跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #39843

作者:

在

#83566
绿色的风
会员

我向真主从被驱逐的恶魔中求护佑
须知:在“求护词”中的机密奥妙是讨取口唤(استئذان)和敲开大门。
因为凡来临国王大门的人,经批准才能进入。同样,谁意欲念《古兰》,只为进入与所爱者交言诉机之中,他必须洁净口舌。因为口舌因多言、背谈而被污染,而用“求护词”才能洁净它。
明知之人说(اهل المعرفة),这句真言是临真近圣之人的媒介、畏惧之人的庇护、犯罪者的门槛、亏伤者的返回之途、喜真之人的毡子。它是众世界的主在《蜜蜂章》中所说的:“如果你颂念《古兰》,你当向真主从被驱逐的恶魔中求护佑。”(16:98)的比喻。
穆斯林大众认为:应当先诵念“求护词”。他们的话是指回答句延迟了条件句,那么,应当推迟“求护词”。
我们说,其意是:如果你要诵念,就当参悟和高念,那么明辨的真质就注入其道。然后,所选择的是大众学者的话:“我向真主从被驱逐的恶魔中求护佑”,它是最确切的传述。穆圣*说:“哲伯拉依来在仙笔、仙碑跟前就这样诵念它。”如果向主求护佑符合圣人*的话中所命令的学问,你应当求护佑。哲伯拉依来首先降示穆圣*的是“求护词”和“台思米”,及真主的皇言:“你应当颂念你的养主的尊名。”
“我求护佑(اعوذ)”,含有深入(التجئ)之意。即:我求护佑,或我求平安,或我求襄助,或我求救渡。
在《可比勒经注》(تفسير الكبير)经中说:他的机密是:真主和他的奴辈之间有一个约会,真主说:“你们应当全践我的约会,我就全践你们的约会。”仿佛他说:“的确,我与为全践侍奉我(عبوديتى)的约会而欠损身体的人同在。你当念:‘我向真主求护佑’,或‘我向真主求恕饶’,那么你就与仁慈主的全品和特恩同在。首先,你当全践调养品(الربوبية)的约会,并向我求护佑。”
“向真主(بالله)”,执掌真理之人的主张在它中是没有任何争论的,因为除真主外无路可达明知它的真谛。因此,赛尔迪•台福塔萨尼(سعد التفتازانى)在《可萨甫叙文》( حواشى الكشاف)中说:“须知:它犹如在主本然和德性中波动的思想,同样在词义中证明它是一个尊名或德性,不论派生或非派生的,显然或非显然的等。”
我们的毛拉哲俩伦丁(مولانا جلال الدين قدس سره)说:
در تصور ذات اورا كنج كو تادر آيد تصور مثل او
他的本然形象中有真言的宝库, 在形象中确显示出了像似它的。
须知:“求护词”指的是三样:德性的(صفاتية)、能为的(افعالية)、本然的(ذاتية)。犹如至圣*说:“我凭你的喜悦从你的怒恼中求护佑,凭你的宽恕从你的惩罚中求护佑,我凭你从你中求护佑。”那么你选择包罗万象的尊大尊名,因为“求护词”它包含了各种求护佑的含义。
在《可比勒经注》(تفسير الكبير)经中说:“祸端或者来自诚信,其中包括虚伪的主张(مذاهب)和七十二派迷误之人的诚信;或者来自身体的行为,其中有损害教门的行为,它是责成者所禁止的,所节制的,如:任性。其中有害己不害教门的,如:病、疼、烧、淹、穷、瞎、瘫等,灾难和天灾。最好不要拖延“我向真主求护佑”,它包括从一切中求护佑。”

