跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #14076

作者:

在

#67329
绿翠花园
会员

<p align="center"><font color="#0000ff">一头饿疯了的驴</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  一位年轻人与阿凡提在井口为谁先打水而争执起来。</p><p align="justify">  “孩子,我已经老了,你还年轻,不要这样,还是让我先打吧!”阿凡提说道。</p><p align="justify">  “谁让你垂着一把像首猎一样的长胡子来这儿打水的?难道你家没有年轻人吗?”那个年轻人强词夺理地说道。</p><p align="justify">  “我家倒是有年轻人,但我听说有一头饿疯的驴在井口上,所以我亲自带着一把苜蓿到这儿来了。”阿凡提回答道。</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">不用自己的智慧</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  人们在街口议论刚刚从这里经过的县官。有人称赞道:“我们这位县官财大气粗,又充满智慧。”</p><p align="justify">  “朋友,这个你也不懂,真主发放智慧时每人一份,对谁都没偏向。可我们这位县官只用他周围人的智慧,而不用自己的智慧,所以他充满了智慧。”阿凡提说道。</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">脸蛋与智慧</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  阿凡提的毛驴非常丑陋。一天,巴依骑着一头漂亮的高头大马,拿阿凡提开心道:“阿凡提,你的毛驴要多难看有多难看,难道真主给万物发放漂亮脸蛋时,你的毛驴在路上遇见仙女而去晚了吗?”</p><p align="justify">  “不是这样的,巴依老爷,那天真主在另一个地方给每个人发放智慧,它是跟着我到那边领智慧去了。”阿凡提说道。</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">胖与瘦的原因</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  阿凡提长得非常瘦。一天,大腹便便的国王取笑他说:“阿凡提,你为何如此瘦弱?莫不是你老婆不给你饭吃?”</p><p align="justify">  “不,尊敬的陛下,我想要吃的东西全跑到您肚子里去了。”阿凡提回答道。</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">要征得它的同意</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  有一位巴依想奚落阿凡提,他指着牵着的小狗,对阿凡提说:“阿凡提,您非常聪明,为了表达我对您的敬仰,我打算用您的名字来称呼我这只心爱的小狗,不知您同意不同意。”</p><p align="justify">  阿凡提回答说:“我很赞同您的打算,但最重要的一点,您一定要和您心爱的小狗商量商量,要征得它的同意,如果它不同意,咬您一口我可负不了责任。”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">陛下说话理应恭听</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  阿凡提到王宫里演奏卡龙。开始演奏了,可国王还在和旁边的宰相说话。于是,阿凡提停止了演奏。国王生气地问道:“阿凡提,你为什么不演奏了?”</p><p align="justify">  阿凡提欠了欠身,说道:“尊敬的国王,陛下说话时,我们理应恭听。”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">我怕陛下看不清我</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  一天,国王下令召见阿凡提。王宫里,所有的人都向国王鞠躬施礼,只有阿凡提没有施礼站立在那儿。</p><p align="justify">  国王大怒,质问道:“阿凡提,你为什么不给我行礼?”</p><p align="justify">  阿凡提笑了笑,说道:“尊敬的陛下,是您要召见我,我要是像他们那样鞠躬施礼,怕陛下看不清我,”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">真主改变主意</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  有位依麻目想占阿凡提的便宜。一大早,他赶着一辆马车来到阿凡提的家,对阿凡提说:“阿凡提,你是不是一个虔诚的教民?”</p><p align="justify">  “那当然。”阿凡提回答。</p><p align="justify">  “那好,我是奉真主的旨意来找你的。昨天夜里真主在梦中吩咐我,要我到你这里来拉一车麦子。”</p><p align="justify">  阿凡提想了想,回答说:“您说得对,可是真主吩咐您不久,又改变了主意,后半夜在梦中真主又吩咐我不要让您把那车麦子拉走。您更是一个虔诚的教民对不对?”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">巴依的命只值一个铜子</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  一个巴依掉进了湖里,连呼救命。正在附近捕鱼的一位渔夫跳进湖里,把巴依救上岸来。</p><p align="justify">  巴依拿出一个铜子递给渔夫说:“谢谢你救了我的命。”</p><p align="justify">  渔夫根本没要钱就走了。周围的人气愤地说:“真不像话,才给一个铜子。”</p><p align="justify">  阿凡提听了,哈哈大笑地说道:“巴依老爷最了解自己的命值多少钱,这就是说,巴依的命只值一个铜子。”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">立鸡蛋</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  在一次国王的宴会上,一些巴依和官员们对阿凡提的聪明智慧不服气,要求国王重新考一考阿凡提。</p><p align="justify">  “好吧,”国王拿起一个熟鸡蛋说:“阿凡提,请你把这个鸡蛋立起来,给诸位看一看。”</p><p align="justify">  “尊敬的陛下,我有一个条件,先让诸位把这个鸡蛋立一下,如果立得起来我就甘拜下风,立不起来我再试一试。”阿凡提说。</p><p align="justify">  那些巴依和官员们拿起鸡蛋,左立右立,怎么也立不起来,只好请阿凡提试一试。阿凡提把鸡蛋朝桌子上一磕,鸡蛋就立住了。可巴依和官员们不服气,说这样他们也会。</p><p align="justify">  阿凡提笑了笑说道:“如果你们的智慧够用的话,你们也会这样做的。”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">国王给马当媒人</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  一天,国王骑着一匹公马,阿凡提骑着一匹母马,一起去打猎,突然,国王的马冲着阿凡提的马长嘶一声,国王戏弄阿凡提说:“阿凡提,我的马爱上了你的马,它说要娶你的马做老婆哩!”</p><p align="justify">  国王刚讲完,阿凡提的马也呜叫了一声,阿凡提立刻说道:“国王陛下,我的马回答说要我嫁给国王的马,国工必须亲自出面为我当媒人。”</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">为了实用</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  阿凡提当泥瓦匠时,一个吝啬的巴依请他盖房子。可是,巴依没给阿凡提吃过一顿好饭,一日三餐全是粗茶淡饭。阿凡提给他盖厨房时,故意盖得又宽又大,像个客厅。盖客厅时,有意盖得又窄又小。</p><p align="justify">  巴依不满意地说道:“阿凡提,这个客厅怎么盖得又窄又小,厨房盖得这么大干什么呀?”</p><p align="justify">  “巴依老爷,您原来的厨房太窄大小了,因为厨房是天天用,而客厅是只有客人来时才用。为了实用我才这么盖的。”阿凡提说道。</p><p align="justify"> </p><p align="justify"></p><p align="center"><font color="#0000ff">打喷嚏礼</font></p><p align="justify"></p><p align="justify">  国王听说阿凡提非常聪明,想把他请到王宫当顾问。这一天,在国王的召见下阿凡提大摇大摆地来到国王面前,故意大声打了一个喷嚏,唾沫和鼻涕溅了国王一脸。</p><p align="justify">  “你这个粗鲁的乡巴佬,为何如此无礼?”国王大怒,声嘶力竭地呵斥道。</p><p align="justify">  “尊敬的陛下,请别误会,”阿凡提解释说:“我们那里有一个与众不同的风俗,就县见了达官贵人用打喷嚏代替施礼问安,表示祝您‘吉祥’的意思。”国王听后信以为真,转怒为喜。</p><p align="justify"> </p>