圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 › 回复 #40059
伊斯兰教的方式:
全世界各大宗教的基本出发点是相同的,不论它们各自所有的独特信仰如何,它们都共同从道义上要求人们服从主宰所显示的意志,但是只有伊斯兰教才超越了这种理论上的解释和规劝。它不仅教导我们相信整个生命在本质上是一个统一体——因为它来自独一真主的创造——而且还引导我们每一个人走上怎样才能在个人短暂的尘世生命期间在信仰与行动、思想与行为中再现这一真理的实际生命之道。达到生命的最高理想,人在伊斯兰教里没有必要抛弃红尘,伊斯兰教不需要以出家的方式来打开通向精神圣洁的秘密通道,伊斯兰教不强求人们为了获得脱离去信仰大脑无法理解的信条。这样的主张对伊斯兰教来说是陌生的,因为伊斯兰教既不是一种玄秘信条,也不是一种哲学体系。它只是真主根据创造万有时所赋予的天性而指定给人类的生命之道,这种生命之道的最高目标是在人的精神生活和物质生活达成到完美的和谐。在伊斯兰教的教导中,精神和物质被完美的融合起来,甚至达到了人的肉体需求和灵魂需求之间不再有任何冲突的境界。实际上,伊斯兰教强调两者的共存性和不可分割性,因为生命的天然基础就是肉体和灵魂的合一。这一点,我认为正是伊斯兰教独特的礼拜仪式所显示的精神高度集中与身体的某些动作之间的和谐。有些批评伊斯兰教的人常常把伊斯兰教的礼拜方式做为诬蔑伊斯兰教是一个形式主义和注重外表的宗教的证据,但实际上,这是由于其它宗教的人们长期养成了象奶油制造商分开牛奶与奶油那样隔离物质与精神的思维方式,他们往往很难理解在半脱脂的伊斯兰教之奶中牛奶和奶油虽然有着各自不同的特性,但它们总是合协而一致地融合在一起的。换言之,伊斯兰教的礼拜融合了高度集中的精神和保持动作的身体,因为人的生命实际上就是这样一个复合体,( 甚至在更高层次的集中精神的念主的“打依尔”中,赞念真主的人总是随着赞词而有节奏地晃动着身体的,它体现着“静”与“动“的合一,这正是伊斯兰教与其它宗教的不同之处。(译者)我们本应该按照真主赋予我们的一切机体接近真主。
[ 本帖最后由 启明星 于 2008-4-11 08:33 编辑 ]