——见《鲁白》(روح البيان)第一册3页

在理智者上若要求护佑,应当拿来这三种和内含的其它。如果你知道它是无尽限的,你就知道人的能力完全不能逃脱它,但理智承担了它,因为他念:“我以各种能力向全能的主从各种惊恐和灾难中求护佑。”
据说:一切真知在四部经典中,四部经典的真知在《古兰》中,《古兰》的真知在“开端章”中,“开端章”的真知在“台思米”中,“台思米”的真知在“巴依(باء)”中。
在《可比勒经注》(تفسر الكبير)经注中说:“真知的目的是使奴仆近主。”
“从恶魔(من الشيطان)”,从真主的慈悯中遥远者。由伊本•阿巴斯(ابن عباس)上传来:“他违抗了时,就遭到了诅咒,便成为恶魔。”证明了他以这个名字被称呼是发生在真主诅咒他之后,在那之前他称为阿扎宰乃(عزا زيل)或阿孜那依来(عز نائل)。没有指定以他的一件丑恶和祸害向主求护佑,像诽谤、中伤、伤害、唆使、挑拨等,是为了消除各个法学主张的疑虑,以便从他的一切祸害中求护佑。
在《信息花园》(روضة الاخبار)经中说:“恶魔,有男有女,生育而不死亡,不然,是长生的;神类有男有女,生育,死亡;天仙无男无女,不生育,不吃饮。以此确定:恶魔和神类是真实的,存在的。神类——只有一小撮无知幼稚的玄学者否认真理(而大半是顺从的)。”
据传:伊玛目安萨里(امام الغزالى),是一位复兴圣道者,人神两等的官长。一日,他询问一些神类许多圣训,其间他们说,宰目赫申耶(الزمخشى)著作着一部注释经典。当宰目赫申耶写作到一半时,伊玛目要求他们拿来他的著作 ,他们就拿来了,伊玛目就抄写了所编著的,然后让他们把原稿放回原位。当宰目赫申耶见到所抄写的时,便大吃一惊,他说:“如果说它是我的,我心里有数。但除我外再无人可知,那么这是从哪里来的呢?如果这是别人的,在这部经中的字义,深理妙义,句子排列与我的编著如此一致,则非理智所及。”伊玛目说:“他确是你的写著,是一位神亲手送来给我。”原来宰目赫申耶(الزمخشى)曾不相信神类,现在他当场承认了。从这些来看,神类未必知道未见,如真主说的:“神类恍然大悟,假若他们知道未见,他们必不会逗留在凌辱刑罚中。”然后伊玛目在否认并仅以概念而言的人跟前证实了他们——神是妙体。
据说:神有能变各形状的火性。象:蛇、蝎、狗、驼、牛、羊、马、骡、驴、鸟、人,有理智、有才智,能从事各种艰难的工作,正如他们受苏莱曼圣人所命令的参战,变形为盘子和锅。以概念而言,最低的是土性,因为内含的万物在过程中没有变化体形。明智、神圣而最高尚的是临真天使,理性方面被称为逍遥派(المشائيون),因为他们显照高尚、强制的真光,或关系掌管它。最贵的是担负阿勒什的天仙,他们现在是四个,复活日是八个,其次是巡游在它周围的,其次是库勒西的天仙,其次是各层天的天仙,其次是太空中在有香性(طبع النسيم)的天使,其次是严寒地带(كرة الزمهرير)的天仙,其次是海洋的天仙,其次是山谷的天仙,其次是被差于植物、动物体内的最低灵性,这些也有显露高尚神性者,它被称为清廉的神类,也有浑浊作恶的,它就是恶魔。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册4页

