圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 初级读物《醒世录》译者:王孝智 › 第六篇 天堂的情形
法学家、艾布来斯.撒玛尔汗说,根据艾布胡来尔的传述,他说:“我问圣人,天堂是从何而造?”他答;“是从水而造。”我又问?“请你说一说天堂的修建?”他说:“金砖和银砖以射香为泥,水红花土,珠宝砂组建而成。入天堂者享福,不吃苦永久不死。衣服不朽。用物不完。”穆圣又说:“天堂里有一树、骑马的人,在其阴影里要行程一百年也不能走完。在天堂里有非眼所见、非耳所听、非心所想的恩典哩。天堂里一鞭长的地方,比全世界强得多。”安拉说:“人人都要尝死的滋味,在复活日,你们才得享受你们的完全报酬。谁得远离火狱,而人乐园,谁已成功,今世的生活,只是虚幻的享受。(古兰三.185)
伊本.阿拔斯的传述,他说:”天堂里有仙女们,造自射香、龙涎香’水红花
。这些仙女,假如在海里吐下一口唾沫,全海化成了甜的。她们胸脯的上部写
着:‘谁要是喜爱我们,则他必须竭力顺命安拉”。天堂的泥是用‘活命’泉的水
和成的,安拉对天堂说:‘有!’即时天堂有了。”
穆扎西德说:“天堂的地是银子,土是射香,树根是银子,树枝是珠宝,树
叶是黄玉。果子在其下里,无论你站、坐、躺着摘,都很方便。”
艾布胡来尔的传述,他说;“以安拉发誓:天堂里的人越来越美丽,正如在
今世里,越活越老一样。”
苏海布的传述,穆圣说:“该入火狱的人入了火狱,该进天堂的人进了天堂
之后,一个通知到来:‘天堂里的人们哪!现在安拉要实行他曾许约你们的约言
。’“他们说:‘他已把我们的功干加重了。使我们的面容白亮了,让我们进了天
堂,搭救了我们没入火狱,难道这一切不是实行约言吗?’此时安拉揭开幔子,
叫他们见安拉。以安拉发誓:对天堂人来说,再没有比见安拉更热爱,更欢喜
的恩典。”
艾乃斯.本.马力克的传述,他说:“一天哲白来以来天仙给穆圣带来一面明
镜,其上有一黑点子。穆圣问:‘这是什么?’哲仙答:‘这一面镜子是‘主麻’的
日子,其上的黑点子是主麻日子里的一刻时间,任何一个要求福利的信士,他
要求的时间正与这一刻时间吻合了时,他的要求必应,任何一个求佑灾祸的信
士,他的求佑与这一刻时间吻合时,他的求佑必准。’哲仙继续说:‘这主麻之
日,对人们来说是‘特恩之日’。穆圣问:‘怎么叫‘特恩’之日?’哲仙答‘你的养主
在非尔道斯的天堂里设了一个地区,满地都是射香堆,然而凡是主麻的日子,
这地区里排下一圈发光的沙发,其上坐的是万圣。再排下一圈金沙发,其上坐
的是万贤,天堂人们全部到来,坐在射香堆上。然后他们一齐向往安拉,而尽
能赞颂安拉。此时安拉说:‘你们向我要求!’他们说:‘我们只要求你对我们喜
悦!’安拉答道:‘我喜悦了你们而让住在我府。现在特别优待你们。’于是安拉为
他们现显,他们亲见安拉。然而天堂里里信士见安拉这个恩典不能与其他任何
恩典相比。故主麻日子叫作‘特恩’之日。”
则德.本.艾勒格木的传述,他说:“一位有经人前来问穆圣道:”艾巴尕西木
哪!你曾说,天堂里的人要吃要饮吗?’穆圣说:‘是的!以安拉发誓!安拉赏赐一个
天堂人,吃、饮、性交方面有一百个世人的力量,世人吃与饮之后,须大小便
,天堂人无此事。只有淌淌如射香气味的汗罢了。”
艾布胡来尔的传述:穆圣说:“我的教民中进天堂的第一群人,美如圆月,然后,他们的体形是,按人祖阿丹的体形,身高六丈。”伊本阿拔斯的传述中加了一句:“他们的年龄是按尔洒圣人的年龄三十三岁。”
法学家,艾布来斯.撒玛尔汗说:“凡是要得天堂的这样恩典的人必须做五件
事:其一是,他阻挡自己的私欲,而不犯所有犯禁之事。安拉说:‘凡怕站在安
拉御前受审问,并解除私欲的人,天堂必为他的归宿。,(古兰八十.40一41)其
二是,他情愿今世的贫寒。其三是,他贪心后世的工作。其四是,他喜爱与善
良的人交朋友。其五是,他多多向安拉祈祷天堂。”
艾乃斯.本.马力克的传述,他说:“穆圣说:‘人要是向安拉祈祷三声天堂,
天堂说;‘主啊!你把我赏赐给他吧;’人要是向安拉求佑三声火狱时,火狱说
:‘主啊!你不要让他进来吧!¨
艾布哈子木的传述:“假如说:要抛尽今世的所有爱物,才得天堂时,那也
是值得。要担受所有讨厌之事,才从火狱里得脱离时,那也值得,何况你抛过
今世的爱物中千分之一就可以进天堂。你担受讨厌之事的千分之一就可以脱离
火狱。”
上面这话的意思是:安拉容许我们的事物比起他所不容许的事物来看,他每
件事物都容许,只有一件事物是不容许的。比如安拉容许我们的饮料很多很多
,而饮料中,只有酒这一样是安拉不容许的。——译者按