圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲名作《七篇要道》译者:马良骏阿訇 › 回复 #16560
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">古今天下宗教信仰不一,因而道法则更不同,除伊斯兰正道外,俱是外道。但各有所为,虽为圣人、贤人、凡人之分,但心都朝向主宰,以求获福免祸,所谓“福”并非世间的荣华富贵,世间的荣华富贵如浮云,一飘而过。唯穆民的“福”是真福,真福维系三世。即先天世界、中天世界、后天世界。先天受真主的特殊之恩,赐于“伊玛尼”,得正道之种。中天受圣贤之栽培,道德、行为纯正,多于善功事务。后天因善恶的多寡得真主的报赏,享受天堂之恩,直至永远。这就是所谓的真福。得此真福,才算正道,是办善功之人所想往追求的。古今天下之人,分正道、迷道,凡属圣人之道皆为正道,凡属异端邪说者,皆为迷道,走正路之人除圣贤无有过失,凡人谁都有差错。迷误之人是招祸之源。是正道之人,若犯了错误永不悔改,属于迷误之人,其归宿是火狱,不可得救。若奉行主的正道,毫无差错,当感谢真主,求主护佑,永无更改。若有过错,将来必受惩罚。但能认错、惧怕真主、向主悔罪恕饶、永不再犯,能得到真主的宽赦,也是获得正道的凭据。为此,穆斯林大众要遵循教规、教法,求真成果,以获得真主的宽赦。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="4"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">穆圣(求主慈安之)说:</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“‘托热各提’是我所干,今世如春,后世如秋。春天不耕种,秋天何有收获。因此,今世你不干善功,不敬拜主,怎能得到后世真主的回赏呢。”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">穆圣(求主慈安之)又说:</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“今世是后世的田园”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">,理在此。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">贤哲穆罕默德·穆罕本位作诗一首道:<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">提醒世人多苦修,寿命有限不自由。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">今世本是田园地,撒种插秧由自己。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">又诗云:<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">两个姑娘一艘船,珍珠玛瑙镶船边。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">天空有个索络树,砍伐下来装饰船,<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">有朝一日船离岸,翻船容易回归难。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">比喻:贪恋了今世,装修了今世,忘记后世必入火狱。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">穆圣(求主慈安之)说:</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">“哈给各提”<span lang="EN-US">(</span>真功<span lang="EN-US">)</span>是我的事迹,是他的穆勒师德(教胞)和真主的瑜光相映辉。如教胞们在礼拜中有恭顺、临近、接续真主之举。恭顺在舍热尔提里,临近在托热各提里,接续在哈给各提里。”又一说:舍热尔提是拜主,托热个提是近主,哈给各提是见主。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">穆撤·穆罕默德作诗一首:<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">“天地万物由主定,主造天地只为人,<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><font size="4">人类顺主天经定,忠于真主礼五功。”<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p>