很明显:恶魔指野比劣厮(ابلس)和它的党羽。
据说:恶魔指的是所有顽固过分,由正道上误导人的人神,如真主说的:“人神的魔鬼。”
“被驱逐的(الرجيم)”,从天上被射击的。当被诅咒时,只要它们倾向天,天仙就用流星射击。这被贬的本性是针对恶魔的,凡在《古兰》中不祥的名字和被贬的本性,统统被集中在“被驱逐的”中,因为它包含了在它中明显的一切惩罚,因此在那全部名字和本性之中只用它来起始。
据说:求护词的真质不可能仅以吐念言尽,而应该心境集中,言符合于情和行,以防你的舌未念“我向主求护佑”,而你的行、情已向恶魔求护佑。这是由于自性与恶魔同处于犯罪和过为中。明知之人(العارف)是从见真主外的事物和幔帐中多求护佑,的确,恶魔见到明知之人的真光时不败而逃。
据传:艾巴•赛尔德•海拉宰(ابا سعيد الخرازى)梦中看见野比劣厮,欲用手杖打他,他却说:“艾布•赛尔德啊!我根本不怕棍,我只怕明知认主之境(المعرفة)中太阳的光,当它从明智者心的天上显照时。”
他们说:“向恶魔求护佑是表现害怕真主之外的,它是抛弃奉献品(العبوديّة)。”我们说:“视首敌为敌,证实了喜真。从除主外的逃向真主是全美的奉献。服从真主的命令是倾向服从,担心不怕主者表现了安定。”正如传说的:“我害怕真主,是畏惧他的刑罚和怒恼;我害怕怕主之人,是怕他歹祈祷;我担心那不怕主之人,是担心他的丑恶行为。”
毛拉哲俩伦丁(المولى جلال الدين)说:
آدمى باحذر عاقل كسيست آدمى را دشمن پنهان بسيست
人有许多隐藏的敌人, 提防之人才是有理智的人。
在《可比勒经注》(تفسيرالكبير)中说:“向真主求护佑”是从万物归于造物主,从为自己全美需要,在获得各种福份,解除各种灾害中归于相同真主(与主同在)而全美无求。
机密:(真主说):“你们应当逃奔到真主。”
其中证明:近主之阶只是显现无能卑下,表现无能是最极品。
哈桑(الحسن)说:“实质方面向主诚心求护佑者,真主在他与恶魔之间设下三百层幔帐,每层幔帐犹如天地间距之厚。”
由伊本•阿巴斯(ابن عباس)上传来,他说:“有一日,穆圣*从寺中出去,突然碰见野比劣厮,圣人*质问:‘你来到寺门口干什么?’他说:‘穆罕默德啊!真主叫我来临!’问:‘为何事?’他说:‘叫你任意询问我。’”
伊本•阿巴斯(ابن عباس)又说:“原来圣人*问他的第一件是拜功。他问他:‘被诅咒的人啊!为什么你阻碍我的教生凑众礼拜?’他说:‘穆罕默德啊!你教生若去礼拜,无法避免的烈火就袭击了我,直至他们离去。’穆圣*问:‘为什么你阻碍我教生的道学和祈祷?’他说:‘他们祈祷时!无法避免的聋瞎便袭击我,直至他们离去。’穆圣*问:‘为什么你阻碍我的教生诵念《古兰》?’他说:‘他们诵念时,我象铅那样被溶化了。’又问:‘为什么你阻挡我的教生为主道奋斗?’他说:‘如果他们去作战,我脚上被拷上枷锁,直到他们归回;如果他们去朝觐,我被火链、火枷所拷,直到他们归回;如果他们意欲施捨,犹如锯木的一把锯子就架在我头上锯我。’”

