圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲名作《七篇要道》译者:马良骏阿訇 › 回复 #16568
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">17</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">、问:聚礼和每年的两会礼为何不低念?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">答:聚礼和两会礼是迁都之后才定的天命。此时伊斯兰教兴盛强大,异教徒却瓦解分裂,势力大为消弱,那末高声诵经毫不妨碍,聚礼于迁都元年(公元<span lang="EN-US">622</span>年)定为主命。两会礼于迁都二年(公元<span lang="EN-US">623</span>年)为必定拜。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">18</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">、问:每拜为何要两次叩头?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">答:理由有四点:<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">一、人祖阿丹受命之时,真主命众天仙向阿丹叩头,全部遵命叩头,唯有野比劣厮抗命不叩。此刻,野比劣厮浑身生毛,很似猪毛,众天仙见之无不恐惧,均再次叩头,以感谢顺命之恩。因此,真主命穆民每次礼拜叩两次头。以效法众天仙之举。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">二、原来在先天时,真主呼唤古今之群命时,信士之命给真主叩头,唯异教徒不叩,众信士再下叩头以感谢正道之恩。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">三、两次叩头意指人生自土,死后又复归于土;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">四、两次叩头意指信士感谢真主得到了“伊玛尼”,并再求真主保护“伊玛尼”(信仰)。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">19</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">、问:鞠躬念“苏布哈乃,然必耶力二咀米”(赞颂伟大的真主)。叩头念“苏布哈乃,然必耶力艾尔俩”(赞颂清高的真主),此有何原因?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">答:因鞠躬时似乎未十分恭敬而念:“二咀米”(伟大),表述真主的伟大,我们绝不骄傲自大。叩头时鼻额落地,谦下之圣,于是念“艾尔俩”(清高伟大)。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><font size="4"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">20</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">、问:礼“卫特勒拜”(奇数拜)是何因?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font size="4">答:穆圣(求主慈安之)登宵之夜,从麦加乘“布拉各”仙马,随哲布勒义来天仙抵耶路撒冷圣寺,此时,众位天仙与万圣已恭候在寺,列班欢迎穆圣(求主慈安之),穆圣(求主慈安之)即率领万圣在寺里礼拜。礼完后,穆撒圣人嘱托穆圣(求主慈安之)说:“你到‘斯得勒·孟台哈’(七层天的大树名)时,代我拜主一拜。”穆圣(求主慈安之)到此树后,按嘱托代礼一拜,穆圣(求主慈安之)又为已拜主一拜,两拜做完后,真主又命穆圣(求主慈安之)再礼一拜,正在礼第三拜时,真主赐圣人光明。穆圣(求主慈安之)心中一高兴,则两手不由已而放开,此时,穆圣(求主慈安之)抬手念:“台克比热”之后,念祈祷词:故“卫特勒”拜,主命、圣行兼并,定为必定拜。(瓦哲布)在《古兰经》注释中有记载。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p>