跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

第五封信

作者:

在

#77876
启明星
会员

委托华哲•布勒哈努,他是一个虔诚者,同时解释他的一些情况。信是写给他尊敬的谢赫的。
微不足道的侍从陈述,的确我在解释华哲•汗的道乘中写了一封信,把它邮寄给崇高的门第。以便他用吉祥的目光来阅看它。但这仅是一个草稿,由于华哲•布勒哈努的催促,我没机会做进一步的修改和细化,更重要的是它要承载另外的连续的知识。有一天我在阅读艾赫拉勒的系列著作时,平静的思虑中有了一个想法——我要把这个丛书的内容陈述给你们。以便给你们在解释它的部分知识时写点东西,或者你们命令我,以便在其中写点什么。随着这个想法的增强,正在思考这个问题中间,突然这个草稿中的知识降临了,然后我把它记录下来,我解释了那部丛书的一部分知识,我把这个草稿中所写的渗透在了艾赫拉勒著作的解释中。你如果认为这个草稿完善了艾赫拉勒的丛书,那最好不过了。否则,就选择与丛书相关的那部分知识,也是有意义的。罗嗉会偏离礼仪。

华哲•布勒哈努在这一时间中干了一件好事,他获得了第三个“色热”的福份——它就是与“提升”②相联系的品位,如今由于生活困难,钱财的紧缺,他的事情被扰乱了,心思也被分散了,他可能向你们求助,你们给他的一切都会是吉祥的帮助。
注释:①②参见第二封信注释④⑤,这里正是《五更月》“践三乘、过五行、成全四藏是真人”的境界。