跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #38224

作者:

在

#82458
凌澄
会员

باب البزاق والمخاط ونحوه في الثوب قال عروة عن المسور ومروان خرج النبي صلى الله عليه وسلم زمن حديبية فذكر الحديث وما تنخم النبي صلى الله عليه وسلم نخامة إلا وقعت في كف رجل منهم فدلك بها وجهه وجلده

[论染在衣服上的痰,鼻涕等.欧尔沃据米斯沃尔和麦尔旺传述:使者在"侯代比亚"时出来了,欧沃尔叙述了’侯代比亚’的过程并说使者每次吐唾液时,就有人用手接着.然后擦在自己的脸上和身上.]

[ 238 ] حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن حميد عن أنس قال بزق النبي صلى الله عليه وسلم في ثوبه طوله بن أبي مريم قال أخبرنا يحيى بن أيوب حدثني حميد قال سمعت أنسا عن النبي صلى الله عليه وسلم

238,艾奈斯传述:使者把一口唾沫吐在自己的衣服上.伊本.艾比.麦尔彦传述的本段圣训较长,他说:"叶哈雅.本.艾优卜告诉我们:’侯迈德曾告诉我说:我听艾奈斯传自使者……..’"[405,412,413,417,531,532,822,1214]

باب لا يجوز الوضوء بالنبيذ ولا المسكر وكرهه الحسن وأبو العالية وقال عطاء التيمم أحب إلي من الوضوء بالنبيذ واللبن

[论不可用椰枣汁,酒类等液体做小净.哈桑和艾布.阿利叶认为此类液体做小净为可憎的(1).阿塔说:"在我看来,打土净远比用椰枣汁和奶子做小净好."]

[ 239 ] حدثنا علي بن عبد الله قال حدثنا سفيان قال حدثنا الزهري عن أبي سلمة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال كل شراب أسكر فهو حرام

239,阿伊莎传述:使者说:"凡是醉人的饮料皆为非法."[5585,5586]

باب غسل المرأة أباها الدم عن وجهه وقال أبو العالية امسحوا على رجلي فإنها مريضة

[论女儿洗父亲脸上的血.艾布.阿利叶说:"你们替我抹脚,因为我的脚有病."]

[ 240 ] حدثنا محمد قال أخبرنا سفيان بن عيينة عن أبي حازم سمع سهل بن سعد الساعدي وسأله الناس وما بيني وبينه أحد بأي شيء دووي جرح النبي صلى الله عليه وسلم فقال ما بقي أحد أعلم به مني كان علي يجيء بترسه فيه ماء وفاطمة تغسل عن وجهه الدم فأخذ حصير فأحرق فحشي به جرحه

240,艾布.哈齐姆说:我曾听人们问赛赫勒.本.赛尔德有关给使者用何物疗伤一事,当时,我就站在赛赫勒.本.赛尔德的身边.

赛赫勒说:"再也没有人比我更了解这件事了."(记得)阿里当时用头盔拿来了水,他的妻子法蒂玛(使者的女儿)接过水后替使者洗脸上的血.有人拿来了一片席子烧了,使者的伤口就是用席子灰包扎的."[2930,2911,3037,4075,5248,5722]

باب السواك وقال بن عباس بت عند النبي صلى الله عليه وسلم فاستن

[论刷牙。伊本.阿拔斯说:“我晚上住在使者的家里,(我见)他刷了牙。”]

[ 241 ] حدثنا أبو النعمان قال حدثنا حماد بن زيد عن غيلان بن جرير عن أبي بردة عن أبيه قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فوجدته يستن بسواك بيده يقول أع أع والسواك في فيه كأنه يتهوع

241、艾布.布尔岱据其父传述:我去看望使者,他正在刷牙,发出“呜呜”声,好象牙刷在他嘴里使他呕吐似的

[ 242 ] حدثنا عثمان قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن حذيفة قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك

245、侯宰法传述:使者晚上只要起来,准要刷牙。[889,1136]

باب دفع السواك إلى الأكبر

[论把牙刷让给岁数较大的先刷牙]

[ 243 ] وقال عفان حدثنا صخر بن جويرية عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أراني أتسوك بسواك فجاءني رجلان أحدهما أكبر من الآخر فناولت السواك الأصغر منهما فقيل لي كبر فدفعته إلى الأكبر منهما قال أبو عبد الله اختصره نعيم عن بن المبارك عن أسامة عن نافع عن بن عمر

243,伊本.欧麦尔传述:使者说:"我梦见我正在刷牙,这时来了两个人,一个人岁数较大些,另一个人岁数则小些.我把牙刷随手就递给了岁数小一点的那个人,就在这时,有人对我说:’尊重岁数较大的.’我就把牙刷递给了岁数较大的那个了."

艾布.阿卜杜拉说:"努埃姆据伊本.穆巴拉克,吴萨麦,纳菲尔,伊本.欧麦尔摘略了此段圣训."