——见《鲁白》(روح البيان)第一册5页

“恶魔”,以吃饮的途径被差遣于阿丹子孙本性,若人放弃吃饮,尽力砍断肚腹欲望和阴部欲望,恶魔就对他无路可入了。
至于自性,校正它的赛拜布是五番拜,它的天命拜是校正本性的,因为其中有服从卑恭,并有三个环节:手在伟大权威的主面前挽结,向他鞠躬、叩头。而本性是以恭敬、谦下和卑从被规范。
瓦海布•本•穆乃伯罕(وهب بن منبه)说:“努哈出船时,野比劣厮来临。努哈说:‘真主之敌啊!阿丹子孙的什么本性纵使你误导他们,毁灭他们呢?’野比劣厮说:‘当我从阿丹子孙中发现有吝啬、贪婪、嫉妒、霸道、急躁时,我一次性就捕捉住了他们。当我把这些本性集中在恶魔中时,我称他为顽固的恶魔,因为这些本性是恶魔的首领的本性。’”
传述中有:野比劣厮每天把今生抬在手上,说:“谁买这有害无益,有忧无乐的东西?”今生居民说:“我们买。”他说:“你们别急,它确是残缺的。”他们说:“没关系。”他说:“它的要价决非金钱、银钱。其价格只是你们的福份——天园。我确以四物卖它:真主的诅咒、他的怒恼、他的刑罚和与主割断。用这些可卖去天堂。”他们说:“我们可以用这些去买。”他说:“我还希望你们在那些上让我盈利,即:你们永远别抛弃今生,而安定地放下你们的心。”他们说:“好。”他们便拿去了它,恶魔便说:“其买卖,真恶劣”。
哈斐兹(الحافظ)说:
مجود رستى عهد از جهان ست نهاد كه اين عجوزه عروس هزار داما دست
从世上贪婪的人中你别寻求保证的真理, 故这个老妪有一千个女婿为新郎。
道长赛尔迪(شيخ سعدى قدس سره)说:
بر مرد هوشيار دنيا خست كه هو مدتى جاى ديكر كست
因智慧之人死亡而今生卑贱, 故每个期限有人的另一个位份。
منه بر جهان دل كه بيكانه ايست كه مطرب كه هرروز در خانه ايست
世上心死去的人已成了异乡人, 故心乐的人每天在他的静房中。
نه لائق بود عشق با دلبرى چوهر بامداد ش بود شوهرى
倾心爱主之人不该心悦, 即使他的每个早晨是新郎。

关于恶魔的唆使,有人询问圣人*,圣人*说:“强盗不会闯入其中没有任何财物的房间,那(财物)只是伊玛尼。”
阿里•本•艾布•塔利布(على بن ابو الطالب):“我的拜功和有经之人的拜功之间的区分是恶魔的唆使。它(我的拜功)是清除不信道者的行为,因为他们符合于它。归信的人往往相反恶魔,与他作战,作战往往伴随相反”。
据传:呼罗珊(خراسان)省的一个人去到伊拉克,他投入一个学者尔林门下,直到学到了含有哲理的四千段圣训,他准备回家时,就向老师辞别,老师对他说:“我再教你一句话,它胜过你所学过的一切。”他说:“是什么?”老师问:“在呼罗珊省有野比劣厮吗?”他答:“有。”问:“他唆使你们吗?”答:“唆使。”问:“他唆使时你们该怎么做?”答:“挡回他。”问:“第二次唆使呢?”答:“再挡回他。”老师说:“如果真主的敌人迫害你们,由善功上扰乱你们时,你们不要忙于挡回他的唆使,你们当与它同在,犹如异乡人与牧狗同在一般。你们应当向真主求恕饶,它确是一条狗,求真主从他的诡计和毒害中庇护我们和你们。”

奉普慈独慈真主尊名(بسم الله الرحمن الرحيم)
后辈哈乃斐之人主张,真正被接受的是:“台思米”是独特的一节明文,决不是一章中的一节。最起初是为了解明和沾吉而降示,犹如在所有新鲜事中先提念它一样,它是《古兰》的钥匙,第一个在仙碑上用仙笔所写的,第一个降给阿丹圣人的。仅次于“求护词”的机密奥妙,是因为语言使清洁优先于装饰,远离除主外的,只朝向真主。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册6页。

