跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #38152

作者:

在

#82398
凌澄
会员

31、艾哈乃夫.本.盖斯传述:他说:我准备助某个人一臂之力,恰巧我遇到了艾布.伯克拉。他问我:“你干什么去?”我说去助某人一臂之力。艾布.伯克拉说:“回去!我听至圣ﷺ说:‘如果持剑相斗的两位都是穆斯林,则杀人者和被杀人者都得入火狱。’”其后,我问至圣ﷺ道:“杀人者入火狱罪有应得,可被杀者为何也要入火狱呢?”至圣ﷺ回答说:“其实,被杀者起初是多么想杀掉他的对手啊!”[6875,7083]

باب ظُلْمٌ دُونَ ظُلْمٍ
[论不义的诸种状态]

32 ـ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنِي بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ ‏)‏الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْم ٍ‏(قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏)‏إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ‏

32、阿卜杜拉.本.麦斯欧德传述:当:“确信真主,而未以不义混淆其信德的人,…….”(6:82)这段天经下降时,圣门弟子们说:“我们中谁没干过不义的事呢?”接着真主又下降了:“以物配主确是大逆不道的。”(31:13)[3360,3428,3429,4629,4776,6918,6937]


باب عَلاَمَةِ الْمُنَافِقِ
[论伪信士的特征]

33 ـ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ‏"‏‏.‏

33、艾布.胡莱赖传述:至圣ﷺ说:“伪信士的标记有三:不耻说谎话;爽约;受人所托时则背信弃义。”[2682,2749,6095]

34 ـ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ‏

34、阿卜杜拉.本.阿慕尔传述:至圣ﷺ说:“具备四种恶习者即为纯粹的伪信者。身染其中之一者,即残留有伪信者的一种恶习,直到他改掉这一恶习。”(1).不耻撒谎;(2).背弃盟约;(3).受人嘱托时则施欺骗;(4).同人争论是非时专横粗鲁。”[2459,3178]

باب قِيَامُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الإِيمَانِ
[论在“高贵之夜”履行拜功亦属信仰]

35 ـ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.

35、艾布.胡莱赖传述:至圣ﷺ说:“在高贵之夜,凡是出于信仰或出于寻求良好的结果(报酬)而履行拜功者,他以前的过失将获得赦免。”[37,38,1901,2008,2009,2014]

باب الْجِهَادُ مِنَ الإِيمَانِ
[论为主道而奋斗是最崇高的信仰]

36 ـ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ انْتَدَبَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ إِيمَانٌ بِي وَتَصْدِيقٌ بِرُسُلِي أَنْ أُرْجِعَهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ، أَوْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، وَلَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي مَا قَعَدْتُ خَلْفَ سَرِيَّةٍ، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ‏"

36、艾布.胡莱赖传述:至圣ﷺ说:“真主对为主道而竭诚奋斗的人——最敬畏真主,忠实使者——保证说:”我将给他馈赠最优厚的报酬,我必让他入天堂。”至圣ﷺ说:“要不是考虑到给我的民众带来困难,我定会一马当先地去为主道勇猛战死在疆场”。 [2787,2797,2972,3123,7226,7227,7457,7463]

باب تَطَوُّعُ قِيَامِ رَمَضَانَ مِنَ الإِيمَانِ
[论在莱麦丹月为了寻求好的报酬而履行附功拜亦属信仰]

37ـ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

‏ 37、艾布.胡莱赖传述:至圣ﷺ说:“在莱麦丹月份,无论是谁,只要是出于信仰或为寻求好的结果而履行拜功者,则他以往的过失,都可获得赦免。”[35,38,1901,2008,2009,2014]

باب صَوْمُ رَمَضَانَ احْتِسَابًا مِنَ الإِيمَانِ
[论为获得好报酬而封莱麦丹的斋亦属信仰]

38 ـ حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"

38、艾布.胡莱赖传述:至圣ﷺ说:“出于信仰和为寻求好的报酬而封莱麦丹的斋戒者,则他以往的过失将得到赦免。” [35,37,1901,2008,2009,2014]

باب الدِّينُ يُسْرٌ
[论圣教信仰简单易行]

وَقَوْلُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَحَبُّ الدِّينِ إِلَى اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُ ‏"‏‏.‏
至圣ﷺ说:“真主最喜爱的宗教则是宽容的正教(指伊斯兰)

39 ـ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلاَّ غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ و َشَىْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ ‏"‏‏

39、艾布.胡莱赖传述:至圣ﷺ说:“圣教信仰是简单易行的,所以,人人都能遵守。你们应走正路,相互往来,报人以喜讯,在早晚和黎明的三个时间里向真主恳求援助(所谓“三个时间”不单纯是指早、晚、和黎明,而是强调人们应时时刻刻都纪念和感知真主。—–译者注)”。[5673,6463,7253]

باب الصَّلاَةُ مِنَ الإِيمَانِ
[论履行拜功是信仰的支柱]

وَقَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى ‏)‏وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ‏(‏ يَعْنِي صَلاَتَكُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ‏.
真主说:“真主不致使你们的信仰徒劳无酬。”(2:143)这段天经意指真主不作废更转朝向之前人们的礼拜。