圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 至圣圣品大全《心灵的良丹》译者:马效佩 › 第四篇 恶魔不能接近圣人
你要知道:圣人受真主的全面保护,恶魔无法接近圣人,它既不能从肉体上伤害他,也不能从思想上扰乱他。这是全体穆斯林的共同信仰。
尕迪艾卜•阿里大法官给我讲述了一段由圣训学家达尔古特宁仪记载的圣训,圣门弟子阿布顿拉•本•麦思欧德传述,真主的钦差大圣说:“你们中不管是谁,他都有一个来自精灵的伴侣和一个来自天神的伴侣跟着他。”弟子们说:“你也有吗?真主的钦差大圣。”他说:“我也有,但真主襄助我摄服了他,他就成了一名服从真主的精灵穆斯林。”据另一个传述,这段圣训最后还加了一句:“从此,他就只命令我行善了。”据圣妻阿依莎的传述,这段圣训最后一句是:“我就从他的教唆上得到了平安。”但从圣训表面意义看来,圣人的意思是那个来自精灵的伴侣接受了伊斯兰教,象天神一样只命人行善的穆斯林精灵。
尕迪•安雅德(愿主开导他)说:如果这就是时刻伴随着每一个人并教唆人作恶的恶魔与圣人的关系的话,那么,受真主驱逐既不能伴随圣人又不能接近他的撒旦对他有能怎样呢?有一些传述说明撒旦在感到无法从思想上扰乱他,对他彻底失望以后,就气急败坏地显出身来,不止一次地妄想扑灭他的生命之光,杀害他或者附在他的身上让他变成一个疯子,然而,撒旦每一次都可耻地失败了,有一次,撒旦显出身来,出现在正在礼拜的圣人面前,圣人拿下他,他就乖乖的成了圣人的阶下囚。
据布哈里圣训集记载,圣门弟子艾卜•呼莱勒传述,圣人说:“撒旦显身出现在我面前——据阿布顿拉•冉匝格传述,它是以一只猫的形象出现的,它施尽了浑身解数妄想打断我的礼拜,真主就襄助我战胜了他,我狠劲把它推倒了。我本来想把它绑在柱子上,让他们在早晨亲眼看看,但我想起了我的兄弟苏莱曼说过的那句话:‘主啊!求你饶恕我,求你赏赐我一个我亡后任何人也不应得的大国权。’( 章 节)我就放了他。真主驱逐了他。他彻底败了下去。”
据圣门弟子艾卜•德尔达尔传述,圣人说:“真主的死敌魔头‘伊比利死’带着一团火来到我跟前,想把它仍到我脸上。”当时正在礼拜的圣人就祈求真主保护并诅咒了它。圣人说:“我本来想逮住他,把他绑在柱子上,让美地那城的孩子们在第二天早晨戏弄它。”据伊玛目马立克在《穆旺塔圣训集》中的记载,有一个精灵在圣人登霄之夜带着一团火想伤害他,珈百列大天神就给圣人就给圣人教授了用来从魔鬼的伤害上求庇护的念辞。当恶魔确认自己即使显出身来也不能伤害圣人时,他就施展诡计,千方百计用借别人的手伤害他,一次,它装扮成奈志得部落酋长的形象,教唆古莱氏首领谋害圣人;另一次,他以苏拉格•本•马立克的形象出现在白德尔战役的战场上,“当时,撒旦装饰了他们的行为使它在他们看来好极了,并对他们说:‘今天谁也不能战胜你们,我是你们的保护者。’”(八章48节)这节经文就是指这件事而言的;又有一次,它在圣人与来自美地那城的人订立阿格巴之约、向圣人宣誓效忠之前出现,妄想诱惑他不要与他们立约。每一次,真主都及时保护了圣人,襄助他战胜恶魔,使它一点也不能伤害圣人。圣人说:
“尔撒大圣受真主的保护,‘伊比利死’摸不上他的边。它想借他出生的机会,赶过来用自己的拳头打他的肋腹,但它的拳头只落在了幔帐上。”
有一次,圣人得了重病,卧床不起,有人对他说:“我们担心你的了胸膜炎!”圣人说:“那是来自恶魔的,别担心,真主不会让他镇住我。”
假如有人要问:如果上述观点正确的话,那么,你怎么解释“如果来自恶魔的某种教唆纵恿你,你就应当求真主庇护。的确,他就是全听的、全知的。”(四十一章36节)这节经文呢?
有些经注学家认为,这节经文是与“你要避开愚人”(七章199节)联系在一起的,这样,它的意思是:当你对无知者发怒,你的怒气将阻止你宽容对待无知者时,你就应当求真主庇护让你坚忍,不要粗暴的对待无知者,也有人认为,‘奈兹厄’在这节经文的意思是挑拨离间,正如真主所说的:“他在恶魔离间我和我哥哥们之后,把你们从沙漠里带到这里来。”(十二章100节)还有的学者也认为‘奈兹厄’的意思是煽动或教唆。总之,‘奈兹厄’就是最底限度的教唆。真主在这节经文中命令圣人:每当他对敌对者发怒或者恶魔妄想煽动他去做它自己不能诱惑他做的事时,圣人就应该求真主庇护,通过祈求得到真主的全面保护,使恶魔对他无计可施。因为恶魔只除了他面前显身外,根本没有能力控制他,真主没有给他镇住圣人的能力。学者们关于这节经文提出的注解很多,我们不在这里一一赘述。
同样,恶魔也根本不可能以天神的形象在圣人面前显现并扰乱他的思想,这在他奉命为圣之初以及奉命为圣之后都一样,因为恶魔根本没有能力变成天神的形象出现。圣人坚定地相信他所接受的天启就是真主以天神为媒介传达给他的真理,这种信念要么是真主在他心中创造的一种必然知识,要么是真主给他眼前显示的一种明证,因为只有这样,才能显示出他接受的天启就是真实可靠、毫无怀疑的真理,真主的语言才能完美无缺地显现在圣人的口上,真主的语言就是无可更改的真理。
如果有人要问:那么,“在你之前我们所差遣的钦差圣人和列圣,没有一个不是这样的:当他诵读的时候,恶魔对他的诵读设置诡计,但真主及时破除恶魔的诡计,然后,真主使自己的显迹成为无懈可击的。真主是全知的、是至睿的”(二十二章52节)又做何解释呢?