“奉真主尊名(بسم الله)”,不信道者曾一贯以他们伪神的名字而起始,他们说:“奉俩坦•尔扎(لات وعزى)之名。”于是被制定:认主独一者倾向只“以真主尊名”而起始的深理妙义是先念后遵行。因此后面假定了一个被省略的动词,即:“奉真主尊名,你念”,或“你宣读”等,都是以“台思米”而开始。
他们说:“一切学问被寄放在巴依(ب)中。”即:“曾有的一切与我同在,将有的一切也与我同在。于是一切学问因我而显露了,除我外的只以尊名而真实显现”。借喻方面,它是他们的话:“我只要看见一物,在其中我必看见了真主”的含义。或承领它方面,是圣人*的话:“你们不要骂时光,时光确是真主”的含义。
问:真主用“ب”的字开了千本万卷,并在其它字中选择了它,特别在“الف”上。的确,他在尊名上取掉了“الف”,把“ب”确定在它“بسم”的位份中,其机密奥妙是什么?
答:真主用“باء”来开始的机密有十种含义:
(1)在“الف”中显有高傲和能力,在“باء”中有卑贱、谦下和失落。那么,谁为真主谦下,真主必抬高他。
(2)“باء”以粘连而独特,比较大半单字的不同,特别是“الف”,它是独特的一个字。
(3)“باء”永远受齐齿符,每当在他中有齐齿符时,表里损坏时,我从真主发现了近主者“العندية”的尊贵。如真主说的:“我在他们的心因我的伟大而破碎的跟前。”
(4)“باء”论外表跌落损坏,但论实质品高志大,它是贤品之人的德性,“الف”恰恰相反。“باء”品级高,是由于获得了一点,“الف”上没有这个品级,至于高志是因为每当一点被现给他时,除真一(وحدة)外,它没有接受别的,因为他的情况犹如喜真之人的情况,除受喜的、独一的主外它一概不承领别的。
(5)“باء”在希望临近真主中有一种贤性(صدقا),当它显露了那一点的品级时,就把一点放在脚下,没有以它为荣,而“جيم”和“ياء”与它没有冲突,它俩的点点是字体,并没有在它俩之下,而是带在腰中它俩之下的点的位份,其作用是在它俩接连另一些字时,以便以“خاء”、“تاء”不要相像它,比较“باء”的不同,它的一点是被放在下的,不论它是自立的或接连别的字的。
(6)“الف”是病字,“باء”是健康字。
(7)在深理妙义中“باء”是全美者,是被追随的一个字,纵然在“الف”之后论本字其表是追随者,因为“الف”在“باء”的词义中跟随它,比较“الف”词义的不同,“باء”没有追随它,在深理妙义中被追随者是更尊大有力。
(8)“باء”是主干词,对别的词起变化作用。那么,从这方面看,表现出它的尊贵和能力,因而它有权先起,比较“الف”的不同,它决非主干词。
(9)“باء”在本体德性中是全品的一个字,故它因为相连求襄助和正偏组合。全美别人,因为使追随它的名词受齐齿符。因自己本然的德性使别的受齐齿符,成形容词。在以认主独一,引领正道全美他人时,它具有高品和能力,正如我们的导师阿里指点的:“我确是‘باء‘之下的一点”。因而“باء”具有引导人于认主独一的品级。
(10)“باء”是一个唇音字母,口唇因它而打开了别的口唇字母不能打开的。因此,它是人的部位在先天 “我是调养你们的主吗?”缔约时,用“باء”最先开口答复:“是‘بلى’”的第一个。每当“باء”成为人用它而言、口用它而开,而且是以这些机密所蒙受的第一个单字的时候,真主的机密奥妙判定从其它字中特选了它,选择了它,升高了它的贵重,显示了它的明证,并使它成为主的各部经典的钥匙,清高,清净真主的语言和呼唤的开端。在《台威俩提努柱目》经中如此述。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册7页

