跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #40372

作者:

在

#84047
重返天方
会员

肯定坟坑的刑罚
1、阿吉卜之子白拉伊的传述:穆圣说:“如果穆斯林在坟墓中被审问关于真主、宗教和圣人时,他就见证万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者,所信奉的是伊斯兰教。这正如真主所说:“在今世和后世,真主以坚固的言辞使信道者坚信。《古兰经》[14:27]这节经文,是为肯定坟墓刑罚而颁降的。天仙问亡人:谁是你的主?谁是你的圣人?他说:我的主是安拉,我的圣人是穆罕默德。”[布、穆]

2、艾奈斯的传述:穆圣说:当仆人被埋进坟墓中,亲朋好友刚走,脚步声未消,两位天仙就来临他,让他坐起来,问道:你对穆罕默德诚信什么?信士则说:“我见证他是真主的仆人和使者。”天仙对他说:“你观看火狱中你的位置,真主确已给你调换了乐园的位置。”他同时看到这两个位置,以便他更加快乐。至于伪信士和逆徒,天仙对他说:“你对这个人(穆圣)怎么诚信呢?”他说:“我不认识他是否是圣人,我随人而说。”天仙对他说:“愿你不知道,愿你永远不学习!”天仙用铁锤击他一下,他惨叫起来,除人神外,靠近他的动物和天仙均能听见。”[布、穆]

3、欧麦尔之子阿布顿拉的传述:穆圣说:“人一旦归真后,天仙每天早晚让他看见自己的位置。如果亡人是乐园的居民,那么,所看见的则是乐园的位置;如果亡人是火狱的居民,那么,所看见的则是火狱的位置,直到后世来临,真主让他进入其中。”[布、穆]

4、阿伊莎的传述:一个犹太教女人来看望我,后来她提及坟墓的刑罚,并且说:“求真主保佑你,免遭坟墓的刑罚。”关于坟墓的刑罚,我请教穆圣,穆圣说:“是的,坟墓的刑罚,是千真万确的事实。”从此之后,我见穆圣每次礼拜,他就求真主护佑,免遭坟墓的刑罚。”[布、穆]

5、萨比特之子宰德的传述:穆圣骑着骡子,走在白尼南扎尔族的墙根前,我们随同前往,骡子看见坟墓,突然惊了,把穆圣几乎摔下来。穆圣问:“谁认识这些坟墓之人?”有人自称认识。穆圣又问:“他们死于何种情形?”他说:“死于举伴主。”穆圣说:“我的教生中有这些教民,确在坟墓里常受折磨着。若不是怕你们不敢殡埋亡人,我一定求主让你们听见我所听到的坟墓中的刑罚。”然后,穆圣面对我们,说:“你们当求主护佑,免遭火狱的刑罚。”他们说:“我们求主护佑,免遭火狱的刑罚”穆圣又让他们诵念求护词,他们又照办了。穆圣又令他们说:“你们当求主护佑,免遭公开和隐匿的患难,并求主护佑,免遭‘旦扎里’[骗子手]的磨难。”他们随就诵念了。[穆]

6、艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“当亡人被埋入坟墓中时,面容乌黑、眼睛发蓝的两位天仙来临他,一位被称为‘孟克尔’,另一位叫‘奈克尔’。他两个说:“你对这个人(穆圣)说什么?”他说:“他是真主的仆人和使者。我见证万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的仆人和使者。”两位天仙说:“我们知道你要说这话。”然后,他的坟墓被扩展七十平方尺,坟内光亮四射。天仙对他说:“你睡吧!”他说:“我回去面见家人,告诉他们我的美好情况。”两位天仙说:‘你睡吧,如同新人那样睡觉。’他被温柔的唤醒,直到真主使他从睡卧处复活。”

如果亡人是个伪信士,他就说:“我听人念清真言,但不知其意。”两位天仙说:“我们知道你要说这话。”天仙令大地收缩,坟墓紧缩,他的肋骨交叉在一起,他在坟墓中一直受惩罚,直到真主使他从这种睡眠中复活。”[铁]

7、阿吉卜之子白拉伊的传述:穆圣说:“亡人被埋入坟墓后,两位天仙来临,让他坐起,问道:“谁是你的主宰”?答:我的主是安拉。再问:“你信仰什么宗教?”答:“我信仰伊斯兰教。”再问,被派遣在你们中的这个人是谁?答:“穆罕默德是真主的使者”再问:怎么知道的?答:我学习天经,并笃信它。天经为证:“真主在今后两世以坚定的言辞,使信士安定。”[《古兰经》14:27]这时,真主命天仙在上空高呼:“仆民所言属实,你们当为他铺乐园之褥,穿乐园之衣,开乐园之门。”乐园敞开,乐园之香气常常不息,处境辽阔,眼界大开。

至于逆徒和伪信士,遭到死亡的痛苦。被埋入坟墓后,灵魂复入体中,两位天仙来临,使其坐起来,问道:你的主是谁?你的教门是什么?你的圣人是谁?他支支吾吾无言答对,这时,真主命天仙在上空高呼:“他否认了,你给他铺上火褥,穿上火衣,打开狱门。”他常受火狱之灼烧,尝受其热毒。坟墓变为窄狭,肋骨碎折,并派盲哑天仙,监视他,手持铁棒,假设用他击山,山必化土,然后,用铁棒抽打罪民,除人类和精灵外,东西方所有之物均能听到,就这样他被复活,受惩罚。”[爱、艾]

