跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #9027

作者:

在

#64195
启明星
会员

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 22pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">哈</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">拉提人墓碑</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">中国宋代居华阿拉伯穆斯林墓碑。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">1965</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">年出土于福建泉州,原藏泉州海外交通史博物馆,后散失。花岗岩石碑,呈方形,高</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">44</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">厘米、宽</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">42</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">厘米、厚</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">10</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">厘米。阴刻</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">6</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">行库法体阿拉伯文,译文为:“这是哈拉提人侯赛因·本·穆罕默德之墓。愿真主怜悯他。卒于</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">(</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">伊斯兰历</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">)567</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">4</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">月</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">18</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">日</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">(1171</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">12</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">月</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">19</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">日</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">”。哈拉提</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">(Khalat)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">曾是中亚古国亚美尼亚的首府,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">652</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">年阿拉伯人征服该地。在阿拔斯王朝</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">(750</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">~</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">1258)</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">时期属阿拉伯帝国</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">24</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">个省区之一。侯赛因可能因来泉州经商逝世葬于此。此碑为国内现存早期的阿拉伯文碑铭之一,是研究宋代阿拉伯穆斯林居华历史的珍贵文物。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">陈达生</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 200%;">) <p></p></span></p><p></p>