“真主的尊名”,真正含有观看他的本然或说明他否定的德性,如:清净的;或肯定的德性,如:全知的;或说明他的能为,如:创造万物,但部分学者主张它是主的襄助。
然后,所选择的是:真主的言辞是最尊大的尊名(اسم اعظم)。如果有人问道:“最尊大的尊名的条件是:若用它祈祷主,必受答应;若用它祈求,必得赏赐。于是我们就用它来祈祷,用它来祈求,怎么往往不见答应呢?”
我们说:“祈祷上有许多礼节和条件,祈祷只凭它们而受答应。比如拜功一样,它的条件首先是用合法食物,完善内里。”
圣人*说:“祈祷是天门的钥匙,它的匙齿是合法食物。”它的后一条件是虔诚、心诚,如真主说的:“你们当虔诚敬意地祈祷真主。”
的确,人只动舌、叫喊,没有心诚,只是昏愦地站在门口。新生者的声音出现在外表,至于近主者,是其虔诚的心在主御前,它在主跟前是有情面的。
道长穆艾耶顿丁•哲乃迪(الشيخ مؤيد الدين الجندى)说:“最尊大的尊名(اسم الاعظم)上含有著名的赞词、优美的信息、必定的本质和宣扬的体形。在真质境界方面,还有真质和道义的机密;在体形世界中,还有体形和字形的表义。至于它的实质则包含一切真质,汇有一切全品的真一品,它的道义是各时光中的全品真人,他是担负真主使命的定盘星,也是真主的代理,论外表他是本时光全品的形象,他的才学优越于各民族。因为人的真境在体形全美之后不显露,而只是根据那时光的全品者的能力而显露,当他凭穆圣*的情份显露了最尊大尊名(اسم الا عظم)的机密和外表时,真主准许他知,以便尊重他。”
“普慈的(الرحمن)”,字义方面是怜悯疼慈的心,含有子宫之义,因为它疼顾其中所有的,此处指特恩和优待。
其义是:以供养他们,解除他们上的灾祸而疼顾主的众生,他对敬畏者不因为承领他的敬畏而增加供给,对于犯罪者不因为实施他的罪过而减少供给,不然,他随意供给每个人。
“独慈的(رحيم)”,怜悯的。当有求者时,他必赏赐,没有祈求者时,他必怒恼。而阿丹子孙在有人乞求时,便愤愤不平。
须知:慈悯(رحمة)是本然德性。他们意欲借它招善、除恶,本然德性的意愿是,假若没有以这个德性被称颂,真主决不创造万物。他创造了万物,于是我们知道他的恩慈是本然的德性,因为创造是把有的福利送降给被造物,为他们解除无的祸患,的确“有”完全是福利。
道长古依苏拉(الشيخ القيصرى)说:须知:慈悯(رحمة)是真主的一个德性,它是独一的真谛,但它分为本然的、德性的,即:他判定为本然的尊名和德性的尊名,它俩每一个有普通的和特慈的,因而它成了四个,从它中分枝,直至全部成为一百样恩慈。穆圣*的话:“真主确有一百样恩慈,他把其中一样赐给了今世万物,九十九样留在后世来慈悯他的奴仆”指点了它,因而普通的和特慈的恩慈(رحمة)是“台思米”中显现的普慈的、独慈的两个本然。普慈的恩慈是普通的,因为本然全知明见方面包含所有万物;“独慈的”是特慈的,因为它细分了应得的那普遍恩慈,以便以神圣的大恩特赐一切具有高尚品质的明见之人。德性境界(الصفاتية)的恩慈是在“开端章”里提到的“普慈的”和“独慈的”中,第一个“普慈的”是性质普通的,因为它从本然境界(ذاتية)普通的恩慈中排列在全知的、普通的本质散发的恩慈上;第二个“独慈的”,它是根据每个明见之人根本的品质特慈的。它俩是在普慈的、独慈的两个本然恩慈上的枝叉。

