我们再来看优素甫哈斯哈吉甫。
优素甫哈斯哈吉甫生活的时代,与庄子生活的时代具有许多相似的地方。喀喇汗王朝在取得了对波斯萨曼王朝的战争胜利后,滋长了统治阶层的傲慢心态。握有兵权和占有封地的贵族们,或割地自居以称王,或扶植亲信争夺汗位。在优素甫哈斯哈吉甫的一生中,宫廷不断发生血腥的政变,直至喀喇汗王朝被肢解为东西两个不相统辖的独立政权,使昔日威震中亚的喀喇汗王朝江河日下,一蹶不振。由于统治者欲壑难填,结果上行下效,喀喇汗王朝的社会风气呈现出人心不古,世风日下的令人痛心的局面。你看这世人多么可悲,终日聚敛财物,不得享用。有的人不停地四方奔波,有的人豁上命跳进海中。有的人在山中挖掘山岩,有的人趴在地上,赤足而行。有的人翻山岭,蹚过长河,有的人挖地心,开掘水井。有的人在军中,吃了刀斧,有的人守城堡,消磨一生。有的人当盗贼,杀人越货,有的人当土匪,图财害命。(1732~1737)这种混乱的现实让优素甫哈斯哈吉甫忧心忡忡。
与庄子不同,优素甫哈斯哈吉甫一直在寻求报效国家的机会,他常常顾影自怜,喃喃私语,认为自己具有万般美德,掌握了经世治国的方略,应该成为国家的栋梁之才。但是,喀喇汗王朝的政治环境和政治制度,由于一直保留着草原民族通常乐于采取的氏族宗法制和军事采邑制的某些特点,国家并不热心发现和吸收有经国治世才能的人进入国家的管理机构,以帮助完善国家的管理机制。王朝被作为封地,由大小不等的王公和贵族分别统领和管理,国家只是象征意义上的最高决策机构。这使得优素甫哈斯哈吉甫的谋仕之途,不能不变得艰辛无比。
优素甫哈斯哈吉甫在生前是否如《福乐智慧》序言中所说,谋求到了宫廷内侍的官职,是颇令人怀疑的。起码在他创作完成《福乐智慧》的时候,他仍是无功无禄的臣民,是毫无疑问的。在《福乐智慧》最后的三篇附篇中,优素甫哈斯哈吉甫宣泄的那种生不逢时,仕途无望的失意之情,使人很难相信他对前途抱有信心。
所以,他的思想也就比较的复杂。既想入世为国家效力,以善德和正义之剑匡正社会;当愿望无法实现时,便退而感叹命运多舛,独标高格地鼓吹出世而保全清高。这与儒家的处世哲学;达者兼济天下,穷者独善其身颇为相像。他在《福乐智慧》中设计的贤明与觉醒两个人物形象,就是这两种思想的代表。我怀疑,觉醒这个人物其实就是优素甫哈斯哈吉甫本人的真实写照,在觉醒的身上,我们可以体味到优素甫哈斯哈吉甫对现实人生的苦闷与悲凉之感。
《福乐智慧》中最精彩的部分,是贤明奉日出国王之命三请隐居山林的觉醒出山辅政的故事。贤明千辛万苦地找到觉醒,并带去日出国王给觉醒的亲笔信,信中日出国王许诺赋予觉醒权力和财富,使他舒心惬意地享受生活的乐趣。觉醒不为所动。
觉醒对贤明说:在真主面前,我与国王是平等的,我所需要的幸福只有真主才能给予,而国王是无能为力的。为了让日出国王清楚自己同样摆脱不了现实世界的束缚,他给日出国王出了四个难题。
他让贤明转告日出国王:如果国君能够满足我的四个要求,我就会前去辅佐。
贤明问:那四个要求呢?
