跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #38463

作者:

在

#82653
雅欣
会员

十一
一天晚上,我在麦加城外,由于困乏再也走不动了,便低着头对驼夫们说:“你们不要管我了。”
行人可怜的脚步走了很远,
连健壮的骆驼也疲惫不堪。
肥胖的躯体都也被累倒,
瘦弱的身子又怎能受此熬煎!
驼夫说:“兄弟啊,圣地就在前方,盗贼又在后面。你若向前走,就能胜利;你若贪睡就会丧命。你没听人说:
不要在旅途上贪图睡眠,
夜里无人照顾会有生命危险。
十二
在海岸上,我看到一个信使被豹子咬伤了,用什么药都治不好,长期忍受着疼痛,可他仍然在感谢真主。人们问他:“你在赞念什么呢?”他说:“赞颂真主,我受苦是由于灾难,而不是由于罪过。”
真主若要杀死羸弱的仆人,
我绝不会说还要珍惜生命。
我只问可怜的仆人犯了什么罪,
惹恼了您,我憔悴的心因而伤悲。
是的,主道的男子汉们抛弃罪过选择了磨难,你可曾记得诚实的尤素福,在困境中是怎么说的?他说:“养育我的主啊,我宁肯锒铛入狱,也不愿迁就他们的私欲。”
十三
一个信士生活拮据,他把朋友家里的毯子偷去用了,法官要砍断他的手。毯子的主人来求情,要求宽恕他。法官说:“虽然你来求情,我还是不能放弃教律法规。”那人说:“你说得对,但是因偷盗圣徒而得到物品的人,不应受到割手的处罚,因为他穷得一无所有。圣徒的所有东西都是必需时的捐献品。”法官释放了信士,并且说:“世界这么大,你怎么只去偷朋友家的东西呢?”信士说:“大人啊,你没听说 过:‘宁扫朋友家的门,不扫仇人家的门?’”
走投无路时也不要垂头丧气,
去剥朋友的衣服或者仇人的皮。
十四
国王问一位信士:“你可曾想起我?”信士说:“是的,只在忘记真主的时候。”
主人能赶走门前的流窜犯,
而不让寻找自己的人跑到别人门前。
十五
一个善人在梦中看见国王在天堂里,信士在地狱里。他问道:“为什么国王进了天堂而信士下了地狱?”他们说:“那国王爱护穷人所以进了天堂,这个信士在国王面前阿谀奉承,因而下了地狱。”
不必讲求毛衣,念珠和长袍,
心地善良比什么都重要。
只要你有信士的心肠,
戴上野蛮人的帽子也无妨。