——见《鲁白》(روح البيان)第一册8页

他们说:“真主有三千个尊名。一千个尊名天仙知道,一千个尊名圣人知道,三百个尊名在《旧约》中,三百个尊名在《新约》中,三百个尊名在《诗篇》中,九十九个尊名在《古兰经》中,一个尊名只有真主知道。其次,这三千个尊名的深理妙义在这三个尊名之中,所以谁学习它,颂念了它,仿佛他以那三千个尊名中的每一个赞念了真主。”
穆圣*说:“登宵之夜八座天堂被展现给我,在它中我看见了四条河:清水河、奶子河、清酒河、蜜水河。我问:‘哲伯拉依来啊!这四条河是从哪里来的,要流到哪里去?’他说:‘流到仙池里去,但我不知道从哪里流出,你祈求真主,让你知道或给你显示吧。’他就祈求我的主,突然一位天仙来临,向我(圣人*)道安后说:‘穆罕默德*啊!你闭住眼。’我就闭住眼,然后他说:‘你睁开吧!’我就睁开了,发现我站在一棵树前,我看见一间白珠宝的房子,有赤红金子的大门,并锁有一把锁,假若把今生的人神召集,进入那间房子,他们必定象一只鸟坐在一座山上,我又看见这四条河是从这房子下流出,我正欲返回时,那天仙对我说:‘你怎么不进入房子呢?’我说:‘怎么进去,门上有锁,我又没有掌管钥匙。’他说:‘它的钥匙是“奉普慈独慈真主尊名。’我便近锁前念了:‘奉普慈独慈真主尊名。’锁开了,我进入房间,我看见,这四条河是从房子的四个柱子中流出,我看见房子的四个柱子上写着:‘奉普慈独慈真主尊名’。清水河是从‘بسم الله’的‘م’中流出;奶子河是从‘الله’的‘ها’中流出;清酒河是从‘الرحمن’的‘م’中流出;蜜水河是从‘الرحيم’的‘م’中流出。我才恍然大悟,这四条河是从台思米中流出。然后真主说:“穆罕默德*啊!你教生中谁诚心未沽名而以这些尊名赞念我,念‘奉普慈独慈真主尊名’,我必使他饮这四河的水。”
穆圣*说:“开头念‘奉普慈独慈真主尊名’的祷词不受挡回。”
穆圣*说:“谁从地上捡起一张上面写着:‘奉普慈独慈真主尊名’的一张纸,以尊重它,不让污垢染污,他近在真主御前已是贤品之人了,并为他父母减刑,哪怕他俩是多神教徒。”
道长艾哈麦德•布宁耶(الشيخ احمد البونى)在《指点的奥秘》(لطائف الارشارات)经中说:“人体之树借奉普慈独慈真主尊名而分枝,如同全世界整体的、局部的因它而成立。因此,大半赞念它者在最高和最低世界中得到了衣禄。”
罗马国王格依苏拉(قيصر)写信给大贤欧麦尔(عمر):“我头痛不止,如果你有药请你送我一点,确实我已百医无效了。”欧麦尔就送他一顶六边六方形的号帽(蜂巢形,上人的帽子)。只要他戴在头上,头痛就平息了,只要摘下头又疼痛,他深觉奇怪,便仔细检查帽子,发现在号帽一角写着奉普慈独慈真主尊名。
大道长(الشيخ اكبر)在《福图哈提》(الفتوحات)经中说:“如果你念《开端章》,你就不要断气,一口气以台思米接连它念完。”
穆圣*由哲伯拉依来,又由米卡依来、又由易斯拉飞来上传来:真主说:“易斯拉飞来啊!以我的尊严、我的伟大、我的慷慨和仁慈盟誓:谁念了‘奉普慈独慈真主尊名’,接连开端章一次,你们当做证,我确已恕饶他,承领他的一切善功,恕饶他的一切罪过。甚至我用火不烧他的舌,并从坟中的刑罚、火狱的刑罚、复活日的刑罚、大惊恐中使他平安,在一切圣人和外哩之前会见我。”

——见《鲁白》(روح البيان)第一册9页