8、奥斯曼的传述:他经常站在坟旁痛哭,甚至其泪湿胡须。有人问他:“你提到乐园和火狱,你不常哭,而你每次提到坟墓却痛哭流涕。”奥斯曼说:“穆圣曾经说过:坟墓确实是后世的第一栈道。如果谁摆脱坟墓的刑罚,其后就会更容易了;如果不能摆脱坟墓之刑罚,其后就会更难。我看到的任何现象,都没有比坟墓之刑罚更令人可怕。”[铁、伊]

9、奥斯曼的传述:每当殡埋亡人时,穆圣便站在坟墓旁,说:“你们当为其教胞求饶,求主使他镇定,因为他现在正被审问。”[艾]

10、艾布赛尔德的传述:穆圣说:“九十九条巨蟒将制服坟墓中的逆徒,它叮蛰他,直到复生日成立。假若其中一条巨蟒将毒气吹在地面上,大地就寸草不生。”[达、铁]

11、扎比尔的传述:我们随同穆圣去参加穆阿兹之子赛尔德的殡礼。当穆圣给他举行殡礼后,把他埋入坟墓,穆圣念了赞词,我们也随同念了。有人问穆圣:“主的使者啊!你为什么要念清净词和大赞词呢?”穆圣说:“坟坑对这个善良的仆民变狭窄了,我一直站着念赞词,希望真主扩展他的坟墓。”[爱]

12、伊本欧麦尔的传述:穆圣说:“这个人[赛尔德]归真了,阿尔世为他震动,天门为他敞开,七万个天仙参加他的殡礼,他在坟墓中遭到狭窄,后来蒙主恩扩展了。”[奈]

13、艾布伯克尔之女艾斯玛的传述:穆圣站着进行讲演,讲到人在坟墓中遭受的折磨,此时,许多穆斯林就悲伤起来。这时喧哗声干扰我理解穆圣的讲话。当喧哗声平息后,我问身旁的人,说:“愿真主赐你吉祥,穆圣最后讲的是什么,请告诉我。”他说:“穆圣说:我奉到启示:你们将在坟墓中受折磨,类似‘旦扎里’(骗子手)的磨难。”[布]

14、扎比尔的传述:穆圣说:“亡人被埋入坟墓时,亡人以为太阳刚落,他就坐起来,揉一揉眼睛,说:“你们让我礼拜吧!。”[伊]

15、艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“有正信的亡人被埋入坟墓时,天仙让坐起来,不受惊恐和吵闹,然后,天仙问他:‘在现世中,你生活在哪个宗教呢?’答:‘我生活在伊斯兰教中。’又问:‘你对穆罕默德这个人怎样诚信的呢?’答:‘穆圣是真主的使者,他从真主那里给我们带来了一切明证’。又问:‘你怎样说从真主那里带来一切,难道你在现世里看到真主了吗?’答:‘任何人在现世不能用肉眼看见真主’。然后,天仙给他打开火狱方面的一个小孔,他观看一下,他见熊熊烈火互相粉碎,互相吞吃,天仙对他说:‘你看真主保护你,免受逆主和罪过’。然后,天仙给他打开乐园方面小孔,他看到了乐园的美丽和乐园的恩典。天仙对他说:‘这就是你将来的位置。因为你在现世对伊斯兰教深信不疑,托靠真主,你归主时有正信,你也将被复活在正信上’。”阿敏!

天仙让作恶的亡人在这坟墓中坐起来惊恐万状,天仙对他说:‘你信奉什么宗教呢?’他说:‘我不知道’又问:‘你对穆罕默德怎样认识的?’他说:‘我听人云亦云,我也随声附合,而不知其意。’天仙给他打看乐园方向的小孔,他看到乐园的美丽和恩典,他再观看真主从他上拨去恩典,天仙为他打看火狱方面的小孔,他见火狱熊熊烈火相互粉碎,相互吞吃,天仙对他说:‘这就是你的位置,你在现世怀疑教门,你死在它上,你必定也被复活在它上’。”[伊]

注释:

1“孟克尔”和奈克尔”,是阿拉伯语的音译,是坟墓中专事审问亡人的两位天仙。据伊斯兰教义学载:亡人被埋入坟墓后,随即两位天仙来临,一位叫“孟克尔”,另一位叫“奈克尔”,忽然来到面前,使尸骸复苏,使亡人坐起来,二位天仙,手持火刑,对亡人进行拷问,问:“谁是你的主宰?你的圣人是何人?你遵行的是什么宗教?你学习的是什么经典?你礼拜的朝向是什么?”若亡人是虔诚的穆斯林,就会对答如流,说道:“安拉是我的主,穆罕默德是我的圣人,伊斯兰教是我的宗教,古兰经是我的经典,克尔白是我的礼拜朝向。”天仙听后就安慰他说:“你放心安眠,不要恐惧,到后世成立,你可以永享天乐。”顿时坟内宽敞明亮,通向乐园,而且快乐。若亡人是违背真主的人,就对答不上,天仙便用火刑向他打去,鞭打之下,痛苦难忍。天仙对他怒恨地说:“你违背主命,后世成立,你将永受火狱之苦。”顷刻之间,坟内狭窄,通向火狱,黑暗无光。