圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › 圣人的脚在我的脖项上……。 › 回复 #11325
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt;"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;"><p><font face="Times New Roman"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman"> </font></p><p></p><p class="1" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-FAMILY: "Traditional Arabic";"><font face="Times New Roman" size="5">قال ابن الاخضر رحمه الله كنا ندخل على الشيخ عبد القادر فى الشتاء وقوة برده وعليه قميص واحد و على راسه طاقية والعرق يخرج من جسده و حوله من يروحه بروحة كمايكون فى شدة الحر </font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">伊本赫宰勒说:“我们在冬天来于尊大道长时,天气非常冷而他只穿着一件单衬衣,头戴缠头,满身流汗,他周围的人能闻见他身上散发的香味,正如他是在炎热的伏天。”</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">一些<u style="text-underline: words;">罗废子</u>(</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;"><font face="Times New Roman">رافص</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">偏教之人)拿来了两个被封口的布袋,他们说::“你告诉我们,在它两个中是什么?”于是他把他的手放在一个布袋上说:“在这个布袋中是一个四肢瘫痪的男孩。”然后他打开了它,在它中正如他所说的,然后他拉了他的手说:“你站起来吧!”然后他站起来跑了,在它中正如他所说的,然后,他按了他的额头说:“你瘫痪吧!”然后他就四肢瘫痪了,在场的人看见了这两柱奇迹时,他们由偏教上忏悔了。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">——见《<u style="text-underline: words;">外哩</u>的奇迹》(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">كرامة الأولياء</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)二册</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">90</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">91</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页</span></p><p class="1" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-FAMILY: "Traditional Arabic";"><font face="Times New Roman" size="5">ويقول ابن الهيتى لماقال الشيخ عبد القادر قدمى هذه على رقبة كل ولى الله تجلى الحق عز وجل على قلبه وجاءته خلعة من رسول الله على يدطائفة من الملائكة المقر بين والبسها بمحضر من جميع الأولياء وكانت الملائكة ورجال الغيب حافين بمجلسه واقفين فى الهواء صفوفا حتى الستد الافق بهم و لم يبفى ولى فى الارض الاحنا عنقه </font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">伊本·赫依替说:“当道长尔布独.嘎迪热说:‘我的这个脚在真主每个<u style="text-underline: words;">外哩</u>的脖项上’时,真主在他心上显现(然)了,圣人的荣誉袍在一些临真天仙的手上拿给了他,在一切<u style="text-underline: words;">外哩</u>面前他穿了它,原来众天仙和人眼不能所见的真人围绕了他的坐位,列班站在空中,各方因他们而阻塞不通,在大地上一个<u style="text-underline: words;">外哩</u>都不存在,除非他的脚放下了自己的脖项。”</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">(‘真主在他的心上显示了,’在《热什哈》经中传来:尊大毛俩伟戈叶统拉西在也门道堂中修道时。有一天,他的侍奉者刚进门,他就说:“我是真主,你当拜我,”侍奉者惊恐万状,连忙去呈禀了也门第七辈道长<u style="text-underline: words;">穆罕默德</u>·伍本·宰尼,道长说:“若你叩头了,你就是得了幸福之人。”这是把人当做克尔白,把心当做阿勒实,把灵魂和机密当做本然和德性的位份,真主在他上显然了)——见《伯西者提力艾斯依勒》(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">بهجة الاسرار</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">8</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页,</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">9</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页</span></p><p class="1" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-FAMILY: "Traditional Arabic";"><font face="Times New Roman" size="5">قال سمعت الشيخ خليفة<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>رضى الله عنه ببغداد وكان كثيرا الرؤيا رسول الله يقول رايت رسول الله فقلت له يا رسول الله<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>لقد قال الشيخ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>عبد القادر قدمت هذه على رقبة<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>كل ولى الله فقال صدق الشيخ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>عبد القادر وكيف لاوهو القطب وانا ارعاه</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">他说:“我听见道长赫里珐在巴格达的时候——他多次梦见了圣人,他说:“我梦见圣人(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">محمد عليه السلام</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>),我问他:“主的使者啊!道长尔布独.嘎迪热确说:‘我的这个脚在一切<u style="text-underline: words;">外哩</u>的脖项上。’<u style="text-underline: words;">穆圣</u>说:‘道长尔布独.嘎迪热说实了,怎么不能呢?他是定盘星,我是他的援护者。”——见《伯西者提力艾斯依勒》</span><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US">(</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">بهجة الاسرار</span><span dir="ltr"></span><span lang="EN-US"><span dir="ltr"></span>)9</span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页,(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">هدية الاخوان</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">340</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">道长穆沙苏海茹热钉(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">شيخ موسى السهروردى</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)从朱乃迪(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">جنيدية</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)的显示传来;有一天一伙人的领袖艾布.嘎西木.朱乃迪在巴格达显示了,他说:“在念呼图白时本知未见在我上显现,然后,我亲眼大见从封印万圣的圣人的一个后人在<span style="font-emphasize: dot;">第五代</span>中的一位上人出现,他是最大的救渡者,是世界的定盘星,道号叫穆罕引迪尼,字号叫尔布独.戈迪勒,诞生在凯依俩尼,他是奉命说:“我的这个脚在真主一切<u style="text-underline: words;">外哩</u>的脖项上,除正统四大海里法位和圣人子孙中的师表外,超前绝后真主的<u style="text-underline: words;">外哩</u>都俯首于他的脚下。我思想中参悟了,我不在那个时光,怎么能放下我的脖项呢?忽然,从尊大主御前责备的一个召呼来临了:“为什么你在这个事情中有偏见的顾虑呢?他是我受喜的一位上等人,他的事情是在定盘心,救渡者中。正如<u style="text-underline: words;">穆罕默德</u>在万圣中的作用,如果他说:“我的这个脚在真主一切<u style="text-underline: words;">外哩</u>的脖项上,包括他们已故的,在世的,他们都放下了他的脖项。”因此我说:“他的脚首先在我的脖项上,我亲眼大见了他高尚的品位优越于我,他确是<u style="text-underline: words;">外哩</u>之上的<u style="text-underline: words;">外哩</u>。”</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">——见《曼拉盖布力奥斯》(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">مناقب الغثية</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">81</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页、</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">122</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页(</span><font face="Times New Roman"><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;">هدية الاخوان</span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";"><span dir="ltr"></span>)</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">341</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman";">页</span><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="FONT-SIZE: 15pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p>