你要知道:人们对这节经文做了种种解释,有些简单幼稚,有些晦涩难懂,有些是毫无价值的胡诌,有些则是闪烁着智慧的真知。据绝大多数经注学家认为,经文中的‘泰曼纳’一词最切近事实的意义就是‘提俩卧特’诵读,‘恶魔的教唆’的意义就是用一些与经文内容无关的杂念打扰诵读经典的人,让他心中记起尘世的杂务,从而疏忽并忘记他自己诵读的东西,或者在听诵者的大脑中放入杂念,使他们的理解产生偏差,从而篡改经文的原义。然而,真主总是及时从他们的脑海中推翻并消除这些东西,给他们揭示清楚门蒙蔽之所在,使经文保护整洁完美的神圣意义。如果真主意欲,我们将在下文中另辟一章,更为详尽地论述这一节经文所涉及的问题。
撒马尔罕城的伊玛目艾卜•莱司传述了驳斥那种据说是苏莱曼圣人的国权曾被恶魔所支配的无稽之谈的论据,那些无稽之谈竟然说恶魔曾战胜过他,还说那个仍在他面前的死尸是他的私生子。我们将在下文中提及苏莱曼圣人的故事,详尽的驳斥那些毫无根据的无稽之谈。麦加城的伊玛目艾卜•穆罕默德在谈到关于安优博圣人的一节经文“恶魔确已使我遭受辛苦和刑罚。”(三十八章41节)时说:“任何人也不允许撒旦使他生病,在他身体中造化了痛疾的这种观点来解释这一节经文,造化只是真主的行为,是因真主的命令而产生的,真主凭这些东西来考验他们,对经得住考验的人给予报酬。”他还说:“据有人主张,经文中提到的‘撒旦伤害了我’是针对撒旦教唆他的家人而说的。”
如果你要问:那么,关于优实尔圣人的“只因恶魔我才忘记了告诉你”。(十八章63节)关于优素福圣人的“但恶魔使他忘了记起他的养育主”。(十二章42节)我们的圣人在一个谷地中睡过了礼拜时间时所说的:“这个谷地中有恶魔”。以及穆萨圣人在一拳大死人后所说的“这是恶魔的干办。”(二十八章15节)这些话又怎样解释呢?
你要知道:一,在阿拉伯人的语言习惯中,有一种惯常表达方式,他们常常把所有的坏人和丑事都称为撒旦和撒旦的行为,正如真主所说:“它的花蓖,仿佛魔头。”(三十三章65节)圣人也说:“与他撕杀吧!他就是撒旦。”
二,我们在这里没有必要对你所提到的优实尔圣人的话予以答复,因为他说那句话的时候只是穆萨圣人的一个童仆,那时他还没有受命成为圣人。据传,他是在穆萨圣人归真以后或者归真之前不久才受命成为圣人的。《古兰经》中的证据说明穆萨圣人的那句话也是在他受命为圣之前说的。据说,优素福圣人的故事也是在他受命为圣之前发生的,经注学家在解释关于优素福圣人的那句经文“但恶魔使他忘了记起他的养育主”。时提出了两种解法;其中一个是:“恶魔使他忘记了”中的他指的是与优素福圣人同入监狱的两个犯人之一,“他的养育主”指的是国王,这样,经文的意思就成了那个获释的犯人忘了在国王面前提起优素福圣人含冤入狱的事。
三,恶魔的这种行径并不意味着他以自己的教唆和煽动控制了优素福圣人和优实尔圣人,他知识用某些杂念打扰他俩,使他俩记起某些其它事务,从而忘记了一些他俩那时应该记住的事。
至于我们的圣人说的“这个谷地里有恶魔”,其中并没有丝毫可以证明恶魔在那里控制了他或者他受了恶魔的教唆的意味,圣训的表面意义只是说明那个故地里有一个恶魔,并且圣人已经明确说明了恶魔在那里所干的勾当。“恶魔来到宣礼员比俩利身边,不停的像拍打孩子入睡那样拍打他,直到他睡过了礼拜时间。”据此,你应当知道:撒旦在那个谷地里所控制的就是受命观察黎明时刻来临的宣礼员比俩利。这是针对我们把这句圣训“这个谷地里有恶魔”当做睡过了礼拜时间的原因而提出的解释,然而,如果我们按照载德•本•艾斯莱穆传述的故事情景把这句圣训当做赶紧离开那座谷地,不在那里做礼拜的原因的话,这句圣训的意思就显得相当明白,其中无懈可击,与我们在这一门中讲述的问题没有了任何联系,不该成为驳斥我论述的观点的证据。