跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #38343

作者:

在

#82561
雅欣
会员

四十一
有人给国王带来一个中国女孩。他在大醉以后想和她同居,被拒绝了。国王生气地把她赐给了一个黑奴,那个黑奴上嘴唇超过了鼻翼,下嘴唇垂到衣领,他的容貌丑陋可怕,甚至连魔鬼也会被吓跑,他腋下的狐臭在点点滴漏。
最终你会说,世人丑不过他,
而尤素福的美丽却胜似朝霞。
谁能有他那样丑陋难看?
世上的好人从来不曾发现。
求主保佑,那腋下腐烂的臭气,
如同五月太阳下的尸体。
尽管他非常丑陋,却情欲冲动,粗野地夺取了那个女孩的贞操。第二天清晨,国王寻找那个女孩,但没找到。人们把昨夜发生的事情禀告了他。他气急败坏地下令把那个黑奴和女孩捆在一起,要从宫殿顶端扔到沟壕里去。在场的一位善良大臣把求情的脸伏到地上说:“可怜的黑奴有什么错呢?陛下的仆人和官员都习惯于陛下的恩惠和赏赐。”国王说:“假如他把她占有推迟一晚该多好,我赐给他的东西要超过那个女孩。”大臣说:“国王啊!你的吩咐是众所周知的,但哲人们对此说过:
‘口渴的人奔向清泉,
怒吼的大象也不能把他阻拦。
当饥饿的教徒看到满桌的宴席无人管理,
再理智也会忘掉斋月的戒律。’
这段妙语受到国王的称赞,国王笑着说:“现在,我把黑奴给你,那女孩怎么办呢?”大臣说:“把女孩交给黑奴吧。”
千万不能与这种人交往,
如果他曾到过污浊的地方。
如果杯子被臭嘴贴过,
再渴的人也不愿去喝。
四十二
有人问罗马的亚历山大:“你是这样征服东部地区的?过去的帝王比起你来,拥有更多的财富,更辽阔的土地,更长的寿命,更强大的军队,他们怎么没能取得胜利呢?”他说:“凭借崇高的真主的援助,我才征服了所以地方。每当征服一个国家,我决不压榨那里的人民,也决不污辱他们的君主。”
如果把英明的人物一概抹煞,
那种人还算的上什么伟大。
这一切都将化为乌有,
王位、财产和权力谁也无法带走。
不要诋毁祖先的声誉,
你的名字将永远被人铭记。