="WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 150%;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体"> </font></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 150%;"><font face="宋体">如果温和的手段不起作用,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">只好无奈地强迫执行。</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">拒不施恩于至亲骨肉的人,</font><span lang="EN-US"><br/><font face="宋体"> </font></span><font face="宋体">任何人对他也不应该怜悯。 </font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%;"><p></p></span></p>
[此贴子已经被作者于2007-3-22 21:40:39编辑过]