圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲名作《七篇要道》译者:马良骏阿訇 › 回复 #16555
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">第一日造天地,循规道转旋转不已。大能的产把土质铺平于水面并使其稳固,大地转一周为一日;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">第二日造矿物;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">第三日造植物;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">第四日造灾殃与黑暗;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">第五日造福禄与光明;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">第六日造动物。约数千年后的另一日造人始祖阿丹。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">按六日造大世界,另一日造小世界,共七日。万物齐备后,成以世界各国,按七日一周。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">先圣穆萨以第一日为休息日,至今犹太人遵为安息日。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">先圣尔撒也以此日为礼拜日,直指升天后。由于其教生在这天捕鱼易得,遂改第二日为礼拜日。因为这天为全世界聚会全美之日,故名为:聚礼日。伊斯兰教徒以星期五为吉庆日,义为聚会之日,非吉凶而论,有人不知造化天地之终始,而讲求时日之吉凶,多为不学无术、愚蠢之人,都是迷信,并非正道。有人求人择吉避凶,试想想:高寿与少亡,富贵与贫贱等,怎能是择吉避凶的结果呢?并非如此,一切均归在真主的前定之中。天地是七层,疆土是七块,火狱也是七所。如果我们常虔诚实意地诵读“七节经文“时,真主会让我们免除七所火狱之苦。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">终归真主的仆人啊!你们还要了解四段真言的真理,若不了解就不能达到做人的品级。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">第一段经文是:</span><span style="FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“没有被生两次的人,不能加入天与地的管辖之内。”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">这节经文旨在“生”分两次,一是父母生;二是精神的再生。理学家说:“人被生一次是动物。通过“穆勒师德”的培养指点,使精神再生才是人。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">有人问:“凭什么我们才能达到人的品位呢?<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">答:第一要先天的领授,第二要有“穆勒师德”的引领,这样可达到人的品位。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">艾哈迈德诗言:<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">五形论,听我明,天星在地胆,<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">地星八座山,水星周流转,<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">火星要柴炭,人心要真言。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">石星用铁铲,铁铲铲石山,功到自然显。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">言下之意:修道之人,只要举意诚心实意修行论道,一定能得到真主的机密。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">第二段经文:</span><span style="FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“的确,真主的一日好似你们可数的一千年。”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">真主还说:</span><span style="FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“每日均在真主的料理之中”。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">真主的料理像精神,存在于日月的运转之中,存在于每个人体的器管之中。真主说:</span><span style="FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“那一日是你们时间的五万年。”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">一日五万年是指复生日,一日似一千年是指后世之日,后世之日属于真主的钦差和一切归信之人。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p>