觉醒说:第一我愿长生不老;第二我愿青春永葆;第三要使我百病不生;第四让我富裕,莫让我贫穷。
日出国王是凡人,不是神,没有办法满足觉醒的要求。于是,觉醒说:既然如此,那还是让我过忘记生死,忘记祸福的快乐日子吧。
觉醒的快乐与庄子的快乐是不同的。庄子的快乐是个体身心解放的快乐,是不欲求身心快乐而获得了身心快乐,不欲求脱离苦难而脱离了苦难的快乐。觉醒的快乐是磨炼精神的快乐,是在祈祷中获得灵魂升华的那种快乐。而这种快乐是伴随着肉体的痛苦,伴随着丧失自我为代价的。
觉醒欲在世外找到生命的快乐,其实他很难如愿。因为,他的生命快乐本不在世外,他的退隐山林多半不是出于自愿,而是别无选择。官场的板滞、冷酷、虚伪、倾轧,有违天性,绝非自己所希望的那种人生。所以他选择了超然世外的隐居生活,以躲避现实世界的污浊。但他却仍念念不忘苦口婆心地给君王出谋划策,告诫他何以兴邦,何以亡国。他与贤明喋喋不休地论古谈今,不仅使人没有感受到他超然世外的恬淡闲适,反而让人感受到他强烈关注世事的焦虑情绪。觉醒虽身在世外,而心仍在世内。这与庄子的出世说,还是具有很大的差别的。
但是,觉醒对人生世事的看法,却与庄子相类似。
觉醒说,尘世人生的乐趣不过四件事,美食以饱口福;美色以满足性欲;美身以祈望健康长寿;美名以赢得财富。可是,追求这四件事虽好,却又不得不忍受追求过程中所带来的悲惨代价。饮食不过是口腹之乐,饮食过量会把肚皮撑破。倘若食物不消化,会损伤体素,伤了体素,病痛就会侵入。疾病为你带来死亡的信息,清醒者啊,死亡却毫无乐趣。(461~462)娶了妻室,好比上了木船,木船会漂流在大海中央。生下了儿女,船会破烂,船破了谁能逃脱死亡!(438)小时候你期待长出髭须,长大后你又期待须眉皤然。胡须白了,死神就降临,刀箭绝无法抵挡住死神。今世之万物皆为了人生,生之不存,则万物皆空。为积财聚富你忙碌一生,咽气的时候欲留给何人?(4697~4698行)如果说生活的乐趣就是这般情景,这世界即是一段苦难的历程。
觉醒警告说:世界将自己乔装打扮,好似艳妇使你神魂飘然。你若倾心,她又像老妇一样无耻,天天抓住你的衣领,不停纠缠。倘若谁对她倾心迷恋,虚掷岁月会终生抱憾。这生命的每一天宝贵非凡,用在荒唐事上,于心何安!生命是一切善行的本钱,壮士啊,切莫将其虚掷一边!享乐使你体胖心宽,紧接着,忧伤使你消瘦不堪。你瞧,欢乐之后紧跟着苦难,苦难岁月之后,欢乐相连。(456~458)这世界对你是张无形的网罗,其间的财富是捕捉你的诱饵。昏昧的世人贪得无厌,怎会不落入它的罗网。460)
尘世生活具有很大的诱惑性和欺骗性,正是这些诱惑性和欺骗性把人引入歧途。而人性是脆弱的,是贪得无厌的,是最容易受到诱惑和欺骗而陷入尘世生活的污浊之中难以自拔。所以,单凭人的自我力量,是无法克服自身的弱点而达到灵魂的净化的。觉醒说:人若参与尘世的事情,祈祷也修不了来世的善功。(433)情思和欲念是信仰的大敌,二者使祈祷者迷失道路。人若沉湎于情欲,会成其俘虏,身心若追随欲念,会沦为其奴。莫要小视情欲,要以理性抑制,萌生了欲念,要以智慧克服。为此我抛弃了城镇人民,独居于此处,甘受苦辛。
所以,觉醒放弃了现世的生活,躲开了纷杂繁乱的人生角逐场,而一心修炼,祈望在精神世界里与万能的真主息息相通,为永恒的来世做好准备。
这是一种无可奈何花落去的情绪,是一种对现实人生无计可施的逃避,也许在这一点上,优素甫哈斯哈吉甫与庄子是共通的。
《福乐智慧》与《庄子》2
作者:
在