跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

《滩巴若》译音

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 站务管理 › 【回收站】 › 《滩巴若》译音

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #7134
    伊珍园
    会员


    بسْمِ اللهِ الّرَحْمۤنِ الّرَحِيمِ
    密嗨若拧 玛罕若欣 俩敏斯必
    تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ
    里孔 俩儿 喔胡喔 酷里穆 里细及耶毕 哉兰砍 若巴滩
    شَيْءٍ قَدِيرٌ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ
    滩亚罕里喔 滩毛 里格兰河 哉兰拧 * 柔及格 银设
    لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ
    哉儿里喔胡喔 * 俩曼儿 喽三罕艾 空由哎 空喔录布耶里
    الْغَفُورُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
    *嘎巴推 青哇麻散 儿布散 格兰河 哉兰绒 富厄里哫
    مَّا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمۤنِ مِن تَفَاوُتٍ

    * 慈无伐滩民 尼麻罕若 庚里河费 嘫滩麻
    فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِن فُطُورٍ ثُمَّ
    若曼笋 人兔复民 嘫滩里汉 若酸般 里嗳知若饭
    ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ
    柔蒜般 里可伊莱伊 布利格言 尼伊滩若砍 若蒜般里嗳知
    خَاسِأً وَهُوَ حَسِيرٌوَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا
    呀兰度艾 麻散 揽演喒 子歌兰喔 * 肉细罕 喔胡喔 哎咝哈
    بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ
    尼退亚舍领 满柱柔 哈拉里儿着喔 * 罕币唰曼必
    وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا
    肉凡可 兰哉兰领喔 * 瑞嗳散版咂儿 红兰拉子探儿艾喔
    بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ إِذَا
    咂伊 * 肉随曼 里散艾币喔 * 曼兰喊哲 布咂儿 穆细必染必
    أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ
    富肉福滩 耶西喔 干细设 哈兰殴迷散 哈费 固里吾
    تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا
    哈费 耶该里吾 麻兰孔 * 嘴伊厄里兰迷 哫耶满滩 独卡滩
    فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ قَالُوا
    路嘎 * 肉哉兰 空其艾耶木兰艾 哈兔兰喒河 红兰艾散 盅舫
    بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ
    揽喒揽麻 拉里固喔 拉布喒砍凡 嫆哉兰 拉艾咤子个 俩般
    اللهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ
    *瑞笔可 璘俩钻费 俩引 铜艾兰伊 *银伊舍民 胡拉
    وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي
    费 拉孔麻 鲁盖儿兰奥 呕曼斯兰 拉孔捞 路嘎喔
    أَصْحَابِ السَّعِيرِفَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا
    干罕诉凡*木细必喒必 富若滩儿饭 瑞嗳散丙 罕苏艾
    لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِإِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم
    木胡般染 兰烧合夜 兰哉兰揽引 * 瑞嗳散丙 罕艾里
    بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ وَأَسِرُّوا
    柔欣艾喔 * 肉币可 嫆知艾喔 铜若飞厄曼红兰 必伊厄里币
    قَوْلَكُمْ أَوِاجْهَرُوابِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ
    倾咂必 门利儿 胡兰引 *汉币 肉汉知未艾 空兰高
    الصُّدُورِ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ
    里富退兰 晚胡喔 *格兰合兰曼 穆兰儿耶 俩艾 *瑞度苏
    الْخَبِيرُ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا
    兰路哉 钻若艾里穆哭兰 兰儿哲 哉兰晚胡 *肉必河
    فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَإِلَيْهِ
    欣伊莱伊喔 *汉给吱瑞民 路哭喔 哈必开 拉曼费 树穆饭
    النُّشُورُ أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ
    凡西河耶艾 伊麻散纷曼 铜民艾艾*肉属喽
    بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ أَمْ أَمِنتُم مَّن
    曼 铜民艾穆艾 肉穆滩 耶西 咂伊凡 钻若艾 里穆哭必
    فِي السَّمَاءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا
    *巴虽罕 空伊莱儿 兰西若又艾 伊麻散纷
    فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِوَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ
    兰哉兰版喒砍 子个兰喔 *瑞哉兰 凡伊可 兰穆兰儿探散凡
    مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ أَوَلَمْ يَرَوْا
    饶耶 穆兰喔艾 *瑞凯兰 兰卡 凡伊可凡 穆细里布个民
    إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا
    麻 *兰哫币各耶喔 情法唰 红格舫 瑞伊脱揽伊
    يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمۤنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ
    银摄 里孔必 胡兰引 *喽麻罕若揽引 兰哄哭西穆又
    بَصِيرٌ أَمَّنْ هۤذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ
    穆库兰 东喠喔胡 哉兰喒哈兰曼哎 * 肉碎般
    يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمۤنِ إِنِ الْكَافِرُونَ
    兰肉非卡里尼伊 * 尼麻罕若拧度民 空肉苏言
    إِلَّا فِي غُرُورٍأَمَّنْ هۤذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ
    兰伊 空骨哫若耶 哉兰喒哈兰曼哎 * 瑞肉呕费 俩引
    أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
    * 瑞福喽喔 文统而费 柱揽版 *汉个吱瑞 可散穆艾
    أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن
    蛮哎 达汉艾 息西知喔 俩儿 兰办啃穆 世穆夜 曼凡艾
    يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ قُلْ هُوَ
    晚胡里固 密钙滩斯穆 腾嚷虽 俩儿 兰夜稳散 世穆夜
    الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ
    儿穆散 猛哭兰 兰儿着喔 穆库艾设艾 哉兰
    وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَقُلْ
    里固 *兰肉哭湿探麻兰利格 * 汉丹伊复艾里喔 若唰布艾里喔
    هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ
    西伊莱伊喔 嘴若艾里费 穆库艾若喒 哉兰晚胡
    تُحْشَرُونَ وَيَقُولُونَ مَتَى هۤذَا الْوَعْدُ إِن
    银 独儿喔里喒哈 塔曼 兰路固耶喔 * 兰肉设罕兔
    كُنتُمْ صَادِقِينَ قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللهِ
    西拉胆嗯 穆里嗳 里曼兰引 里固 * 兰给及唰 铜空
    وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ
    慈艾细滩凡里哫 胡奥若麻揽凡 *喽币穆嫆哉兰拉艾 麻兰引喔
    وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هۤذَاالَّذِي كُنتُم
    穆兔空 哉兰喒哈 兰给喔 肉凡可 兰哉兰哄柱吾
    بِهِ تَدَّعُونَ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللهُ وَمَن
    曼喔 胡拉演尼可兰汉艾兰伊 铜伊艾若艾里固 *兰呕丹坦西比
    مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ
    兰迷 兰睿非卡 里肉智幽曼凡 拉曼嗨若奥 耶嗳曼
    عَذَابٍ أَلِيمٍقُلْ هُوَ الرَّحْمۤنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ
    西伊莱儿喔 西必拉满啊 喽麻罕若晚胡里固 *密利艾兰币咂儿
    تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
    *尼币穆 璘俩钻费 喔胡兰曼 兰穆兰儿探散凡 *拉里可晚滩
    قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن
    曼凡 然熬 空吾麻 罕般苏艾兰伊 铜伊艾若艾 里固
    يَأْتِيكُم بِمَاءٍمَّعِينٍ
    *尼嗳曼银麻必 穆库气艾耶

    #115971
    myf815
    会员

    很实用的杂学,希望多翻译

    #115981

    🙂

    #115983

    确实是穆斯林大众很实用的杂学,希望多翻译啊!大力支持!:handshake

    #116112
    追求真理
    会员

    伊珍园阿訇色哇部大了!希望把以前的那些全部上来。

    #117195
    启明星
    会员

    汉语的音译有很大的局限性,只能作为辅助,要想比较准确的念诵,还是得学习阿拉伯语啊!

正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。