<font face="Times New Roman">“</font><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他俩(穆萨及童仆)发现我的一个仆人,我已把从我这里发出的恩惠赏赐他,我已把从我这里发出的知识传授他。穆萨对他说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">我要追随你,希望你把你所学得的正道传授我。好吗?</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">你不能耐心地和我在一起,你没有彻底认识的事情你怎能忍受呢?</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">穆萨说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">如果真主意欲,你将发现我是坚忍的,不会违抗你的任何命令。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">如果你追随我,那么,(遇事)不要问我什么道理,等我自己讲给你听。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他俩就同行了,到了乘船的时候,他把船凿了一个洞,穆萨说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">你把船凿了一个洞,要想使里面的人淹死吗?你确已做了一件悖谬的事!</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">我没有对你说过吗?你不能耐心地和我在一起。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">穆萨说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">刚才我忘记了你的嘱咐,请你不要责备我,不要以我所大难的事责备我</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他俩又同行,后来遇到一个儿童,他就把那个儿童杀了,穆萨说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">你怎么是枉杀儿童的人呢?你确已做了一件凶恶的事情了!</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">难道我没有对你说过吗?你不能耐心地和我在一起。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">穆萨说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">此后,如果我再问你什么道理,你就可以不许我再追随你,你对于我总算仁至义尽了。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他俩又同行,来到一个城市,就向城里居民求食,他们不肯款待。后来他俩在城里发现一堵墙快要倒塌了,他就把那堵墙修好了,穆萨说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">如果你意欲,你必为这件工作索取工钱。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">他说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">‘</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">我和你从此作别了,你所不能忍受的那些事,我将告诉你其中的道理。至于那只船,则是在海里工作的几个穷人的,我要使船有缺陷,是因为他们的前面有一个国王,要强征一切船只。至于那个儿童,则他的父母都是信道者,我怕他以悖逆和不信强加于他的父母,所以我要他俩的主另赐他俩一个更纯洁、更孝敬的儿子。至于那堵墙,则是城中两个孤儿的,墙下有他俩的财宝,他俩的父亲,原是善良的。你的主要他俩成年后取出他俩的财宝,这的属于你的主的恩赐,我没有随着我的私意做这件事。这是你所不能忍受的事情的道理。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">’”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">(《古兰》</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">18</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">65—82</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;">)</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"><br/><br/></span>
回复 #17092
作者:
在