圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 正统派思想丛书《近主媒介》编译者:优努斯•赵永兴 › 回复 #27942
三、 一切亡人的听和见
这一篇是针对除万圣、众烈士和一切卧力以外的人而写的。至于万和众烈士是活的,犹如上述所说的那样。他们满意、高兴地获得着给养。至于一切卧力,他们的听和见是“克拉麦其”,而“克拉麦其”是真主使它出现于他的清廉仆民上的一种打破常规的情况。我们为你写这一篇,以便你明白万圣、万贤和一切烈士是人类中最高贵、最伟大的。但是当其他人(尽管他是卡菲尔)能听能见时,你就知道,一切无知者所主张的(否定万圣,尤其是我们的圣人*的听和见,同时,否定从烈士和卧力的听和见)错误。布哈里传述:当亡人被埋,他的朋友们回去时,他就听到送行他的人们回去时的脚步声。
圣人*确已为自己的教民制定了教法:当他们要祝贺坟墓中的亡人时,他们就像和他们说话的活人一样祝贺亡人,所以祝贺说“色兰”者说:“住信士们的住宅(坟墓)的人们啊!祝贺你们!”。这是针对能听、能理解的人而说的话,否则,这个对话好像与不存在的和非生物的对话。众“色莱夫”都公认这一点。连续不断的传述确已传述:亡人能感觉到活人的探望他……
据阿依莎的传述,她说,穆圣*说:凡是探望亡故的教胞,并祝贺他,在他的坟前坐下(念苏勒)的信士,他的那亡故的教胞就亲近他,并给他回“色兰”,直到他站起……
伊本•该也迷在《鲁哈》中提到了这个……他说,这是一篇,在其中有传自圣门弟子的许多有关亡人有感觉方面的遗训。
在此方面,充分的理由是把给亡人祝贺说“色兰”的人被称做拜访他们者。要不是他们能感觉探望,必定把他们不称为探望者,因为若被探望的人不知道探望者的探望时,就不可以说他探望了他。这是所有民族对探望的理解。
祝贺词――“祝贺你们”同样,因为给没有感觉,且不知道人们给他说“色兰”的人说“色兰”不可能,所以这个“色兰” 、对话、呼唤是针对能听、能说的有感觉的有生命的存在物的,尽管道安者听不到他的回答也罢。
当一个人在临近卧力们的坟前作礼拜时,他们便亲眼见到他,知道他的礼拜,同时,他们也羡慕他的拜功……
《穆斯林圣训实录》中载:阿目尔•本•阿绥在自己归真的病中说:“当你们要埋葬我时,你们用土把我的坟填满,尔后,你们在我的坟前住宰驼并能分它的肉的时候,以便我与你们亲近,我想给我的养主的一切差人(审问的天使)什么回答呢?在此方面还有许多圣训,这段是其中主要的一段。